Каналья или похождения авантюриста Квачи Квачантирадзе
Каналья или похождения авантюриста Квачи Квачантирадзе читать книгу онлайн
Знаменитый роман М. Джавахишвили (1880-1937), классика грузинской литературы, погибшего в бериевских застенках, создан в 1924 году. Действие происходит в грузинских городах и Санкт-Петербурге, Париже и Стокгольме в бурные годы начала нашего столетия. Великий проходимец Квачи Квамантирадзе проникает в молельню Григория Распутина, а оттуда - в царский дворец, носится по фронтам первой мировой и гражданской войн. Путь Квачи к славе и успехам в головокружительных плутовских комбинациях лежит через сердца и спальни красавиц, а завершается тоской и унынием в рабстве у матроны международного публичного дома в Стамбуле. Создателю образа напористого пройдохи сопутствовала редкая удача - имя его героя стало нарицательным, подобно Казанове, Фигаро, Остапу Бендеру. На русском языке публикуется впервые.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
— Да... была... была, но...— лепетала Ребекка, озираясь на мужа. Исаак еще больше поблек и постарел.
— Уведите их! — рявкнул наконец Павлов.
Очная ставка не дала результатов.
Вечером Павлов опять вызвал Квачи: то уговаривал, льстил и улыбался, то опять нападал, топал ногами и грозил виселицей, но Квачи повторял только "нет" и "не знаю", начисто позабыв о слове "да".
— Ладно, будь по вашему! — сдался Павлов.— Ступайте. Все равно, послезавтра утром мы вас вздернем.
— Послезавтра утром? — улыбнулся Квачи.— Послезавтра? Отлично. Посмотрим, кто кого вздернет послезавтра.
— Вы еще грозите?! На что вы надеетесь?
— Об этом — послезавтра. Вы только раньше меня не удавите. — И с улыбкой ка губах вернулся в камеру.
На следующий день его не допрашивали. А на третий день, в полночь все трое предстали пред военным судом.
Быстренько зачитали обвинительное заключение. Спросили:
— Признаете свою вину?
— Никогда,— отрезал Квачи.
— Кто встречал вас на Стокгольмском вокзале по прибытии из Петрограда? — спросил судья.
— Никто.
— От кого на следующий день вы получили чек за № 137429 на один миллион крон?
— Ни от кого.
— Вот чек с вашей подписью. Советуем сознаться,— и предъявили фотографическую копию чека.
Квачи смешался, но все-таки решительно повторил:
— Это фальшивка!
Через полчаса все было кончено. Председательствовавший на суде беззубый генерал, шамкая, зачитал приговор:
— Князь Квачантирадзе, Исаак и Ребекка Одельсон приговариваются к конфискации всего имущества и казни через повешенье.
Ребекка вскрикнула и упала в обморок. Исаак не издал ни звука. Квачантирадзе побледнел, но бодро оглядел зал суда и улыбнулся своей ватаге:
— До встречи, друзья! Увидимся послезавтра утром!..
Квачи бросили в сырой каземат Петропавловской крепости.
Незаметно, в тревоге и думах прошли первые сутки после объявления приговора. Подходила к концу вторая ночь.
Что прошамкал этот беззубый генерал? Князя Квачантирадзе повесить? Кого? Сына Силибистро — Квачико?! Квачиньку?! Ах, глупости все это!..
И все-таки бесенок сомнения закрался в душу.
— Думаешь, не посмеют?
— Кого повесят? Меня?! Крестника государя, опору трона!
— Хи-хи-хи! — зашелся бесенок: — Будь, наконец, правдив — хотя бы перед собой. Тут-то кому врешь? Ну! Смелее!.. Открой свое свернувшееся в кольцо, замкнутое сердце. Это ты-то крестник государя? Ты служил ему верой и правдой?
— А Демир-Тепе? Кто спас тысячи солдат!
— Я! Я их спас! Вспомни: плоть была твоя, а дух мой. Ты дрожал от страха и бежал в панике. Я вошел в твое сердце и поднял тебя на вершину Демир-Тепе. Всех поразило такое геройство, ибо тебя достаточно знали. Больше других твой поступок изумил тебя самого.
— Да кто ты такой, чтобы присваивать мою славу?
— Хи-хи-хи! До сих пор не понял? Прошу любить и жаловать: я Квачи Квачантирадзе, сынок Силибистро из Самтредии.
— Не мели ерунды! Это я — Квачи.
— Я тоже Квачи. Причем не ашордиевский дворянин, и не фальшивый князь, не камер-юнкер по случаю, не мошенник, не альфонс и не предатель. Подлинный Квачи — это я!
— Что ты привязался? Чего тебе надо?
— Хочу хотя бы раз услышать от тебя правду. Скоро тебя повесят, хотя бы перед смертью сними личину.
— На кой шут тебе правда? Правда — удел дураков, дикарей и младенцев.
— А как же искренность? Верность? Преданность?
— Кому преданность?! Гришке и Николаю? Я еще не спятил!
— Что-то ты переменился — в который уж раз...
