Синяя летопись. История буддизма в Тибете
Синяя летопись. История буддизма в Тибете читать книгу онлайн
Перевод с тибетского Ю. Н. Рериха
"Синяя Летопись" - наиболее известное сочинение по истории буддизма в Тибете. Автор Гой-лоцава Шоннупэл (1392-1481) - выдающийся тибетский историк, современник реформатора Цзонхавы, свидетель расцвета буддизма эпохи бурного строительства монастырей и зарождения школы гэлуг. "Летопись" кратко описывает историю буддизма в Индии и подробно историю буддизма в Тибете, охватывая весь период становления тибетского буддизма: с эпохи правления царя Сонцэн-гампо (VIII в.) и до 1478 г. - года написания этой книги. "Летопись" подробно описывает развитие старой школы тибетского буддизма - ньингма и новых школ - кадам, кагью, карма, чжонан, сакья и начало гэлуг; содержит списки учителей по линиям преемственности различных учений. "Летопись" содержит краткие и пространные биографии выдающихся тибетских ученых-буддистов, созерцателей, религиозных организаторов, переводчиков; описывает историю распространения главнейших буддийских систем: от Гухьягарбха-тантры до Калачакра-тантры. "Летопись" богата этнографическим материалом, сведениями по географии древнего Тибета, перечнями буддийских сочинений, уникальным по полноте списком личных имен. "Синяя Летопись" представляет интерес для историков, филологов, буддологов и для всех, кого интересует буддизм.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
достали много реликвий.
Его преемником был лама-ченпо (махагуру) Ринчен Шонну, принадлежавший к роду
Кхарэ. Он родился в год Воды-Курицы (1333), когда Цэши Ньинмаве было 41 год, в селении
кочевников Чогхагина. В 9 лет он стал послушником и учеником Цэши Ньинмавы. В 22 года
отправился к Тисэ (Кайласе). 22 года предавался созерцанию, сначала четыре года в Тисэ,
затем 18 лет в Чуваре и достиг йогического прозрения по системе махамудра. Обладал и
даром предвидения. Он реализовал Высшую Реальность (татхата). У него был острый ум,
поэтому он умел посрамить гордых хвастунов. Когда в Чувар приехал Кармапа Кёншон, они
провели диспут об Учении, и Кармапа потерпел поражение. Риншонпа надел ему на голову
плоскую ламскую шапку и сказал: «Ты не ученый. Я — ученый».
Он не боялся встречаться с учеными, с которыми его сводил случай. Всю жизнь он
провел, подвизаясь в аскезе. Хотя он был учителем многих, включая высокопоставленного
чиновника Тагпу Гьялцэна, обычно жил в уединении, посещая монастырь, и даже построил
себе отдельный очаг. [140а] В келье он одевал все виды одеяний. Говорят, что его упорство в
созерцании было столь велико, что ягодицы у него стали как у Досточтимого Милы1.
Хотя у него было много учеников, главным стал Чен-а Ринпоче Сонам Гьялцэн Санпо. Он
слушал изложение Сэмти —«Введение в собственный ум» (Sems-khrid) у Лаченпы
Риншонпы, написал по нему руководство и проповедовал Учение многим ученикам.
Сатпуруша Намха Сонампа был учеником их обоих. Он получил тайные наставления от
этих двух святых учителей и практиковал их. Намха Сонампа ненадолго ходил в верхнюю
часть долины реки Кьян, где практиковал Чод. Сидя под деревом, которого боялись местные
жители, он реализовал махамудру. С тех пор он устранил все умственные образы, связанные
с этой мирской жизнью, и проводил время в созерцании, не покидая своего сиденья у скалы
Сагмо. Он родился в год Земли-Коня (1378), когда махагуру Риншонпе было 46 лет, а умер в
89 лет, в год Огня-Собаки (1466).
Тот, что был известен как Чойинпа, служил шести непосредственным ученикам Дунцо-
рэпьг, таким как Наупа и др., и слушал наставления Сэмти. Родом он был из Нижнего
1 В «Mid-Іа'і mgur-bum rgyas-ра», (л. 219а), в главе о Гампопе есть такой рассказ: «Когда Гампопа
покидал обитель Милы, тот проводил его до ручья и сказал: "У меня есть еще одна большая тайна.
Раскрыть тебе ее?" Повторив эти слова несколько раз, Досточтимый сказал: "Ты мой единственный
сын! Почему бы мне не рассказать тебе об этом?" Промолвив это, он показал Гампопе свои совершенно
омертвевшие от постоянного сидения в созерцании ягодицы. Досточтимый добавил: "Весь секрет
созерцания основан на усердии!" Гампопа потом говорил, что эти слова были как гвоздь, пронзивший
его сердце».
