Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами
Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами читать книгу онлайн
Псалтирь (хвала, хваление, хвалебная песнь, у Евр.— книга хвалений) — одна из книг Ветхого Завета, причисляемая к разряду учительных. Называется так потому что большая часть содержащихся в ней псалмов содержат в себе хваление, благодарение Богу. Свое название получила от Греческого слова ????? — ???, ?ак как псалмы в Иудейской Церкви были петы и разыгрывались на музыкальных инструментах. Книга Псалтирь состоит из 150 псалмов и еще одного CLI, которого нет на Евр. языке и который переведен с Греческого. Кроме Давидовых псалмов, содержащихся в Псалтири, которых ни как не менее 78-ми, есть еще один (LXXXIX), принадлежащий Моисею, одиннадцать псалмов (41—48, 83, 84, 86) левитов, сынов Кореевых, двенадцать (49, 72—82) Асафа пророка, также из колена Левина, один (LXXXVII) Емана и один (LХХХVIII) Ефама, современников Давида. Все означенные псалмы, по мнению толкователей Свящ. Писания, собраны в одну книгу первосвященником Ездрою. О Псалтири особенно должно примечать следующее: она, вместе с учением благочестия, содержит также и многие пророчества о Христе Спасителе, как например в пс. XXI Давид изобразил крестные страдания Спасителя с такой точностью, как-бы оный псалом былъ писан у самого креста. Означенная священная книга есть превосходное руководство к молитве и к прославлению Бога, и потому непрестанно употребляется в церковном Богослужении. Ап.Павел увещавал верующих заниматься псалмопением (Еф. V,19, Кол. III, 16). И действительно, верующие в первые времена постоянно занимались пением псалмов, и тем воодушевляли себя в подвигах благочестия; псалмами услаждали тяжелые дни гонений и возбуждали себя к мужественному перенесению страданий; псалмы служили им приятным отдохновением во время различных трудов и занятий, и назидательным развлечением во время отдыха. "3емледелец, пишет бл. Иероним к Марцелле (пис. 44), идя за плугом, поет аллилуйя; покрытый потом жнец развлекается псалмами, и виноградарь, срезывая кривым ножем виноградные ветви, поет что-нибудь из Давида". Так для всех и во всякое время жизни и во всех обстоятельствах Псалтирь служила в древности приятнейшим и полезнейшим занятием. Она, по самому содержанию своему, никогда не теряет своего значения и для всякого благомыслящего человека. "Я думаю, пишет св. Афанасий Вел., что в словах этой книги измерена и обнята вся жизнь человеческая, все состояния души, все движения мысли, так что в человеке нельзя найти ничего более. Нужно-ли совершать покаяние и исповедь? Угнетает ли тебя скорбь и искушение? Гонят ли тебя, или строят против тебя козни? Уныние ли овладело тобою? Или, видя себя счастливым, а врага униженным, желаешь принести Господу благодарность и хвалу? Все могут найти себе в Божественных псалмах наставление. Пусть читают слова их о каждом из этих состояний, и каждый будет возносить их Господу, как бы о нем они были написаны" (письмо к Марк. о Псал.). “Какой приятный спутник для людей на всех пунктах их жизни пророк Давид, пишет св. Григорий Нисский. Как хорошо приспособляется он ко всякому духовному возрасту и разделяет всякого рода занятия! С младенцами Божьими он веселится, с мужами подвизается, юношей наставляет, старцев подкрепляет, — всем все бывает: для воинов оружием, для подвижников наставлением, для обучающихся борьбе палестрою, для победителей венцом, на пиршествах весельем, на похоронах утешением. Нет минуты в жизни нашей, которая была бы лишена всякого рода приятных его благодеяний. Есть ли какая-либо молитва, которой бы не подкреплял Давид? Есть ли какое праздненство, которого бы не сделал светлым сей пророк”? (Слово на д. Вознесения). По своему великому значению, Псалтирь и в нашем Православном отечестве издревле пользовалась особенным уважением, и не только при Богослужении, но и в быту житейском. Библейская энциклопедия., 1891г.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
13 Житницы их полны, пересыпаются из одного в другое, овцы их многоплодны, размножаются на путях своих, волы их тучны.
