Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами
Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами читать книгу онлайн
Псалтирь (хвала, хваление, хвалебная песнь, у Евр.— книга хвалений) — одна из книг Ветхого Завета, причисляемая к разряду учительных. Называется так потому что большая часть содержащихся в ней псалмов содержат в себе хваление, благодарение Богу. Свое название получила от Греческого слова ????? — ???, ?ак как псалмы в Иудейской Церкви были петы и разыгрывались на музыкальных инструментах. Книга Псалтирь состоит из 150 псалмов и еще одного CLI, которого нет на Евр. языке и который переведен с Греческого. Кроме Давидовых псалмов, содержащихся в Псалтири, которых ни как не менее 78-ми, есть еще один (LXXXIX), принадлежащий Моисею, одиннадцать псалмов (41—48, 83, 84, 86) левитов, сынов Кореевых, двенадцать (49, 72—82) Асафа пророка, также из колена Левина, один (LXXXVII) Емана и один (LХХХVIII) Ефама, современников Давида. Все означенные псалмы, по мнению толкователей Свящ. Писания, собраны в одну книгу первосвященником Ездрою. О Псалтири особенно должно примечать следующее: она, вместе с учением благочестия, содержит также и многие пророчества о Христе Спасителе, как например в пс. XXI Давид изобразил крестные страдания Спасителя с такой точностью, как-бы оный псалом былъ писан у самого креста. Означенная священная книга есть превосходное руководство к молитве и к прославлению Бога, и потому непрестанно употребляется в церковном Богослужении. Ап.Павел увещавал верующих заниматься псалмопением (Еф. V,19, Кол. III, 16). И действительно, верующие в первые времена постоянно занимались пением псалмов, и тем воодушевляли себя в подвигах благочестия; псалмами услаждали тяжелые дни гонений и возбуждали себя к мужественному перенесению страданий; псалмы служили им приятным отдохновением во время различных трудов и занятий, и назидательным развлечением во время отдыха. "3емледелец, пишет бл. Иероним к Марцелле (пис. 44), идя за плугом, поет аллилуйя; покрытый потом жнец развлекается псалмами, и виноградарь, срезывая кривым ножем виноградные ветви, поет что-нибудь из Давида". Так для всех и во всякое время жизни и во всех обстоятельствах Псалтирь служила в древности приятнейшим и полезнейшим занятием. Она, по самому содержанию своему, никогда не теряет своего значения и для всякого благомыслящего человека. "Я думаю, пишет св. Афанасий Вел., что в словах этой книги измерена и обнята вся жизнь человеческая, все состояния души, все движения мысли, так что в человеке нельзя найти ничего более. Нужно-ли совершать покаяние и исповедь? Угнетает ли тебя скорбь и искушение? Гонят ли тебя, или строят против тебя козни? Уныние ли овладело тобою? Или, видя себя счастливым, а врага униженным, желаешь принести Господу благодарность и хвалу? Все могут найти себе в Божественных псалмах наставление. Пусть читают слова их о каждом из этих состояний, и каждый будет возносить их Господу, как бы о нем они были написаны" (письмо к Марк. о Псал.). “Какой приятный спутник для людей на всех пунктах их жизни пророк Давид, пишет св. Григорий Нисский. Как хорошо приспособляется он ко всякому духовному возрасту и разделяет всякого рода занятия! С младенцами Божьими он веселится, с мужами подвизается, юношей наставляет, старцев подкрепляет, — всем все бывает: для воинов оружием, для подвижников наставлением, для обучающихся борьбе палестрою, для победителей венцом, на пиршествах весельем, на похоронах утешением. Нет минуты в жизни нашей, которая была бы лишена всякого рода приятных его благодеяний. Есть ли какая-либо молитва, которой бы не подкреплял Давид? Есть ли какое праздненство, которого бы не сделал светлым сей пророк”? (Слово на д. Вознесения). По своему великому значению, Псалтирь и в нашем Православном отечестве издревле пользовалась особенным уважением, и не только при Богослужении, но и в быту житейском. Библейская энциклопедия., 1891г.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Псалом 108
В конец. Псалом Давида.
