А"млет, сын короля под горой. Трагедия Вильяма из Стратфорда(СИ)
А"млет, сын короля под горой. Трагедия Вильяма из Стратфорда(СИ) читать книгу онлайн
Спешите видеть, перевод одной из величайших трагедий прошлого поколения. "A"млет, сын короля под горой. Да, да тот самый мрачный принц, или все же принцесса, гномов Цвергенланда что погиб в борьбе за власть, что задаеться вопросом "Быть или не быть на этом свете". Тот что мстит за смерть короля и своего отца, но чем дальше погружается в глубины семейных тайн, так больше погружается в пучину безумия. Впрочем нужны ли слова, когда речь идет о Вильяме, том самом, из Стратфорда. Да пусть это лишь перевод и эти стихи профессора Лекуссы Коваль, не столько совершенны как бесподобный слог великого Энгельца, и все же это все тот же А"млет.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
В тот поздний час, когда на свет явилась голова,
Но долго проходило появленье.
И вышел принц на свет тогда лишь, как
Эридана в небе воссияла.
И мудрые тогда сказали,
Кровавой будет младость
Того, кто под звездой кровавой появился
Но жить он будет долго.
И в зрелом возрасте своем,
Когда из мальчика рождается мужчинка
Ко свету благости придет.
Старший скальд.
Оно так и случилось, но позже я скажу о том.
Сейчас же свой рассказ я поведу о юности Кнури.
Король.
Не так уж интересно слушать то
Как он учился, с кем дружил
И как влюбился в первый раз.
Давай-ка лучше ты к войне переходи.
Ну а потом споешь еще чего.
Старший скальд.
Как пожелает ваша милость.
Амлет.
Давай начни ты с инцидента в Гесеборе(65),
Когда почил кроль Хряки.
Ведь, как я помню, отравлен был он ради власти.
Король вздрагивает.
Грорин.
Нет, что вы.
Как помню, убит он был
Наемником, рабом освобожденным,
Аскелад его звали вроде.
Сошел с ума он и крича, что он король Энгельский,
Потомок эльфов, он кроля зарубил.
Амлет.
Давай рассудит сага нас.
Старший скальд.
Как скажете, мой принц. Конунг?
Король кивает.
Старший скальд.
И вот пришел, предстал пред королем сподвижник Кнури
Аскелад, человечий сын. Просил он передумать идти в поход на запад
На земли те, где самка человечья, мать Аскелада родилась.
Сказал, что земли те бедны, рельеф изрезан и толку нет идти туда.
Однако, отказал ему король.
Тогда Аскелад другую начал речь.
Второй скальд.
Прослышал, я что ваши веки
Гноиться стали от пыли горной
И мучает недуг вас этот, конунг мой.
И коль то так, хочу в подарок дать
Я вам чудесно средство, которое от боли помогает
И гной из глаза удаляет. Возьмите капли эти
Испробуйте их на себе и станет лучше вам.
Старший скальд.
И правдой было то, что мучили Хряки глазные боли
И мучили так сильно, что взял он капли эти
И тут же пред собранием закапал их себе.
И тут же скорчился в припадке,
