Наследие кельтов. Древняя традиция в Ирландии и Уэльсе
Наследие кельтов. Древняя традиция в Ирландии и Уэльсе читать книгу онлайн
Монография британских ученых-кельтологов, братьев Алвина и Бринли Рис, - огромный фундаментальный труд, раскрывающий истоки и историческое развитие кельтской традиции в сопоставлении с религиозными представлениями, мифами и обрядностью народов Европы и многих других стран мира. Авторы рассматривают особенности традиционных кельтских повестей и их героев, выявляют космогонические основы, в которых они укоренены, подробно останавливаются на классификации этих повестей и делают попытку осмыслить их религиозную функцию. Представляя большой интерес для ученых-филологов, эта книга, безусловно, найдет своего читателя и среди людей, интересующихся кельтской историей и фольклором, так как написана она необычайно увлекательно. Перевод с английского и послесловие Т.А.Михайловой.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Кармуне.
С другой стороны, стихи о собрании в Кармуне особенно подчеркивают, что на это время
необходимо прекратитьвсе распри и взимание долгов, описание собрания в Тайльтиу
гласит, что в эти дни под запретом были не только «распри и грабежи, ссоры, раздоры и
похищения», но и «тяжбы о собственности, судебные преследования, обсуждение
законов, побеги и взятие под стражу». Наиболее вероятным представляется следующее
объяснение: все упоминания о запретах на конфликты относятся к начальному этапу
собрания, который символизирует завершение годового цикла и его дел. Как в доме, куда
пришла смерть, принято останавливать все часы в знак явления мира, где время не
существует, так и на священных этапах собрания, когда в памяти народа оживало
наследие предков, профанное время с его распрями и ссорами останавливалось. И, как
мы можем заключить, именно объединяющее умонастроение способствовало
улаживанию разногласий и признанию закона. Пройдя очищение от распрей и
укрепившись в традиции, общество могло вновь начать свою жизнь.
Глава 8. Пять вершин
Уэльс в отличие от Ирландии представляет собой полуостров, часть более крупного
острова. Он был оккупирован римлянами, потом завоеван саксами, покорен норманнами
и, наконец, уже во времена Тюдоров окончательно присоединен к Англии. Поэтому
найти в его устройстве реликты некой идеальной географической модели было бы весьма
сложно. Однако мы имеем дело не с чистой географией, а с концептуальной схемой,
которая встречалась не только у кельтских народов и могла быть приложена к любой
территории, рассматриваемой как единое целое. У нас нет достаточно достоверных
свидетельств о том, как именно была разделена Британия до римского завоевания, однако
известно, что римляне делили ее на «Верхнюю Британию» и «Нижнюю Британию»,
причем каждая из этих областей делилась еще на четыре провинции, поделенные в свою
очередь на пять округов каждая. Слова же Эссекс, Суссекс, Уэссекс и Мидлсекс
напоминают о том, что и в мире саксов существовала данная модель.
Легенда о Бруте рассказывает о первом вторжении на остров Британия. Согласно
«Истории бриттов» Гальфрида Монмутского, Брут, выходец из Трои, родился от
инцестуальной связи. Мать его умерла при родах, и ему было суждено убить
собственного отца. Отправившись в Британию, он встретил по дороге четыре колена
потомков других троянских изгнанников, во главе которых стоял некто Кориней, муж
доблестный и отважный. Следуя пророчеству, Брут и Коринеи вместе со своими людьми
достигли берегов Британии и окончательно обосновались на острове, где жили
немногочисленные гиганты. Брут построил себе город в районе современного Лондона и
поделил остров между своими людьми. Коринеи выбрал для себя область Корнуолл,
«потому что гиганты здесь были в таком изобилии, как ни в одной другой области
острова», а когда двадцать четыре года спустя Брут умер, его владения были
распределены между тремя его сыновьями: первый взял себе Англию, второй — Уэльс, а
третий — Шотландию. Этих трех сыновей Брута можно, пожалуй, сравнить с тремя
родами Немеда, причем, продолжая это сравнение, Коринея, сражающегося с
гигантами, можно сопоставить с Партолоном, который первым начал войну с фоморами.
Гальфрид возводит название Каерлуд, валлийское название Лондона, к имени короля
Ллюда, который первым построил стены вокруг этого поселения. Этот же Ллюд,
согласно одному из валлийских преданий, измерил всю Британию вдоль и поперек и
пришел к выводу, что центральная точка острова находится в Оксфорде.