— Убирайся отсюда! — и Квачи в сердцах бросился на своего двойника. Но лишь пустоту хватали его руки.
— Хи-хи-хи! — захихикал бесенок и прошмыгнул в узенькую щель под дверью.
Квачи бросился к дверям и стал колотить обеими руками.
— Чаво тебе? Чаво стучишь?
— Папиросу! Хоть одну папиросу!
Сторож без слов зашаркал куда-то.
Квачи повернулся. И увидел перед собой окровавленного Распутина. Святой укоризненно покачивал головой:
— Так-то ты отблагодарил меня!..
Побледневший Квачи отшатнулся, потом бросился к святому, но опять лишь пустота осталась в его руках.
Из глубины каземата, словно светящееся пятно, выступила Вера Сидорова; за ней высунулась седая голова старухи Волковой из Кутаиси; за старухой показалась Таня и множество знакомых и незнакомых жертв Квачи. Они плевали ему в лицо и вопили:
— Так тебе и надо! Сегодня тебя вздернут! Прекрасно!
Квачи вертелся волчком, отбивался, размахивая руками:
— Пустите!.. Помогите!!.
— Не кричи,— откликнулся из-за двери сторож и спокойно посоветовал.— Потерпи еще часок, и все кончится.
От этих слов вздыбленная душа Квачи постепенно угомонилась. Он опять подумал:
— Значит, меня повесят? Не может быть! Верно, пугают, хотят сломить... А, может быть, уже ставят виселицу. Господи Всевышний!..
И только упомянул Всевышнего, в душу впорхнул кто-то незримый: "Настал час искупленья. Покайся, ибо скоро предстанешь пред Господом..."
Квачи замер, затих. Он вдруг понял, что через несколько часов умрет... Перейдет в небытие... Там не будет ни тьмы, ни времени, ни пространства... Что же там будет?.. Небытие. Значит, что-то все-таки существует, раз там будет небытие... Значит, я буду жить в этом небытии, в этом ничто... Какая-то бессмыслица: Квачи будет в небытии?!.
"Будешь! — шепчет незримый.— Молись, и получишь прощение.. Толпитесь — и отверзется".
— Отче наш, иже еси на небесех! — с трепетом сердечным прошептал Квачи.— Да святится имя твое, да будет воля твоя...
Вдруг он прервал молитву. Размякшее сердце опять затвердело, как кремень.
— Ах, глупости все это! — пробормотал Квачи, как зверь заметался по камере и бросился на дверь:
— Папиросу! Проси чего хочешь за одну папиросу!
— Чичас,— отозвался сторож и неспеша пошаркал куда-то.
Минут через десять железный засов лязгнул и заскрипела окованная дверь. Полуслепой старик, держал в одной руке папиросы, а в другой — клещи. Он задвигал черной воронкой рта и вышамкал:
— Сперва дай зуб.
— Что?
— Я сказал, дай зуб.
Квачи оглядел камеру.
— Зуб? Какой зуб?
— Твой зуб. Твой золотой зуб.
— Да ты, никак, спятил!
— Я-то? Не, я в своем уме...— и его рот воронкой скривился, вроде как в ухмылке, а маленькие серые глаза хитро сощурились.— Ты арестант новый, а потому не понимаешь. На что тебе золотой зуб? Все равно с собой унесешь.
— Ну..
— Вот я и говорю — на что золотой зуб? На том-то свете... И-и, кто сосчитает, сколько я зубов надергал вот этими клещами. Поначалу все дивятся, шумят, а потом ничего...
— Так дорого за одну папиросу?
— Кому папироса, а у кого последнее письмо беру для передачи.
— Берешь и, верно, рвешь? Все равно никто не узнает!
— Ни-ни-ни! — со страхом прошамкал старик и перекрестился: — Боже упаси! Последнее письмо — это святое...
— Значит, и мое письмо отправишь?
— А как же! Как только тебя похороним, перво-наперво зайду в церковь, помолюсь за тебя, а опосля отправлю письмо.
У Квачи заблестели глаза: в его возбужденном мозгу с лихорадочной быстротой заработала мысль.
— Хорошо... Надо бы и мне написать. Отцу. А ты потом отправишь... Принеси-ка перо и бумагу.
— Чичас... чичас... — зашлепал губами старик.
Квачи лег на железные нары и затих.
Старик вернулся с карандашом и листом бумаги.
— Положи на стол,— беспечно сказал Квачи.
Старик вошел в камеру и зашаркал в угол, где был прикреплен к стене железный откидной столик.
В то же мгновение с тахты прыгнул тигр. В камере раздался короткий хрип. Квачи забросил старика за спину, закинув левую руку, зажал его горло, а правой рукой схватил дрыгающиеся ноги. Некоторое время он стоял, согнувшись, и на спине у него дергался удушенный старик.
Через пять минут, переодетый в одежду сторожа, он осторожно подошел к воротам крепости. В углу двора, расставив деревянные ноги, чернела виселица. "Моя..."— подумал сынок Силибистро, и дрожь пробежала по его спине.