Синяя летопись. История буддизма в Тибете
Синяя летопись. История буддизма в Тибете читать книгу онлайн
Перевод с тибетского Ю. Н. Рериха
"Синяя Летопись" - наиболее известное сочинение по истории буддизма в Тибете. Автор Гой-лоцава Шоннупэл (1392-1481) - выдающийся тибетский историк, современник реформатора Цзонхавы, свидетель расцвета буддизма эпохи бурного строительства монастырей и зарождения школы гэлуг. "Летопись" кратко описывает историю буддизма в Индии и подробно историю буддизма в Тибете, охватывая весь период становления тибетского буддизма: с эпохи правления царя Сонцэн-гампо (VIII в.) и до 1478 г. - года написания этой книги. "Летопись" подробно описывает развитие старой школы тибетского буддизма - ньингма и новых школ - кадам, кагью, карма, чжонан, сакья и начало гэлуг; содержит списки учителей по линиям преемственности различных учений. "Летопись" содержит краткие и пространные биографии выдающихся тибетских ученых-буддистов, созерцателей, религиозных организаторов, переводчиков; описывает историю распространения главнейших буддийских систем: от Гухьягарбха-тантры до Калачакра-тантры. "Летопись" богата этнографическим материалом, сведениями по географии древнего Тибета, перечнями буддийских сочинений, уникальным по полноте списком личных имен. "Синяя Летопись" представляет интерес для историков, филологов, буддологов и для всех, кого интересует буддизм.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
богатства, и он оказался успешным. Он писал: «До последнего года рот мой не находил
пищи, а теперь пища не находит мой рот».
Так он стал весьма состоятельным. Когда появились благоприятные признаки, Ягдэ
Панчен основал монастырь Эвам. [58а] Обладая даром предсказания, он смог много
трудиться на благо других. Его продвинутые ученики обладали способностью к тайной
концентрации, среди них были отшельник Гёнпо Еше, настоятель Чжам-пэян Чойгёнпа,
Кедуб Жанчуб Гьялцэн, махаупадхьяя Сангье Лодойпа и другие. Обычно он раздавал еду и
подарки даже тем, кто слушал его проповеди лишь один день или только час. Среди них
было много кальянамитр, способных облагодетельствовать живых существ. Ягдэ Панчен
скончался в 80 лет в год Земли-Коня (1378). С тех пор и поныне его проповедь не
прекращается в монастыре Эвам.
После смерти Ягдэ Панчена настоятелем Эвама на короткое время стал отшельник Гёнпо
Еше. Он основал монастырь Вэлна, ввел строгий монастырский порядок, и в Вэлна
собралось много монахов. Он долго трудился на благо других. Затем настоятелем
монашеской общины был махаупадхьяя Санлова. Впоследствии он жил во многих местах
Нижнего и Верхнего Тибета и много проповедовал. Среди его учеников был махаупадхьяя
Ринпоче Гьял Санпа. Позднее Гёнпо Еше основал монастырь Йол Ринченлин и трудился на
благо живых существ. Дхармасвамин Чангьялва долго жил в Чойхорлине. Позднее он
поселился в Чумиг-гёнсаре. Среди его учеников, трудившихся на благо других, был ачарья
Намха-Тагпа. Монастырь Эвам возглавил Чжамьян Чойгёнпа и много трудился на благо
других. У него было много учеников, а среди них Чжамьян Рингьялва, Кьянченпа
1 Гухьягарбха-таттвавинишчая. — G, NG, № 832.
2 D, RGYUD, № 1803.
3 D, RGYUD, №2217—2223.
4 D, RGYUD, № 2036.
5 Текст, написанный Долповой. Знаменитый фундаментальный текст школы чжонан «Jo-nang-ра'і rtsa-ba'i chos».
Этот текст запрещено вносить в пределы монастырей желтошапочников. «Nges-don rgya-mtsho» и «ЬКа'-bsdu-bzhi-pa»
(Четыре собора) — это основные тексты чжонанпинцев.
6 G. RGYUD, № 419.
Шакьяшри.
Кедуб Даргьялва родился в окрестностях Танлха. Его отцом был Сонамгён, а матерью —
Таши. [586] Его мать увидела во сне обнаженного индийского йога с золотыми серьгами, в
белой набедренной повязке и тюрбане, держащего в руке чашу из черепа (капала),
наполненную амритой, и окруженного пятьюстами женщинами в украшениях. Йог
приблизился к ней, благословил, проповедал Дхарму и продемонстрировал сиддхи. Потом
женщины его свиты исчезли одна в другой и в самом йоге, а сам он вошел в межбровье
матери Кедуба. Семь дней она пребывала в самадхи, которое не могли нарушить внешние
события. Было также много и других необычных знаков.