1 Боже! К хвале моей не будь безмолвен.
2 Ибо уста грешника и уста льстивого открылись против меня, наговорили на меня языком льстивым,
3 и словами ненависти окружили меня и вооружились на меня без вины:
4 вместо того, чтобы любить меня, они лгали на меня, а я молился,
5 и воздали мне злом за добро и ненавистью за любовь мою.
6 Поставь над ним грешника, и диавол да станет одесную его.
7 Когда будет судиться он, да выйдет осужденным, и молитва его да будет в грех.
8 Да будут дни его кратки, и достоинство его да примет другой.
9 Да будут сыновья его сиротами и жена его вдовою.
10 Скитаясь, да переселяются сыновья его и просят, да будут изгнаны с мест своих.
11 Да взыщет заимодавец всё, что есть у него, и чужие да расхитят нажитое трудами его.
12 Да не будет у него заступника и да не будет щедрого для сирот его.
13 Да будут дети его истреблены, с одним родом да изгладится имя его.
14 Да будет вспомянуто беззаконие отцов его пред Господом, и грех матери его да не очистится.
15 Да будут они всегда пред Господом, и да будет истреблена с земли память их
16 за то, что он не думал оказывать милость и преследовал человека бедного, и нищего, и пронзенного сердцем, чтобы умертвить.
17 И возлюбил он проклятие – и оно постигнет его, и не восхотел благословения – и оно удалится от него.
18 И облекся он проклятием, как одеждою, и оно вошло, как вода, в утробу его и, как елей, в кости его.
19 Да будет оно ему, как одежда, в которую он одевается, и как пояс, которым он всегда опоясывается.
20 Таково дело клевещущих на меня пред Господом и говорящих злое о душе моей.
21 Но Ты, Господи, Господи, сотвори со мною по имени Твоему, ибо блага милость Твоя:
22 избавь меня, ибо я нищ и убог и сердце моё смущено во мне.
23 Как тень, когда уклоняется она, я исчез, меня стряхнули, как саранчу.
24 Колени мои изнемогли от поста, и тело моё изменилось от елея.
25 И я стал посмешищем для них: они, видя меня, кивали головами своими.
26 Помоги мне, Господи, Боже мой, и спаси меня по милости Твоей.
27 И да уразумеют, что такова рука Твоя и Ты, Господи, соделал это.
28 Они проклянут, а Ты благословишь, возстающие на меня да постыдятся, а раб Твой возвеселится.
29 Да облекутся клевещущие на меня срамом, и покроются, как двойною одеждою, стыдом своим.
30 А я буду громко исповедовать Господа устами своими и среди множества восхвалять Его,
31 ибо Он стал одесную убогого, чтобы спасти от гонителей душу мою.
Псалом 109
Псалом Давида.
1 Сказал Господь Господу моему: сиди одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.
2 Жезл силы пошлет Тебе Господь от Сиона и господствуй среди врагов Твоих.
3 С Тобою начальство в день силы Твоей в блеске святых Твоих. "Из чрева прежде денницы Я родил Тебя".
4 Клялся Господь и не раскается: Ты – священник во век по чину Мелхиседека.
5 Господь одесную Тебя поразил в день гнева Своего царей.
6 Совершит Он суд над народами, наполнит падением, сокрушит головы многих на земле,
7 из потока на пути будет пить, поэтому вознесет голову.
Псалом 110
Аллилуйя.
1 Исповедаюсь Тебе, Господи, всем сердцем моим в собрании и сонме праведных.
2 Велики дела Господа; изысканны во всем желания Его!
3 Хвала и великолепие – дело Его, и правда Его пребывает в век века.
4 Памятными сделал Он чудеса Свои. Милостив и щедр Господь:
5 пищу дал боящимся Его, будет помнить вечно завет Свой.
