Повелитель 8: Два Лидера (ЛП)
Повелитель 8: Два Лидера (ЛП) читать книгу онлайн
Оригинальное название: Overlord 8: The Two Leaders Автор: Маруяма Куганэ Перевод: Alex100592, vshekn, marcos, Estimilian, Zagta123, Ribonucleic acid, Нериарель, Centurion_s, rostikowb1, sayonara953, white-grifon, thecrazykot, Ligarael, Тулмарин, Hermit3811, Milky Cow HiA, lockdannon, LEXIS20, Арм, real1st, Eliot, Primera, Infernal Skyline, vadim050501, Mugen, KamiKami, darkraha, ttandreii, winswap, dnk2.
Cпециально для группы: Коллективный перевод ранобэ Overlord http://cotranslate.net/translations/books/14691
Объявили, что вскоре будут отключены все сервера, и онлайновая игра «Иггдрасиль» закроется...
Но почему-то после того, как сервер закрылся, игрок не смог выйти. А НИП начали подавать признаки разума. Обычный любящий играть в игры парень, похоже, вместе со своей гильдией был перенесен в альтернативный мир.
С этого и начинается история величайшего мага-скелета, Момонги. Он ведет свою гильдию «Аинз Оал Гоун» к невиданному легендарному фэнтези приключению!
Два Лидера это 8-й том ранобэ Overlord. Он был выпущен 26 Декабря, 2014 года. В нем подробно рассказывается о двух историях, связанных с Деревней Карн и Великой Гробницей Назарик.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
уверена в безопасности своего путешествия.
Кто она такая?
Солдат перевёл свой, теперь полный подозрений, взгляд на её лошадь и не поверил своим
глазам.
Лошадь выглядела исключительно, непохоже на ту, которую может себе позволить
обычная деревенская девушка. Статью и мастью лошадь больше всего напоминала
боевого коня.
Боевые кони были весьма дороги. Для обычного человека, даже обладай он достаточной
суммой, непросто было бы купить даже одного. За исключением ездовых монстров, вроде виверн и грифонов, боевые кони являлись одними из сильнейших ездовых
существ.
Для покупки такого требовались деньги и связи, связи которым неоткуда взяться у
простой крестьянки.
Возможно, она просто украла коня у его первоначального владельца, но любой укравший
столь ценное имущество сразу стал бы объектом охоты и мести. Поэтому бандиты
никогда не воровали лошадей и не нападали на верховых солдат.
Проще говоря, с учётом всего увиденного, шансы на то что она действительно простая
деревенская девушка казались мизерными. Тогда что это за существо пытается выдать
себя за деревенскую девушку?
Важно то, что она путешествует одна. Это значит, что она вполне уверена в своих
возможностях, и, что эти возможности, скорее всего, ничуть не ограничены её платьем
крестьянки. Следовательно, она одна из заклинателей, сила которых мало зависит от
снаряжения.
Такой ответ он мог понять. Заклинатели, или приключенцы в общем, обладали и
деньгами и связями, и легко могли позволить себе боевого коня.
- Она заклинатель?
Напарник рядом с ним, похоже, пришёл к аналогичным выводам.
- Возможно.
Солдат ответил, нахмурив брови.
Заклинатели представляли из себя весьма проблематичный объект досмотра.
Во-первых, их основное оружие, магия, не существовала в видимой глазу форме, что
делало невозможным определить, чем они вооружены.
Во-вторых, частью их магии могли быть опасные магические предметы, найти которые
при обыске крайне непросто.
В-третьих, у заклинателей обычно очень большой багаж, проверить который полностью
весьма трудно.
Честно говоря, он ненавидел иметь с ними дело. Поэтому, они наняли человека из
Коллегии Магов - за соответствующий гонорар, разумеется - для помощи в подобных
делах. Однако...
- Нам нужно привести того парня, да? Я не хочу.
- Ничего не поделаешь. Если что случится, за зад возьмут нас.
- Было бы здорово, будь она одета как заклинатель.
- В странной мантии, со странным посохом?
- Ага. Хоть знали б, что она заклинатель. Тогда просто спихнули бы её на Коллегию
Магов и заставили носить обязательный значок Гильдии Искателей Приключений.
Двое солдат дружно встали, смеясь друг над другом, навстречу девушке, что могла быть
заклинателем.
Под их внимательными взглядами тележка вкатилась в ворота и остановилась.
Девушка сошла на землю. Её лоб покрывали капельки пота, но она, похоже, была
привычна к путешествиям под палящим солнцем. Рукава одежды длинные, наверное
чтобы не получить ожогов. Платье не выглядело дорогим или хорошо сшитым. Простая
крестьянка, как ни посмотри.
