Повелитель 8: Два Лидера (ЛП)
Повелитель 8: Два Лидера (ЛП) читать книгу онлайн
Оригинальное название: Overlord 8: The Two Leaders Автор: Маруяма Куганэ Перевод: Alex100592, vshekn, marcos, Estimilian, Zagta123, Ribonucleic acid, Нериарель, Centurion_s, rostikowb1, sayonara953, white-grifon, thecrazykot, Ligarael, Тулмарин, Hermit3811, Milky Cow HiA, lockdannon, LEXIS20, Арм, real1st, Eliot, Primera, Infernal Skyline, vadim050501, Mugen, KamiKami, darkraha, ttandreii, winswap, dnk2.
Cпециально для группы: Коллективный перевод ранобэ Overlord http://cotranslate.net/translations/books/14691
Объявили, что вскоре будут отключены все сервера, и онлайновая игра «Иггдрасиль» закроется...
Но почему-то после того, как сервер закрылся, игрок не смог выйти. А НИП начали подавать признаки разума. Обычный любящий играть в игры парень, похоже, вместе со своей гильдией был перенесен в альтернативный мир.
С этого и начинается история величайшего мага-скелета, Момонги. Он ведет свою гильдию «Аинз Оал Гоун» к невиданному легендарному фэнтези приключению!
Два Лидера это 8-й том ранобэ Overlord. Он был выпущен 26 Декабря, 2014 года. В нем подробно рассказывается о двух историях, связанных с Деревней Карн и Великой Гробницей Назарик.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
отбарабанила это со стеклянными глазами. Администратор смотрела на Энри как на
покупателя, неспособного оплатить покупку.
Подобное отношение естественно. Покупатель, который не тратит денег, и не покупатель
вовсе. Администратор сказала всё так, как и предвидел Энфри, так что Энри не слишком
сердилась. Никто в мире не будет помогать слабым, такова реальность.
Айнз Оал Гоун-сама истинный спаситель нашей деревни, решивший помочь нам. Он
даже подарил простой девушке вроде меня столь ценное сокровище. Энри задалась
вопросом, как бы отреагировала администратор, предложи она рог в качестве оплаты.
Было бы здорово увидеть выражение её лица, но Энри знала что никогда так не поступит.
Предмет дал ей великий заклинатель со словами "используй это чтобы защитить себя".
Она не может продать это, даже ради деревни. Она не может поступить столь
неблагодарно.
- Понятно. Тогда, пожалуйста, скажите мне сумму гонорара. Тогда я смогу вернуться в
деревню и мы обсудим это.
- Раз так... как насчёт такого? Приходите когда закончится оценка трав, к тому времени
мы закончим высчитывать сумму.
Поблагодарив администратора, Энри отошла от стойки и села на диван в фойе, глядя в
потолок чтобы убить время до окончания оценки.
Так устала...
Каждое мгновение с тех пор как она въехала в городские ворота было невероятным
приключением. Скорее даже, если подумать, с того дня как погибли её родители
проблемы просто возникали одна за другой.
Всё чего я хотела это вести простую, размеренную жизнь в деревне...
Подумав обо всём что потеряла, Энри вздохнула.
Она подумала о том что случилось после - гоблины, её друг детства, и потрясла головой.
Неужели нельзя побыстрее...
Будь ей чем себя занять, у неё не осталось бы времени на печальные мысли. Она
предпочла бы сконцентрироваться на работе, а не думать о печальных вещах.
- Энри-сан, оценка завершена.
Энри поднялась и пошла на голос торговца.
- Спасибо, спасибо вам большое!
- Сумма составит...
В этот момент, Энри услышала как кто-то шагает, нет, почти бежит к ней. Повернувшись, она увидела перед собой администратора с которой говорила.
- Хааа... Хааа.. Энри сан из деревни Карн. Нет, я имею в виду, Энри-сама. Насчёт того
дела, могу я обсудить с вами детали?
Администратор была та же самая, но её отношение полностью отличалось. Глаза её даже
налились кровью.
- А, простите, я как раз собирался сообщить ей результаты оценки...
- Заткнись, я здесь говорю.
Ответ администратора заставил лицо торговца дёрнуться.
- Если вас это устраивает, как насчёт обсудить всё в приёмной комнате за напитками?
Она улыбалась, но улыбка не достигала глаз. Вместо этого, в глазах чувствовались
отчаяние и борьба.
Возможно, она почувствовала что-то от сбитой с толку Энри. Её глаза увлажнились, она
умоляюще сомкнула руки.
- Пожалуйста, прошу вас, позвольте мне выслушать ваш заказ! Мне конец, если вы
откажетесь!
Услышав эту отчаянную, почти жалостливую просьбу, Энри вообще не хотела с ней
говорить, но отказывать было бы слишком грубо. Она взглянула на торговца который, вероятно поняв её намерения, коротко кивнул.