6 Силу дел Своих возвестил Он народу Своему, чтобы дать ему наследие племен.
7 Дела рук Его – истина и правда, верны все заповеди Его,
8 утверждены они на век века, начертаны по истине и правоте.
9 Избавление послал Он народу Своему, заповедал на век завет Свой.
10 Начало премудрости – страх Господа, разум добрый у всех, руководящихся им. Хвала Ему пребывает в век века.
Псалом 111
Аллилуйя. Псалом.
1 Блажен муж, боящийся Господа, заповеди Его он возжелает весьма.
2 Сильно на земле будет семя его, род правых благословится.
3 Слава и богатство – в доме его, и правда его пребывает в век века.
4 Возсиял во тьме свет правым: он милостив и щедр и праведен.
5 Добрый муж, дающий взаймы, устроит слова свои на суде, так что во век не поколеблется.
6 В память вечную будет праведник,
7 худой молвы не убоится.
8 Сердце его готово надеяться на Господа, непоколебимо сердце его, не убоится, пока не увидит врагов своих.
9 Он расточил: дал нищим, правда его пребывает в век века, рог его поднимется в славе.
10 Грешник увидит и разгневается, зубами своими поскрежещет и растает. Желание грешника погибнет.
Псалом 112
Аллилуйя.
1 Хвалите, отроки, Господа, хвалите имя Господа.
2 Да будет имя Господа благословенно отныне и до века.
3 От востока солнца до запада славно имя Господа.
4 Высок над всеми народами Господь, выше небес слава Его.
5 Кто, как Господь, Бог наш, на высоте живущий
6 и на смиренных взирающий на небе и на земле,
7 поднимающий с земли нищего и от гноища возвышающий убогого,
8 чтобы посадить его с князьями, с князьями народа Своего,
9 поселяющий неплодную в дом матерью, веселящейся о детях своих!
Псалом 113
Аллилуйя.
1 При исходе Израиля из Египта, дома Иакова – из варварского народа,
2 Иудея стала святынею Его, Израиль – областью Его.
3 Море увидело и побежало, Иордан возвратился вспять.
4 Горы прыгали, как овны, и холмы, как ягнята овец.
5 Что с тобою, море, что ты побежало? И что с тобою, Иордан, что ты возвратился вспять?
6 Горы, что вы запрыгали, как овны, – и холмы, как ягнята овец?
7 От лица Господа подвинулась земля, от лица Бога Иаковлева,
8 обратившего камень в озёра воды и неразсекаемый – в источники вод.
9 Не нам, Господи, не нам, а имени Твоему дай славу, по милости Твоей и истине Твоей!
10 Пусть никогда не говорят племена: "Где Бог их?"
11 Бог же наш – на небе (и на земле): всё, что захотел, сотворил.
12 Идолы племен – серебро и золото – дела рук человеческих:
13 уста имеют, но не проговорят, глаза имеют, но не увидят;
14 уши имеют, но не услышат; ноздри имеют, но не обоняют;
15 руки имеют, но не осяжут; ноги имеют, но не пойдут; не издадут голоса гортанью своею.
16 Подобны им да будут делающие их и все надеющиеся на них!
17 Дом Израилев надеялся на Господа: Он помощник и защитник для них.
18 Дом Ааронов надеялся на Господа: Он помощник и защитник для них.
19 Боящиеся Господа надеялись на Господа, Он – помощник и защитник для них.
20 Господь, вспомнив о нас, благословил нас: благословил дом Израилев, благословил дом Ааронов,
21 благословил боящихся Господа, малых и великих.
22 Да прибавит Господь вам, вам и сыновьям вашим!
23 Благословенны вы Господом, сотворившим небо и землю.
24 Небо небес – Господу, а землю Он дал сынам человеческим.
25 Не мертвые восхвалят Тебя, Господи, не все нисходящие во ад,