Толунтама, принадлежал к семье Ньян, а родился в год Дерева-Мыши (1324). Отца его звали
Пурпакьяб, а мать — Доржегьен. В детстве родители возили его к Дхармасвамину Ранчжуну
Дорже и попросили благословить. Он получил имя Дорже Таши. Лет в семь-девять он
выучил алфавит и некоторые ритуалы с ламой Пэлсанпой. В 12 лет он убежал из дому, чтобы
стать монахом, и был принят послушником в Цэле. Упадхьяей был Ванчуг Шераб, а ачарьей
Ринпоче Жанчуб Пэлсан. Ему дали имя Ванчуг Дорже. Он учился у ламы-пандиты Кюнги
Гьялцэна и др. [1406] В 14 лет проповедовал Хеваджра-тантру (brTag-gnyis) и «Ве-dmar»1. В
21 год он стал учеником Самтэна Пэлпы и получил монашеское посвящение в его
присутствии. Помогали упадхьяя Сэнгэпэлпа и др. Ему дали имя Чойин Ванчуг. Затем он
получил многие учения от Ягдэ Панчена и др.
Следуя убедительной просьбе настоятеля Цэла, Чойинпа исполнял обязанности
настоятеля Кхаргёна. Однажды ночью во сне он увидел пятерых очень красивых женщин,
которые велели ему следовать за ними и привели в большую вихару. Открыв ворота, он
оказался в большой комнате, где было много стопок книг. Было там также несколько новых
непокрашенных дверей. Открыв одну из них, он увидел комнаты, заполненные книгами.
Женщины вручили ему большую связку ключей и сказали: «Позаботься об этом! Это будет
великой службой Учению».
На следующее утро туда на встречу с ним прибыл лама Наупа, который девять лет
пробыл в уединении в Тонпу, не спускаясь с горы. Затем он даровал этому ламе «Phyag-rgya
chen-po ga'u-ma»2 и другие тексты. Лама, в свою очередь, даровал ему Цикл Сэмти и сказал,
что его подвигла прийти сюда женщина, которую он увидел во сне, добавив: «Теперь я
вручил это учение его владельцу! Мои желания исполнились, и я доволен!»
Драгоценный Чойинпа, бывало, говорил:
— Созерцанием нераздельности природы шуньяты и Ума, представляющей Абсолют
(дхармату), проникающей весь мир и живые существа, подобно краске, покрывающей край
книги, я открыл глаза на причину и следствие сансары и нирваны, удалил сомнения, достиг
глубины, выкопал фундамент и удалил пол. Все это благодаря его милости!
Он написал много книг, следуя наставлениям Тулшигпы. Всего служил 108 учителям.
Получал религиозные наставления от Гьялсэ Димэпы (Лонче-на Рабжампы). [141а]
Когда Чойинпа жил на севере Цэнрона, у него слушал Сэмти Дхармасвамин Лодой
Санпо, жизнеописание которого было приведено выше. Махаупадхьяя Ринчен Пэлсанпо из
Лхагру слушал Сэмти у Двадцать второго Дхармасвамина и Лобсанпы. Он даровал его
Шамар Тогдэну Ринпоче. После этого Учение было вручено Драгоценному Нирманакае Пэл
Чойкьи-Тагпе, который и владел им. От обнаружения «Тайного учения Сэмти» (Sems-khrid-
kyi gter) до нынешнего года Огня-Обезьяны (1476) прошло 162 года.
* А *
Таким образом, эта подшкола, известная как дагпэ-кагью (dPal Dags-po'i ЬКа'-brgyud),
представляет не линию слова, а линию смысла. Слово смысл (don) означает здесь линию
понимания чистой махамудры Учителя, от которого получают понимание махамудры и
которого следует называть мулагуру (rTsa-ba'i bla-nra, цавэ-лама), или коренной Учитель.
Следует считать, что понимание махамудры соответствует степени сампаннакрама
1 Be-'bum dmar-po — название тантрийской книги о разрушительном ритуале.
2 Другое название этого фундаментального текста школы дихун, следующей учению махамудры, Lhan-cig skyes-
sbyor.
(дзогрим) — стадии завершения, поскольку во времена Владыки Марпы и Досточтимого
Милы сначала являлась мудрость внутреннего жара (gtum-mo'i ye-shes), а через нес
приходило понимание махамудры у тех ади-кармиков, которые не получили посвящения.
Это система Праджняпарамиты.
Кроме того, Дагпо Ринпоче говорил Пэл Пагмодупе:
— Основные тексты нашего учения махамудры — это махаянская ануттара-тантра,
написанная Благословенным Майтреей.
Пэл Пагмодупа передал это понимание махамудры Владыке Дихунпе, и по причине этих
многочисленных толкований махаянская ануттаратантра имеется в трудах Владыки