Миля и восьмерых его сыновей можно сравнить с Кунедой и восемью его сыновьями,
которые якобы завоевали Уэльс и осели там в начале V в н.э. Тибион, старший сын
Кунеды, как и Донн, старший сын Миля, умер незадолго перед тем, как вся семья
переселилась в Уэльс и, но в валлийской истории сын умершего, Мейрион, занял место
отца (подобно тому, как Лугайд, сын умершего Ита, тоже занял место своего отца).
Кунеда считается основателем династии северного Гвинеда, а его сыновья и внук —
основателями династий в других областях северного Уэльса, за исключением сына, чье
имя сохранилось в названии Кередигион (Церетикаун), что в графстве Кардиган.
В Уэльсе, как, впрочем, и в Ирландии, Франции, Англии, Германии, Египте, Израиле
и Индии, традиционно принято деление на северную и южную части, а не на восточную
и западную. Мы уже говорили, что, когда Эремон иЭбер поделили меж собой Ирландию,
на севере оказалось два горных хребта, а на юге — только один, и традиция гласит, что
Эремон разделил северную часть острова со своим другим братом, Иром, Эбер же
безраздельно владел Югом. Отношение севера к югу в пропорции 2:1 упоминается и в еще
одной ирландской повести, где рассказывается о нападении отрядов подвластного
местного населения на ирландцев. В результате учиненной ими кровавой резни погибло
много благородных ирландцев, и лишь трем беременным женщинам удалось бежать от
них в Альбан (Шотландию). Там произвели они на свет трех сыновей, которые затем
вернулись в Ирландию и отстояли свое право владеть этой страной. Это были предки
Конна (эпоним Коннахта), Арайде (Ульстера) и Эогана Мора (Мунстера). Во Второй
ветви валлийских эпических сказаний мабиногион содержится рассказ о том, как жители
Северного Уэльса учинили в Ирландии аналогичную резню, после чего на всем острове
осталось лишь пять беременных женщин. Они также в свою очередь дали жизнь пятерым
сыновьям, которые, достигнув зрелого возраста, вступили в брак с матерями друг друга.
Отсюда и появились в Ирландии пять родов и соответственно пять областей — «пятин».
Конн из Коннахта, Арайде из Ульстера и Эоган Мор из Мунстера изображены как «три
свободнорожденных предка Ирландии», и их можно сравнить с «тремя королевскими
родами Уэльса», упоминаемыми в рукописях позднего средневековья. Эти «три рода»
соотносятся с династиями Гвинеда и Поуиса — на Севере, и Дехеубарта — на Юге.
Гиральд Камбрийский приписывает такое деление страны трем сыновьям Родри Маура,
жившего в IX в, что также подтверждается данными Законов. В XI в к этим трем
династиям присоединяются еще две, что в совокупности дает «пять королевских родов».
Как принято считать, родоначальником первого из этих дополнительных «родов» был
властелин Гламоргана. О втором, по имени Элистан Глодрид, достоверных исторических
сведении нет, известно лишь, что его королевство находилось где-то на востоке
Центрального Уэльса — «между реками Уай и Северн». Совпадение пятичастного
деления Уэльса и выделения пяти «пятин» в Ирландии вряд ли можно назвать случайным.
Структура средневековых епископатов Уэльса свидетельствует об ином, видимо, более
древнем, четырехчастном делении страны Бангор (на северо-западе), Сент-Асаф (на
северо-востоке), Лландав (на юго-востоке) и епископат Св. Давида (на юго-западе). В
самом центре Уэльса, в точке, где сходятся северо-западная, северо-восточная, юго-
западная и юго-восточная области и, соответственно, все четыре епископата, находится
гора Пумлумон (в переводе с валлийского — «пять вершин»), на склонах которой берут
начало реки Уай и Северн. Подобно знаменитому Камню Раздела, лежащему на вершине
холма Уснех в Ирландии и подобно пятивершинной мировой горе древнекитайских
преданий, гора Пумлумон символизирует собой идею Целого. К западу от ее вершины
лежит область, называемая Первед («серединная»), а старинная кафедральная церковь
Лланбадан Фаур, находящаяся в этом приходе, считается центром пятого епископата. К
юго-востоку от горы Пумлумон, в пятой области «междуУаем и Северном», лежит район,