Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами
Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами читать книгу онлайн
Псалтирь (хвала, хваление, хвалебная песнь, у Евр.— книга хвалений) — одна из книг Ветхого Завета, причисляемая к разряду учительных. Называется так потому что большая часть содержащихся в ней псалмов содержат в себе хваление, благодарение Богу. Свое название получила от Греческого слова ????? — ???, ?ак как псалмы в Иудейской Церкви были петы и разыгрывались на музыкальных инструментах. Книга Псалтирь состоит из 150 псалмов и еще одного CLI, которого нет на Евр. языке и который переведен с Греческого. Кроме Давидовых псалмов, содержащихся в Псалтири, которых ни как не менее 78-ми, есть еще один (LXXXIX), принадлежащий Моисею, одиннадцать псалмов (41—48, 83, 84, 86) левитов, сынов Кореевых, двенадцать (49, 72—82) Асафа пророка, также из колена Левина, один (LXXXVII) Емана и один (LХХХVIII) Ефама, современников Давида. Все означенные псалмы, по мнению толкователей Свящ. Писания, собраны в одну книгу первосвященником Ездрою. О Псалтири особенно должно примечать следующее: она, вместе с учением благочестия, содержит также и многие пророчества о Христе Спасителе, как например в пс. XXI Давид изобразил крестные страдания Спасителя с такой точностью, как-бы оный псалом былъ писан у самого креста. Означенная священная книга есть превосходное руководство к молитве и к прославлению Бога, и потому непрестанно употребляется в церковном Богослужении. Ап.Павел увещавал верующих заниматься псалмопением (Еф. V,19, Кол. III, 16). И действительно, верующие в первые времена постоянно занимались пением псалмов, и тем воодушевляли себя в подвигах благочестия; псалмами услаждали тяжелые дни гонений и возбуждали себя к мужественному перенесению страданий; псалмы служили им приятным отдохновением во время различных трудов и занятий, и назидательным развлечением во время отдыха. "3емледелец, пишет бл. Иероним к Марцелле (пис. 44), идя за плугом, поет аллилуйя; покрытый потом жнец развлекается псалмами, и виноградарь, срезывая кривым ножем виноградные ветви, поет что-нибудь из Давида". Так для всех и во всякое время жизни и во всех обстоятельствах Псалтирь служила в древности приятнейшим и полезнейшим занятием. Она, по самому содержанию своему, никогда не теряет своего значения и для всякого благомыслящего человека. "Я думаю, пишет св. Афанасий Вел., что в словах этой книги измерена и обнята вся жизнь человеческая, все состояния души, все движения мысли, так что в человеке нельзя найти ничего более. Нужно-ли совершать покаяние и исповедь? Угнетает ли тебя скорбь и искушение? Гонят ли тебя, или строят против тебя козни? Уныние ли овладело тобою? Или, видя себя счастливым, а врага униженным, желаешь принести Господу благодарность и хвалу? Все могут найти себе в Божественных псалмах наставление. Пусть читают слова их о каждом из этих состояний, и каждый будет возносить их Господу, как бы о нем они были написаны" (письмо к Марк. о Псал.). “Какой приятный спутник для людей на всех пунктах их жизни пророк Давид, пишет св. Григорий Нисский. Как хорошо приспособляется он ко всякому духовному возрасту и разделяет всякого рода занятия! С младенцами Божьими он веселится, с мужами подвизается, юношей наставляет, старцев подкрепляет, — всем все бывает: для воинов оружием, для подвижников наставлением, для обучающихся борьбе палестрою, для победителей венцом, на пиршествах весельем, на похоронах утешением. Нет минуты в жизни нашей, которая была бы лишена всякого рода приятных его благодеяний. Есть ли какая-либо молитва, которой бы не подкреплял Давид? Есть ли какое праздненство, которого бы не сделал светлым сей пророк”? (Слово на д. Вознесения). По своему великому значению, Псалтирь и в нашем Православном отечестве издревле пользовалась особенным уважением, и не только при Богослужении, но и в быту житейском. Библейская энциклопедия., 1891г.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
8 Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив.