Но нельзя судить книгу по обложке. Возможно, она что-то скрывает, и их работа - понять, что именно.
Солдаты с опаской приблизились к девушке.
Они говорили с ней вежливо и приветливо. Смысл их слов заключался в чём-то вроде
"Мы не хотим злить тебя, так что пожалуйста успокойся и расслабься".
- Да. Не проблема.
Солдаты проводили девушку на пропускной пункт.
Для защиты от заклятья "Очарование" ещё двое солдат следовали в нескольких метрах.
Остальные внимательно наблюдали, ловя любое подозрительное движение.
Девушка покрутила головой, словно чувствуя напряжение в воздухе.
- ...Что-то случилось?
- Э? А, нет, всё в порядке.
"Тот, кто может заметить сиюминутное изменение в настроении не может быть обычным
человеком" -подумали стражники, ведущие её к пропускному пункту.
- Итак, не могли бы вы присесть здесь?
- Да.
Девушка села на один из стульев.
- Начнём с вашего имени и происхождения.
- Да. Меня зовут Энри Эммот. Я из деревни Карн, что рядом с Великим Лесом Тоб.
Солдаты переглянулись, один из них вышел их блок-поста. Он направился проверить
реестр на предмет совпадающих записей.
С целью управления своими гражданами Королевство вело записи о них в форме
реестров. Однако, реестры были довольно грубы, и сведения о смерти одних людей и
рождении новых обновлялись весьма медленно. По самым слабым прикидкам, они
содержали десятки тысяч ошибок. В результате, слишком полагаться на реестры было
плохой идеей, но они всё же имели своё применение.
Реестры велись беспорядочно, но имели множество записей, так что поиск займёт много
времени. Понимая это, солдаты решили тем временем прояснить что-нибудь ещё.
- Тогда, вместо пошлины, могу я увидеть вашу лицензию?
Обычно, все путешествующие по дорогам Королевства должны были платить пошлину -
что-то вроде налога на проезд. Однако, взимание денег с местных жителей может
парализовать торговлю, и в результате каждая деревня выдавала торговые лицензии, которые позволяли въезжать в города бесплатно. Разумеется, коль скоро разными
регионами управляли разные дворяне, то и законы в разных регионах страны
различались.
- Хмммм, посмотрим... она здесь.
- Солдат остановил Энри, собравшуюся открыть сумку и поискать в ней.
- А, мы это сделаем. Вы не против передать нам сумку?
Энри без протестов отдала её. Солдаты осторожно осмотрели содержимое и достали
пергамент.
Они развернули его на столе, чтобы все могли видеть. Хотя уровень грамотности жителей
Королевства был весьма низок, само собой разумелось что каждый солдат на пропускном
пункте умеет читать и писать. Точнее, их назначили сюда именно потому что они
грамотны.
- Понятно. Ну, с виду всё в порядке. Это определённо лицензия, выданная в деревне
Карн, я подтверждаю это.
Солдат свернул пергамент обратно и вернул его в сумку.
- Далее, какова цель вашего визита в Э-Рантел?
- Во-первых, я здесь чтобы продать собранные нами лекарственные травы.
Солдаты посмотрели на стоявшую снаружи тележку, сосуды в которой сейчас
осматривали.
- И какие травы вы продаёте?
- Четыре сосуда Ньюкури, четыре сосуда Аджины и шесть сосудов Энкайши.
- Шесть сосудов Энкайши, говорите?
- Верно.
Видно было, что Энри гордится этим. И солдат понимал, почему.
В конце концов, работая на пропускном пункте, человек со временем набирался
практических знаний о медицинских травах.
Собирать Энкайши можно лишь в очень недолгий период цветения, но она являтся
основным компонентом целебных зелий. Спрос на неё очень велик, и потому покупают
её по весьма хорошей цене. Если у Энри и правда шесть сосудов, то она получит
солидную сумму продав их.
- Тогда, где вы планируете их продать?
- Я планировала продать их в месте бывшего проживания мадам Барел, то есть ее
магазине.
- Барел? Вы имеете в виду аптекаря Лиззи Барел?
Хотя она больше и не живёт здесь, до недавнего времени Лиззи являлась наиболее
важным человеком в аптекарском бизнесе Э-Рантела. Если девушка будет торговать от её
имени, это значит что Лиззи полностью ей доверяет.
Раз так, незачем совать нос глубже, подумали солдаты.
По правде говоря, их работа заключалась в том чтобы преградить дорогу в город всяким
опасным штукам, когда же такие штуки попадали в город, это переставало быть их
проблемой.
Солдат, буркнув, кивнул, следя за выражением лица Энри.
До сих пор разговор не вызывал подозрений, и он не чувствовал что она лжёт.