Русь нерусская (Как рождалась «рiдна мова»)
Русь нерусская (Как рождалась «рiдна мова») читать книгу онлайн
В книге киевского историка Александра Каревина подробнейшим образом рассматривается история создания т. н. «украинского языка»: какие силы, каким образом и при каких обстоятельствах из народных диалектов сотворили язык, удаленный от общерусского языка больше, чем польский.
Феномен «украинского языка» тем более удивителен, что на нем никто, кроме кучки политиков, журналистов и профессиональных патриотов не говорит, но, тем не менее, постоянно декларируется необходимость его насильственного внедрения и защиты от языка общерусского — языка, на котором писали Гоголь, Булгаков, Короленко и даже кумир украинцев — Шевченко.
Автор тщательно исследует вопрос — зачем создавался этот искусственный язык? Стояли ли за создателями «мовы» какие-либо внешние силы, и если стояли — то какие?
Ответы на эти и другие вопросы читатель найдет в книге.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
190
Там же. С. 30—31.
191
Там же. С. 29.
192
Там же. С. 33.
193
Там же. С. 34—35, 41—42 ; 1913. Січень. С. 34—35.
194
Там же. 1913. Січень. С. 37.
195
Там же. С. 34.
196
Там же. 1912. Грудень. С. 37.
197
Там же. С. 38.
198
Там же. С. 39.
199
Там же. 1913. Січень. С. 36.
200
Огієнко І. Як селяне читають і пишуть по вкраїнськи (Матеріали до питання про вкраїнський правопис) // Літературно-науковий вісник. 1909. № 8. С. 506.
201
Там же.
202
Там же. С. 507.
203
Там же.
204
Там же. С. 508.
205
Там же. С. 510.
206
Там же.
207
Там же. С. 512.
208
Там же. С. 513.
209
Там же. С. 510.
210
Жученко М. (Дорошенко Д.) Про українську літературну мову // Матеріали з історії національної журналістики Східної України початку XX століття. К., 2001. С. 225.
211
Там же. С. 230.
212
Там же. С. 228.
213
Там же. С. 229.
214
Там же. С. 232—233.
215
Там же. С. 233.
216
Там же. С. 234.
217
Там же.
218
Там же. С. 237.
219
Стешенко І. Про українську літературну мову. К., 1912. С. 15.
220
Там же. С. 8—9.
221
Там же. С. 15.
222
Там же. С. 34.
223
Там же. С. 35.
224
Постернак С. Із історії освітнього руху на Україні за часи революції 1917—1919 рр. К., 1920. С. 26.
225
Верстюк В., Осташко Т. Діячі Української Центральної ради. К., 1998. С. 134.
226
Янковський О. Посягання на мову — посягання на державність // Віче. 1993. № 4. С. 128.
227
Протест Совета Университета св. Владимира против насильственной украинизации Южной России, принятый на заседании Совета 26 июля 1917 года // Университетские известия. 1916. № 11—12. К., 1917. С. 8.
228
Цит. по: Зінченко А. Для вивчення української мови замало і вісімдесяти років // Вісті з України. 1995. № 25.
229
Июльские резолюции Русского Народного Совета Прикарпатской Руси. Ростов-на-Дону. 1917. С. 8.
230
Там же. С. 9.
231
Цит. по: Гірчак Є. Ленін і українське питання // Більшовик України. 1929. № 2. С. 26—27.
232
Листи М. Грушевського до Т. Починка з додатком двох листів до Д. Островського // Український історик. 1970. № 1—3. С. 189.
233
Коломийченко Хв. Революція й життябудівництво України. М., 1917. С. 10—11.
234
Лотоцький О. Вказ. праця. Ч. 2. С. 359.
235
Крилач С. Жахлива небезпека для рідної мови // Шлях. 1918. № 4—5. С. 84.
236
Мандрика М. І. Дещо за роки 1917 та 1918 (З неопублікованих споминів) // Український історик. 1977. № 1—2. С. 87.
237
Там же.
238
Там же. С. 89.
239
Там же. С. 92.
240
Федоровский Ю. К 80-летию Донецко-Криворожской республики // www.ukrstor.com.
241
Народна справа. 1918. 14 вересня (сентября).
242
Постернак С. Вказ. праця. К., 1920. С. 35.
243
Там же. С. 71.
244
Там же. С. 34.
245
Там же.
246
Елпатьевский С. Украина и Россия // Родная земля. 1918. № 1. С. 105.
247
Янковський О. Вказ. праця. С. 120.
248
Лозовий В. С. Діяльність бібліотеки Кам’янець-Подільського університету з відродження історичної пам’яті та формування національної свідомості // Міжнародна наукова конференція «Професійний імідж бібліотекаря інформаційного суспільства». 2002. Жовтень.
249
Дорошенко Д. І. Історія України. 1917—1923. К., 2002. Т. 2. С. 235.
250
Там же.
251
Махно Н. Воспоминания. К., 1991. Кн. 1. С. 113.
252
Центральный Исполнительный Комитет СССР. Вторая сессия. Стенографический отчет. М., 1926. С. 513.
253
Винниченко В. Відродження нації. К., 1990. Ч. 2. С. 259—260.
254
Михайлов И. К. Четверть века подпольщика. М.; Л., 1928. С. 217.
255
Синявський О. Коротка історія «Українського правопису» // Культура українського слова: Збірник 1. Х.; К., 1931. С. 110.
256
Государственная Дума. Третий созыв. Стенографические отчеты. 1909 г. Сессия третья. СПб., 1910. Ч. 1. С. 3081.
257
Там же. 1910 г. Сессия четвертая. СПб., 1910. Ч. 1. С. 1280.
258
Грушевський М. С. Спомини // Київ. 1989. № 8. С. 144.
259
Дикий А. Указ. соч.
260
Саліковський О. Нова Україна (шлях нашої державності). К., 1919. С. 66.
261
Мартынов А. Мои украинские впечатления. М., б. г. С. 34.