9 Не до конца будет гневаться и не во век негодовать.
10 Не по беззакониям нашим Он сотворил с нами и не по грехам нашим Он воздал нам.
11 Ибо сколь высоко небо над землею, – милость Свою утвердил Господь на боящихся Его.
12 Насколько отстоит восток от запада, – Он удалил от нас беззакония наши.
13 Как отец ущедряет сынов, так Господь ущедрил боящихся Его.
14 Ибо Он знает образование наше: помнит, что мы – прах.
15 Человек – как трава, дни его; как полевой цветок – так и он отцветет.
16 Как только дух прошел в нем, не будет, и не узнает он больше места своего.
17 Милость же Господня от века и до века на боящихся Его,
18 и правда Его на сынах сынов, хранящих завет Его и помнящих заповеди Его, чтобы исполнять их.
19 Господь на небе приготовил престол Свой, и царство Его всем обладает.
20 Благословите Господа, все Ангелы Его, сильные крепостью, творящие слово Его, чтобы слышать глас слов Его.
21 Благословите Господа, все силы Его, слуги Его, творящие волю Его.
22 Благословите Господа, все дела Его, на всяком месте владычества Его. Благослови, душа моя, Господа!
Псалом 103
(Псалом) Давида (о бытии мира).
1 Благослови, душа моя, Господа! Господи, Боже мой! Ты дивно велик, в исповедание и великолепие Ты облекся.
2 Ты одеваешься светом, как одеждою, простираешь небо, как кожу,
3 покрываешь водами высоты Свои, полагаешь облака на восход Твой, шествуешь на крыльях ветра.
4 Ты творишь Ангелов Своих духами и слуг Своих пламенем огненным.
5 Основал землю на тверди её: не уклонится она во век века.
6 Бездна, как одежда, – покров её. На горах станут воды:
7 от запрещения Твоего побегут, звука грома Твоего убоятся.
8 Поднимаются горами и опускаются долинами на место, которое Ты назначил им.
9 Предел положил Ты, которого они не перейдут, и не возвратятся, чтобы покрыть землю.
10 Ты – высылающий источники в долины: среди гор текут воды,
11 поят всех полевых зверей; дикие ослы утоляют жажду свою.
12 При них обитают птицы небесные, из средины утесов издают голос.
13 Ты напояешь горы с высот Своих: плодами дел Твоих насыщается земля.
14 Произращаешь траву для скота и злак на службу людям, чтобы доставить пищу из земли.
15 И вино веселит сердце человека, обвеселит лицо его елеем. Хлеб укрепляет сердце человека.
16 Насытятся деревья полевые, кедры ливанские, которые Ты насадил,
17 там устраивают гнезда птицы: жилище аиста управляет ими.
18 Высокие горы – для оленей, каменистая скала – прибежище зайцам.
19 Он сотворил луну для времен, солнце познало закат свой.
20 Ты простираешь тьму, – и настает ночь, когда ходят все звери лесные,
21 молодые львы, рыкающие о добыче, чтобы выпросить у Бога пищи себе.
22 Взошло солнце, и они собрались и легли в своих логовищах.
23 Человек выходит на дело своё и на работу свою до вечера.
24 Как величественны дела Твои, Господи! Всё премудростью Ты сотворил. Полна земля тварью Твоею.
25 Это море великое и пространное: там гады, которым нет числа, животные малые с великими.
26 Там плавают корабли, этот дракон, которого Ты создал, чтобы унизить его.
27 Все ожидают от Тебя пищи, чтобы Ты дал им благовременно:
28 когда Ты дашь им, соберут, когда Ты откроешь руку, все насытятся благом.
29 А когда Ты отвратишь лицо, – смятутся, возьмешь дух их, и исчезнут, и в землю свою возвратятся.
30 Пошлешь Духа Твоего, и будут созданы, и обновишь лицо земли.
31 Да будет слава Господу во веки! Возвеселится Господь о делах Своих:
32 Он посмотрит на землю, и заставит её трястись, прикоснется горам, и они задымятся.
