Русь нерусская (Как рождалась «рiдна мова»)
Русь нерусская (Как рождалась «рiдна мова») читать книгу онлайн
В книге киевского историка Александра Каревина подробнейшим образом рассматривается история создания т. н. «украинского языка»: какие силы, каким образом и при каких обстоятельствах из народных диалектов сотворили язык, удаленный от общерусского языка больше, чем польский.
Феномен «украинского языка» тем более удивителен, что на нем никто, кроме кучки политиков, журналистов и профессиональных патриотов не говорит, но, тем не менее, постоянно декларируется необходимость его насильственного внедрения и защиты от языка общерусского — языка, на котором писали Гоголь, Булгаков, Короленко и даже кумир украинцев — Шевченко.
Автор тщательно исследует вопрос — зачем создавался этот искусственный язык? Стояли ли за создателями «мовы» какие-либо внешние силы, и если стояли — то какие?
Ответы на эти и другие вопросы читатель найдет в книге.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
323
Квірінг Е. Крутий поворот чи розгортання попередньої роботи // Червоний шлях. 1923. № 4—5. С. 109.
324
Левченко. До організації гуртків культури українського слова // Життя й революція. 1926. № 2—3. С. 126.
325
Киевский губернский комитет КП(б)У. Отчет (май 1924 г. — февраль 1925 г.). К., 1925. С. 52.
326
Перший всеукраїнський учительський з’їзд … С. 76.
327
Єфремов С. Щоденники. 1923—1929. К., 1997. С. 155.
328
Скрипник М. Політика наркомосвіти в царині мистецтва // Скрипник М. Статті й промови. Х., 1930. Т. 5. С. 89—90.
329
Цит. по: Хвиля А. Проти українського й російського націоналізму. Б. м., 1927. С. 32.
330
Цит. по: Сулима М. Регулятори й дисонатори української літературної мови // Життя і революція. 1927. № 1. С. 131.
331
Янковський О. Вказ. праця. С. 131.
332
Цит. по: Хвиля А. Ясною дорогою (рік на літературному фронті). Б. м., 1927. С. 79.
333
Про українізацію техперсоналу освітустанов // Бюллетень народного комісаріату освіти. 1926. № 13 (31). С. 26.
334
Малій К. Українізація освіти // Рідна школа. 1996. № 11—12. С. 30.
335
Єфремов С. Щоденники. С. 256.
336
Там же. С. 431.
337
Там же. С. 155.
338
Скрипник М. Політика наркомосвіти в царині мистецтва. С. 93.
339
Листування Михайла Грушевського. К.—Нью-Йорк—Париж—Львів—Торонто, 1997. С. 267—268.
340
Рудченко Д. Про пожвавлення нашої роботи // Збірник Центральних державних курсів українознавства (далее — ЦДКУ). Х., 1928. С. 10.
341
Там же. С. 11.
342
Лобко-Лобанівський В. Збагачення лексики слухача та методи ії вщеплення // Збірник ЦДКУ. С. 90.
343
Денисенко В. До збирання відомостей із історії дерусіфикації // Голос українізатора. 1927. № 3. С. 45.
344
Попов С. Характеристичні помилки підчас навчання української мови // Збірник ЦДКУ. С. 115—116.
345
Стенографічний звіт XV-ої округової конференції Київської організації КП(б)У. К., 1930. С. 505.
346
Васильківський М. Як навчити усної мови (розмови) // Збірник ЦДКУ. С. 106.
347
С. Б. Диспут «Шляхи розвитку української літературної мови» // Життя й революція. 1925. № 10. С. 102.
348
Керкез Я. Художня література і селянський читач // Критика. 1929. № 12. С. 20.
349
Перший всеукраїнський учительський з’їзд … С. 75.
350
Там же. С. 129.
351
Дорошенко М. Наслідки перевірки Київського сільськогосподарського інституту // Голос українізатора. 1927. № 3. С. 40.
352
Синявський О. «Грамматика» при навчанні української наукової мови // Збірник ЦДКУ. С. 80.
353
Від редакції // Вісник Інституту української наукової мови. 1928. № 1. С. 7.
354
Осипов М. Українська мова в гуртках найвищого типу ЦДКУ // Збірник 2 ЦДКУ. Х., 1929. С. 55.
355
Там же. С. 60.
356
Рудченко Д. Красне письменство на курсах українознавства // Збірник 2 ЦДКУ. С. 94—95.
357
Там же. С. 95.
358
Там же. С. 96—97.
359
Там же. С. 99.
360
Там же. С. 96.
361
Там же. С. 97.
362
Там же. С. 98.
363
Там же. С. 99.
364
Там же. С. 93.
365
Там же. С. 102.
366
Лапчинський Г. Національна політика за десять років соціяльної революції // Життя й революція. 1927. № 5. С. 249.
367
Хвиля А. Ясною дорогою. С. 70.
368
Там же. С. 80.
369
Сулима М. Ф. Мова нашого студента // Записки Харківського інституту народної освіти. 1928. Т. 3. С. 27.
370
Есен С. З матеріялів про українізацію округ // Збірник ЦДКУ. С. 132.
371
Волков. Стан вузів України // Більшовик України. 1929. № 17—18. С. 88.
372
І. Ш. Українська мова та шляхи її розвою // Життя й революція. 1925. № 11. С. 91.
373
Студинський К. З побуту на Радянській Україні. Львів, 1927. С. 77.
374
Хоменко А. Національний склад людности УСРР. Х., 1931. С. 10.
375
Там же.
376
Міртов А. В. Східна межа української мови // На мовознавчому фронті. К., 1931. Кн. 1. С. 104.
377
Хоменко А. Вказ. праця. С. 18.
378
Міртов А. В. Вказ. праця. С. 104.
379
Стенографічний звіт XV-ої округової конференції Київської організації КП(б)У. С. 594.
380
Там же. С. 274—275.
381
Там же. С. 595.
382
Там же. С. 597.
383
Хоменко А. Вказ. праця. С. 39.
384
Єфремов С. Щоденники. С. 157.
385
Листи М. Грушевського до Т. Починка … С. 182.
386
Листи М. Грушевського до Е. Фариняка (1923 р.) // Український історик. 1977. № 1—2. С. 128.
387
Цит. по: Хвиля А. Ясною дорогою. С. 77.
388
Гординський Я. Повість у Радянській Україні // Рідна мова. 1938. № 7—8. С. 321.