14 Нет трещин в ограде, ни прохода, ни крика на площадях их.
15 Считали счастливым народ, у которого это есть, счастлив народ, у которого Господь – Бог его.
Псалом 144
Хвала Давида.
1 Превознесу Тебя, Боже мой, Царь мой, и благословлю имя Твоё во век и в век века.
2 Всякий день буду благословлять Тебя и восхвалять имя Твоё во век и в век века.
3 Велик Господь и весьма славен и величию Его нет конца.
4 Рода и род будут восхвалять дела Твои и могущество Твоё возвещать,
5 о великолепии славной святыни Твоей будут говорить и о чудесах Твоих возвещать.
6 И о силе страшных Твоих скажут, и о величии Твоем поведают.
7 Воспоминание о великой благости Твоей изведут, и правду Твою будут радостно воспевать.
8 Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив.
9 Благ Господь ко всем, и щедроты Его на всех делах Его.
10 Да поведают о Тебе, Господи, все творения Твои, и благочестивые Твои да благословят Тебя.
11 Славу царства Твоего изрекут и о могуществе Твоем поведают,
12 чтобы возвестить сынам человеческим о силе Твоей и великолепной славе царства Твоего.
13 Царство Твоё – царство всех веков и владычество Твоё – во всяком роде и роде. Верен Господь во всех словах Своих и свят во всех делах Своих.
14 Подкрепляет Господь всех падающих и возстанавливает всех низверженных.
15 Очи всех на Тебя надеются, и Ты даешь им пищу благовременно:
16 открываешь руку Твою и насыщаешь всё живущее по благоволению.
17 Праведен Господь во всех путях Своих и свят во всех делах Своих.
18 Близок Господь ко всем призывающим Его, ко всем призывающим Его в истине.
19 Волю боящихся Его сотворит, и молитву их услышит, и спасет их.
20 Хранит Господь всех любящих Его, и всех грешников истребит.
21 Хвалу Господу изрекут уста мои, и да благословит всякая плоть имя святое Его во век и в век века.
Псалом 145
Аллилуйя. Аггея и Захарии.
1 Хвали, душа моя, Господа.
2 Восхвалю Господа в жизни моей; буду петь Богу моему, пока существую.
3 Не надейтесь ни на князей, ни на сынов человеческих, в которых нет спасения.
4 Выйдет дух его, и он возвратится в землю свою; в тот день погибнут все замыслы их.
5 Счастлив, кому Бог Иакова – помощник, и у кого надежда – на Господа, Бога Своего,
6 Который сотворил небо и землю, море и всё, что в них, хранит истину во век,
7 совершает суд для обижаемых, дает пищу алчущим. Господь разрешает скованных;
8 Господь умудряет слепых, Господь поднимает упавших, Господь любит праведников.
9 Господь хранит пришельцев, сироту и вдову примет и путь грешных погубит.
10 Господь во век будет царствовать. Бог Твой, Сион, в род и род!
Псалом 146
Аллилуйя. Аггея и Захарии.
1 Хвалите Господа! Ибо псалмопение – благо, да будет приятным Богу нашему хваление!
2 Господь, строящий Иерусалим, соберет разсеянный народ Израиля,
3 исцеляющий сокрушенных сердцем и обвязывающий раны их,
4 исчисляющий множество звезд и всем им имена нарекающий.
5 Велик Господь наш и велика крепость Его, и разуму Его нет числа.
6 Принимает кротких Господь, а грешников унижает до земли.
7 Начинайте Господу в исповедании, пойте Богу нашему на гуслях,
8 одевающему небо облаками, приготовляющему для земли дождь, произращающему на горах траву (и злак на службу людям),
9 дающему скотам пищу их и птенцам ворона, призывающим Его.
10 Не силу коня Он любит и не в голенях мужа благоволит,
11 благоволит Господь к боящимся Его и надеющимся на милость Его.