- Хорошо, хорошо. Тогда, не могли бы вы показать путь?
Администратор заметно расслабилась, услышав ответ.
- Большое вам спасибо! Правда, большое спасибо! Идёмте, идёмте, я провожу вас.
Под удивлёнными взглядами окружающих Энри последовала за ней. Администратор
крепко сжимала её правую руку, словно боясь что Энри сбежит.
Не поступила ли я опрометчиво?
Она вошла в комнату, на сердце у неё было неспокойно.
Энри молча осмотрела интерьер помещения. Комната была пуста и роскошно отделана, её заполняла мебель настолько дорогая, что Энри даже засомневалась, предназначена ли
она для того чтобы на неё садились.
- Входите, входите, пожалуйста, присаживайтесь.
Часть её беспокоилась что её схватят, арестуют и заключат в тюрьму стоит только ей
сесть.
Однако, когда она села на диван ничего не случилось. Она почувствовала лишь как
удобная мебель прогибается под её весом.
- Хотите чего нибудь выпить? Алкоголь? Слишком рано? Да, пожалуй... может сок... нет, сладости и десерт, возможно?
- А, нет, вовсе незачем так утруждаться...
Внезапная перемена в поведении администратора начала пугать Энри. Для начала, она не
считала что та относится к ней холодно. Она говорила естественно, без столь чрезмерных
эмоций. Во всяком случае, выглядело это намного более нормальным чем то как она
ведёт себя теперь.
Но что вызвало столь внезапную перемену? Это снова из-за рога?
- Нет, нет, о чём вы? Для вас всё что угодно. У нас есть ликёр, брэнди, и закуски к ним
тоже.
- Нет, действительно, не нужно... и кроме того, я тороплюсь. Может, мы начнём
обсуждать мой заказ?
- Конечно! Вы совершенно правы! Тогда, пожалуйста, всенепременно, продолжайте!
Администратор выхватила стопку чистой белой бумаги. Та бумага что Энри видела
раньше была гораздо грубее, с примесями других цветов. Должно быть, это предмет
высокого класса. Действительно ли стоит тратить его на меня?
Энри начала говорить. Хотя рассказать суть было и просто, предстояла проблемная часть
- детали.
Наконец, когда в горле у Энри уже начало пересыхать, разговор подошёл к концу.
- Спасибо за вашу помощь! Здесь есть напитки, пожалуйста, угощайтесь перед тем как
уйдёте! Чашки можно оставить здесь, большое спасибо за ваш визит!
Администратор внезапно встала и покинула комнату, словно за ней гнались.
- Действительно... что случилось?
Разумеется, её риторический вопрос безответно отзвучал в пустой комнате.
♦ ♦ ♦
В конечном итоге, Энри не провела ночь в Э-Рантэл и направилась обратно в деревню
Карн.
Ей пришлось провести ночь на равнине, но она не волновалась. Наоборот, спала крепко и
спокойно. Причиной были гоблины, охранявшие её набитую грузом тележку.
- Ахх~ Я вижу ее, наконец.
Впереди виднелись стены деревни Карн. Хотя ровно уложенные брёвна сами по себе и
производили впечатление надёжности, Энри не могла избавиться от мысли что они
выглядят убого по сравнению с укреплениями Э-Рантела.
- Действительно. Я должна быстро сообщить главе.
Энри обращалась к одному из гоблинов, сидевших в тележке. В Э-Рантел её
сопровождали пятеро, включая жреца Кону и волчьего всадника, в данный момент
державшегося в отдалении, высматривая потенциальные угрозы.
- Что ж, с большинством проблем мы разобрались, но что насчёт поручения старосты, Сестрица?
- Да, насчёт этого... по словам жрецов, почти никто не хочет селиться в нашей деревне.
- Странно. Я хочу сказать, у нас уже живут иммигранты из других деревень. Почему
больше никто не хочет к нам переезжать? Может, жрец лгал?
- Нет, жрецы никогда не лгут - Энри легко улыбнулась - Честно говоря, в пограничных
деревнях довольно опасно, так что все держатся подальше. Хотя некоторые и готовы с
этим мириться, например третьи сыновья семейств, готовые немедленно оставить город
ради шанса получить надел земли... но немногие захотят приехать сюда по своей воле. А
те кто уже переехал к нам жили в таких же пограничных деревнях что и мы. Они другое
дело.
- Вот как...
- Всё так и есть. Но честно говоря, я чувствую облегчение.
Обычным людям было бы весьма непросто выработать хорошие отношения с гоблинами
и жить в одной деревне с ними. Любой приехавший из города, вероятно, побледнеет от
одного вида и постарается держаться от них подальше.
И честно говоря, принуждённая выбирать между горожанами и гоблинами, Энри выбрала
бы гоблинов, не колеблясь.
В это время тележку тряхнуло, из-за её спины раздался звук удара чего-то