33 Воспою Господу в жизни моей, пою Богу моему, пока существую.
34 Да будет сладка Ему беседа моя, а я буду веселиться о Господе.
35 Да исчезнут грешники с земли и беззаконники – так чтобы их не было! Благослови, душа моя, Господа!
Псалом 104
Аллилуйя.
1 Исповедайтесь Господу и призывайте имя Его, возвещайте в народах дела Его.
2 Воспойте Ему и пойте Ему, поведайте о всех чудесах Его.
3 Хвалитесь именем святым Его, да возвеселится сердце ищущих Господа.
4 Взыщите Господа и укрепитесь, ищите лица Его всегда.
5 Вспоминайте знамения Его, которые Он сотворил, чудеса Его и суды уст Его.
6 Семя Авраама – рабы Его, сыны Иакова – избранные Его!
7 Он – Господь, Бог наш, по всей земле суды Его.
8 Он вечно помнит завет Свой, слово, которое Он заповедал в тысячу родов,
9 которое Он завещал Аврааму и клятву Свою Исааку,
10 и поставил её Иакову в повеление и Израилю в завет вечный,
11 говоря: "тебе дам землю Ханаанскую, удел наследия вашего",
12 когда они были малочисленны, очень незначительны и пришельцы в ней,
13 и переходили от народа к народу, и от царства к другому народу.
14 Никому не позволял обижать их и наказывал за них царей:
15 "Не прикасайтесь к помазанным Моим и пророкам Моим не делайте зла".
16 И Он призвал голод на землю: всякий стебель хлебный истребил.
17 Послал пред ними человека: в рабы продан был Иосиф.
18 Стеснили оковами ноги его: душа его прошла через железо,
19 пока не пришло слово его: слово Господа воспламенило его.
20 Послал царь, и разрешил его, владетель народов, и освободил его.
21 Поставил его господином над домом своим и правителем над всем владением своим,
22 чтобы он наставлял вельмож его, как себя, и старейшин его учил мудрости.
23 И пришел Израиль в Египет, и Иаков переселился в землю Хама.
24 И весьма размножил Он народ Свой и сделал его сильнее врагов его.
25 И обратил сердце их в ненависть к народу Его и в коварство против рабов Его.
26 Послал Моисея, раба Своего, Аарона, которого избрал Себе.
27 Вложил в них слова о знамениях Своих и чудесах Своих в земле Хама.
28 Послал тьму и навел мрак, ибо они воспротивились словам Его.
29 Превратил воды их в кровь и уморил рыб их.
30 Закипела земля их жабами, в сокровищницах царей их.
31 Он сказал – и явились песьи мухи и мошки во все пределы их.
32 Вместо дождя послал им град, огонь, попаляющий землю их.
33 И побил виноградники их и смоковницы их, и сокрушил всякое дерево в пределе их.
34 Сказал – и явились саранча и гусеница без числа,
35 и поели всю траву в земле их и поели все плоды в земле их.
36 И поразил всякого первенца в земле их, начаток всего труда их.
37 И вывел их с серебром и золотом, и не было в коленах их больного.
38 Обрадовался Египет исходу их, ибо напал на него страх пред ними.
39 Распростер облако в покров им и огонь, чтобы светить им ночью.
40 Просили они – и налетели перепела, и хлебом небесным насыщал их.
41 Расторг камень, и потекли воды, потекли реки в безводных местах.
42 Ибо Он вспомнил слово святое Своё Аврааму, рабу Своему.
43 И извел народ Свой в радости и избранных Своих в веселии.
44 И отдал им области племен, и они наследовали от труда народов,
45 чтобы соблюдали уставы Его и искали закон Его.
Псалом 105
Аллилуйя.
1 Исповедайтесь Господу, ибо Он благ, ибо во век милость Его.
2 Кто поведает могущество Господне, во всеуслышание возвестит все хвалы Его?
3 Блаженны хранящие суд и творящие правду во всякое время!
4 Вспомни нас, Господи, в благоволении к народу Твоему, посети нас спасением Твоим,