С детства Кедуб испытывал глубокую веру и сострадание, любил священные предметы и
был полон преданности монашеской общине. Он не только воздерживался от любых грехов,
но не мог выносить, когда их совершали другие. В шесть или семь лет он освоил алфавит.
Затем прочел Большую («Шатасахасрика») и Среднюю (Yum-'bring-pa;,Nyi-khri) версии
Праджняпарамиты и другие тексты и смог понять общий смысл слов. Служил Мугсанпа
Ринчен-ламе.
Однажды Кедуб Даргьялва с приятелями пошел играть, собирать цветы и упал. Боль от
раны заставила его поверить, что Будда — единственный защитник, и поэтому он принял
Прибежище. Вспоминая свои прежние жизни, он печалился и сочинил о них песни,
изумлявшие людей. Кое-кто думал, что ему их нашептывают какие-то черти. Вскоре он
повстречал Дхармасвамина Ранчжуна Дорже, увидев его в образе Арьи Авалокитешвары.
Он преисполнился глубокой веры и сопровождал его в Дэчентэн как слуга. В 19 лет был
посвящен в послушники и одновременно получил полное монашеское посвящение в
присутствии Дхармасвамина, действовавшего как упадхьяя, и махаупадхьяи Шонну
Жанчубпы, исполнившего роль ачарьи. Затем он следовал за многими учеными, сиддхами и
досточтимыми учителями, включая Ньедова Кюнга Дондуба, ламу Цулрина,
Дхармасвамина Тагпу Сэнгэ, Гьятага Чойчже, махаупадхьяю Намха Гьялцэна, ламу Сорина,
Жанчуба Гёнпо, Сонама Сэнгэ [59а] и других, и усердно изучал у них Сутры, Тантры и
шастры. Особенно высоко он ценил тайные наставления.
Ум Кедуба Даргьялвы стремился к созерцанию, и он, не отвлекаясь, занимался им в
уединенных обителях, и все преисполнились к нему почтения. Он не приклонял головы на
подушку, не прислонялся к спинке сиденья и соблюдал пост воды и камня (состоящий в
глотании мелких камешков и небольших количеств воды). Проводил время, упражняясь в
пранаяме, и это очень помогло ему в достижении сосредоточенности. Три года его мучили
блохи, а два года он страдал от сердечной болезни. Год он мучился непроизвольным
извержением семени. Но все это время он продолжал созерцать и, наконец, освободился от
этих помех.
Он достиг совершенного сосредоточения и йогического прозрения и мог подавлять
демонов, являясь им как Ачала, Ямантака и Ваджравидарана (rNam-'joms). Махакала
преклонял пред ним колена и обещал помогать ему в трудах. Кедуб Даргьялва имел
священные видения Амитаюса, Шакьямуни и других и мог, как в зеркале, видеть разные
места, а также касту, поведение и состояние ума других людей. Он развивался, не
устремляясь к особым силам транса степени сампаннакрама. Задавая вопросы
Дхармасвамину Ранчжуну Дорже и Ринпоче Сансан Нэ-ринпе он видел в них Сараху. Когда
его посвящали в Цикл Самвары, он имел видения Херуки и Ваджрайогини (Ваджраварахи).
У Ньедовы он слушал учение поздней линии системы Шиче и имел видение Дампы Сангье,
окруженного 108 дакинями. [596] Получая ритуал читтотпады (sems-bskyed) от аскета
Ешонпы, он увидел его как Масэна (форму Манджушри на льве). [596]
Бесчисленны были такого рода видения. Кедуб Даргьялва провел много времени в
уединенной обители Танлха и в других местах. Став учеником Дхармасвамина Тагпа Сэнгэ в
уединенной обители Пугмо, он служил ему и сопровождал в Дэчентэн, резиденцию сиддхи
Чугома, в Нэнан и в другие монастыри. От него он получил многие наставления, например,
«bsNyen-sgrub» (U-rgyan bsnyen-sgrub), «sNying-thig», «mKha'-spyod bsnyen-sgrub» и другие
тексты. Стал знатоком метода снов и выработал способность 13 раз за ночь видеть страну
Уддияну. Его достижения не описать словами.
Получая тайное посвящение, Кедуб увидел Учителя как Адхидэву (Lhag-pa'i-lha). Он
побывал в часто посещаемых призраками местах и с помощью прозрения устранил явления,
вызванные демонами. У Дхармасвамина Тагсэнпы было много учеников, но он считал
Кедуба Даргьялву своим главным учеником и держателем своей духовной линии и даровал
ему полные тайные наставления. Он также назначил его настоятелем Нэнана и наставлял в
трудах на благо живых существ.
Кедуб имел учеников, проповедовал им Шесть учений Наро, Шадангу Калачакры и
укреплял их в посвящении и руководстве. Он обладал огромным состраданием и помогал
