Каналья или похождения авантюриста Квачи Квачантирадзе
Каналья или похождения авантюриста Квачи Квачантирадзе читать книгу онлайн
Знаменитый роман М. Джавахишвили (1880-1937), классика грузинской литературы, погибшего в бериевских застенках, создан в 1924 году. Действие происходит в грузинских городах и Санкт-Петербурге, Париже и Стокгольме в бурные годы начала нашего столетия. Великий проходимец Квачи Квамантирадзе проникает в молельню Григория Распутина, а оттуда - в царский дворец, носится по фронтам первой мировой и гражданской войн. Путь Квачи к славе и успехам в головокружительных плутовских комбинациях лежит через сердца и спальни красавиц, а завершается тоской и унынием в рабстве у матроны международного публичного дома в Стамбуле. Создателю образа напористого пройдохи сопутствовала редкая удача - имя его героя стало нарицательным, подобно Казанове, Фигаро, Остапу Бендеру. На русском языке публикуется впервые.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Боже всевышний, помоги Квачи Квачантирадзе! Боже всемогущий, поддержи еще раз своего непутевого сына! Боже всесвятый, яви еще одно чудо и ненасытный, неугомонный Квачи навсегда вернется в твое лоно, построит храм в Твою честь, и будет до скончания дней славить Твое святое имя! Господи, яви чудо и даруй рабу Твоему Квачи свободу!
С надеждой и упованием молится Квачи Квачантирадзе. Напряженно думает сынок Силибистро. Голова его как в огне. На лбу выступила испарина и глубокие складки избороздили его.
Наконец он встал. На губах заиграла улыбка. Складки на лбу разгладились. Подошел к спящему арестанту, встряхнул:
— Эй, браток! Вставай! Слышишь? Просыпайся, говорю!
Перевернул спящего с боку на бок, потянул за ноги, потер уши и еле разлепил ему глаза.
— Проснись! Как тебя зовут? Иванэ? Фамилия? Чиликашвили? Откуда родом? По какому делу задержан? Так... Хорош... Можешь спать дальше. — Затем обернулся к Павлову. — Чем черт не шутит, может, мне и впрямь удастся уйти... И ты должен мне помочь. Скажи, знают ли надзиратели этого арестанта?
— Да никто его не знает! Привели позавчера и с тех пор ни разу даже на двор не вышел.
— Отлично. Теперь скажи, в какие часы освобождают заключенных.
— Вечером, после девяти.
— Тоже хорошо! Считай, что твой грех искуплен... Эй, Иванэ! Вставай. Ты не один в камере!.. Павлов, гони этого засоню и не давай спать, сколько бы ни просил! Тут нары на двоих, а нас, между прочим, трое. Будем спать по очереди. Слышишь Иванэ, поднимайся!
Квачи согнал Иванэ с нар и разлегся на них.
Иванэ, протирал глаза, почесывался и таращился, как пьяный медведь.
Так продолжалось три дня: Квачи сгонял Иванэ с нар и не давал ему спать, а к вечеру уступал нары и под оглушительный храп ждал. Ждал чуда.
Вот подошел к концу четвертый день.
Квачи вышагивает по камере; обессилевший Иванэ прислонился к стене, не смеет лечь.
Как только смерклось, Квачи скомандовал:
— Ложись и спи.
Иванэ лег и уснул.
Сон у Чиликашвили крепок, как на татарском кладбище, край которого виден из тюремного окна по ту сторону Куры.
Уже восемь...
Квачи, словно неприрученный барс, мечется по камере.
Половина девятого... Девять...
Квачи затаился у окна, выходящего на тюремный двор. Во дворе выкликают фамилии тех, кого сегодня отпускают на свободу. Неужели опять он ждет напрасно!..
Вдруг до его слуха донеслось:
— Иванэ Чиликашвили!
— Иванэ Ширикашвили!.. Иванэ Личикашвили! — повторяли в разных концах надзиратели.
— Здесь я, здесь... Здэс! — откликается по-русски Квачи и бежит к выходу.— Павлов, прощай!
— Прощай!.. — бормочет Павлов.— Навсегда!.. — обнимает Квачи и обливается слезами.
А Иванэ Чиликашвили спит, что тот булыжник у реки.
Квачи торопливо подвязался платком (зубы разболелись), сунул под мышку котомку и выскочил в коридор.
Скатился по лестнице, выскользнул во двор, обмяк, насупился, и неуклюжей мужицкой походкой пошел к воротам.
Возле ворот караульное помещение.
— Фамилия и имя? — спрашивают из караулки.
— Иванэ Чиликашвили, твои хвори мне,— по-простецки, на деревенский лад откликается Квачи.
— Сколько лет?
— Кажись, тридцать, твои хвори мне.
— Тридцать? — переспрашивает караульный и, оторвавшись от книги, разглядывает Квачи.
— Кажись, так... А там кто е знает... Можа, поболе, а можа помене.