Псалом 147
Аллилуйя. Аггея и Захарии.
1 Восхвали, Иерусалим, Господа, хвали Бога твоего, Сион!
2 Ибо Он укрепил запоры ворот твоих, благословил сынов твоих в тебе,
3 мир полагающий пределами твоими и туком пшеницы насыщающий тебя;
4 посылающий слово Своё на землю, скоро течет слово Его;
5 дающего снег Свой, как белую шерсть, туман, как пепел, рассыпающий;
6 бросающий лед Свой, как куски хлеба; пред холодом Его кто устоит?
7 Пошлет слово Своё и растопит всё, подует дуновение Его – и потекут воды.
8 Возвещающий слово Своё Иакову, оправдания и суды Свои Израилю.
9 Не сделал Он этого ни одному народу и судов Своих не явил им.
Псалом 148
Аллилуйя. Аггея и Захарии.
1 Хвалите Господа с небес, хвалите Его в вышних.
2 Хвалите Его, все Ангелы Его, хвалите Его, все воинства Его.
3 Хвалите Его, солнце и луна; хвалите Его, все звезды и свет.
4 Хвалите Его, небеса небес и вода, которая превыше небес:
5 да восхвалят имя Господне, ибо Он сказал – и они явились, повелел – и создались.
6 Поставил их во век и в век века: повеление дал – и не пройдет оно.
7 Хвалите Господа от земли: змеи и все бездны;
8 огонь, град, снег, лед, ветер бурный, исполняющие волю Его;
9 горы и все холмы, деревья плодоносные и все кедры;
10 звери и все скоты, гады и птицы пернатые;
11 цари земли и все народы, властелины и все судьи земли;
12 юноши и девы, старцы с молодыми.
13 Да восхвалят имя Господне, ибо превознесено имя Его одного: исповедание Его на небе и на земле!
14 И Он возвысит рог народа Своего, песнь всех благочестивых Его, сынов Израиля, людей, приближающихся к Нему.
Псалом 149
Аллилуйя.
1 Воспойте Господу песнь новую: хвала Ему в собрании благочестивых.
2 Да возвеселится Израиль о Сотворившем его, и сыны Сиона да возрадуются о Царе своем.
3 Да восхвалят имя Его хором, под тимпан и псалтирь да поют Ему.
4 Ибо благоволит Господь к народу Своему и вознесет кротких во спасение.
5 Восхвалятся благочестивые во славе и возрадуются на ложах своих.
6 Величания Бога – во устах их, и мечи обоюдоострые в руках их,
7 чтобы совершить мщение над народами, наказание над племенами,
8 связать царей их узами и вельмож их – ручными железными оковами,
9 произвести над ними суд предначертанный. Слава эта на всех благочестивых Его.
Псалом 150
Аллилуйя.
1 Хвалите Бога во святых Его, хвалите Его на тверди силы Его.
2 Хвалите Его в силах Его, хвалите Его по чрезмерному величию Его.
3 Хвалите Его голосом трубы, хвалите Его на псалтири и гуслях.
4 Хвалите Его на тимпане и в хороводе, хвалите Его на струнах и органе.
5 Хвалите Его на кимвалах доброгласных, хвалите Его на кимвалах громких.
Всякое дыхание да хвалит Господа!
Псалом 151
Давида, когда он единоборствовал с Голиафом.
1 Младшим я был между братьями моими и самым юным в доме отца моего. Пас я овец отца моего.
2 Руки мои сделали орган, и персты мои настраивали псалтирь.
3 И кто возвестит Господу моему? Сам Господь, Сам услышал.
4 Сам послал вестника Своего, и взял меня от овец отца моего, и помазал меня елеем помазания Своего.
5 Братья мои красивы и велики, но не благоволил к ним Господь.
6 Я вышел навстречу иноплеменнику, и он заклял меня идолами своими.
7 Я же, извлекши у него меч, обезглавил его и снял позор с сынов Израиля.
© Составление, оформление, В. И. Кишиневский, 2003 – 2007.