— Что это с тобой? От чего перевязан?
— Зубами маюсь, твои хвори мне,— куксится и стонет Квачантирадзе -Чиликашвили,
— Когда попал в Метехи?
— Да неделя, почитай или около...
— За что взяли?
— Ни за что, твои хвори мне. Вроде бы я это... как его. Вроде бы я не того, и не там...
Караульный больше не слушает, сует ему в руку листок с печатью и говорит:
— Бери, не то еще раз попадешься... А теперь ступай, и чтобы я тебя больше не видел!
— А чего мне тут делать, твои стоны мне!..
Ворота со скрипом распахиваются. Голова у Квачи кружится, сердце готово выскочить. Часовые смотрят так, словно все знают. Он просеменил мимо, пересек улочку и пустился под гору. Под скалой тоже прохаживаются часовые. Квачи почти бежит через маленькую мощеную площадь и прыгает в коляску.
— В сторону Сиони! Гони!
Коляска катится мимо Сиони и Анчисхати, кажется, что она ползет.
С берега Куры поднялись к Саперным казармам.
Проклятое место! Настоящая ловушка! Перекресток между Московской улицей и Верийским спуском не проскочить: на каждом шагу агенты, прямо капкан!
— Гони, браток! — Квачи нахлобучил шапку и затаился.— Налево! А здесь — направо!.. Стой!
Теперь он пойдет пешком, шмыгнет проходными дворами, запутает следы. Береженого Бог бережет...
Но вот и дом его верного друга.
— Бесо! Дорогой мой, Бесо!.. Ну, как ты? Как Джалил?.. Есть ли у вас деньги?..
Бесо — молодец, пытался устроить побег Квачи. Умница — он все имущество обратил в драгоценности и готов хоть завтра отправиться в путь. Подойди к своему старшему брату и наставнику, он еще раз прижмет тебя к сердцу. А теперь беги и обрадуй Джалила...
— Значит так: завтра на рассвете отбываем. В поезд сядете не здесь, а в Мцхете. Оденетесь попроще. Не бриться и не умываться. Саквояжи не брать. Барахлишко сложите в котомки. Все. Увидимся утром!
Сказ об исходе
Трое небритых молодцов заявились в ту самую батумскую гостиницу, о которой говорил Павлов.
— Седьмой номер свободен?
Оказалось — занят. Поселились в шестом. Бесо крутится вокруг седьмого, обнюхивает его постояльца. Джалил шепчется со знакомыми контрабандистами. Квачи в тревоге ждет результатов.
Наконец Бесо появляется со связкой ключей.
Прибегает запыхавшийся Джалил и докладывает:
— Ага, увисе готово! Завтра ночь можим айда.
После полудня Бесо сообщает:
— Пора — он ушел обедать...
Джалил встал у лестницы, Бесо отпер седьмой номер. Квачи отвинтил дверцу печи. Разворошил золу. Вскричал:
— Здесь, Бесо!!! Все здесь!!
Через пять минут все трое покинули гостиницу.
А еще через час, переодетые в аджарскую одежду, вышли из Батуми.
Их вел настоящий аджарец — неразговорчивый, быстроногий и зоркий. У каждого на плече была палка, на конце которой болтался небольшой узелок.
Форт Степанова обошли справа. Одолели густой кустарник. По мосту перешли через Чорохи и свернули налево. Довольно долго шли крадучись. Наконец в деревне Симонети, забрались в маленькую хижину. Аджарец исчез.
Он объявился, когда уже стемнело и сказал:
— Идемте, батоно!
Волком трусит быстроногий аджарец. За ним поспешают Квачи, Бесо и Джалил. Кукурузные поляны сменились кустарником, кустарник — лесом. Дорога сузилась в тропу, затем и тропа исчезла. Подъем все круче. Лунный свет не проникает в гущу леса. К полночи перевалили через горную гряду и вышли на опушку леса.
— Ждите здесь,— обронил аджарец и исчез в кустах.
Присели, осторожно перешептываясь.
Аджарец за час обернулся и привел проводника. Пошли дальше. Спотыкались, задыхались, обливались потом. Переведя дух, приступили к подъему на скалистую гору, ощетинившуюся редким кустарником. Шли чутко — чуть не на цыпочках. Второй аджарец то и дело отклонялся от пути, всматривался в редеющую тьму, а вернувшись, призывал к пущей осторожности. В одном месте плешивый склон пришлось преодолевать ползком.
Наконец, выбравшись на голубоватую поляну, аджарец обернулся и сказал:
— Все, братья, мы у турков! Земля урусов кончилась...
Беженцы радостно зашумели, поздравляя друг друга. Страха больше не было, дальше шли без предосторожностей.
Вдали замерцал огонек. Двинулись к нему и вскоре оказались в махонькой кофейне-кавахане.
Аджарцы привели двух лазов, передали им беглецов, получили причитавшиеся деньги, нагрузились контрабандой и, пожелав счастливого пути, ушли.