Расейска-беларускi слоwнiк для школьнiкаw (СИ)
Расейска-беларускi слоwнiк для школьнiкаw (СИ) читать книгу онлайн
Гэты расейска-беларускi слоўнiк прызначаны найперш для вучняў i настаўнiкаў сярэдняй школы. Аднак, зразумела, карыстацца iм могуць таксама навучэнцы i выкладчыкi вучэльняў, каледжаў i тэхнiкумаў, студэнты вышэйшых навучальных устаноў.
Слоўнiк можа быць выкарыстаны пры перакладах з расейскай мовы на беларускую, на занятках па развiццю мовы. У сувязi з тым, што гэты лексiкаграфiчны даведнiк будзе служыць вучэбным дапаможнiкам, пры яго ўкладаннi ўлiчана моўная практыка вучняў.
Рэестр слоўнiка ўключае болей за 10 тысяч лексiчных адзiнак, якiя не супадаюць з беларускiмi адпаведнiкамi або маюць iстотныя фармальныя адрозненнi ад iх. Аснову рэестра складае агульнаўжывальная лексiка сучаснай расейскай лiтаратурнай мовы. Акрамя таго, пададзены найбольш распаўсюджаныя спецыяльныя тэрмiны, гiстарызмы i неалагiзмы.
У аснову слоўнiка пакладзены матэрыялы акадэмiчных выданняў "Русско-белорусского словаря" (1993) i "Беларуска-рускага слоўнiка" (1988-1989). Выкарыстаны таксама чатырохтомны "Словарь русского языка" (1981-1984), "Беларуска-рускi слоўнiк для школьнiкаў" i "Арфаграфiчны слоўнiк для школьнiкаў" А.Н.Булыкi (2000).
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
животное жывёла; жывёлiна
живьём жыўцом
жидкий 1) вадкi; 2) рэдкi (не густы)
жидкость вадкасць
жизнедеятельность жыццядзяйнасць
жизнелюб жыццялюб
жизненный жыццёвы
жизнеописание жыццяпiс
жизнеспособность жыццяздольнасць
жизнеутверждающий жыццесцвярджальны
жизнь жыццё
жилет камiзэлька
жилище жыллё
жилищный жыллёвы
жимолость бружмель
жир тлушч; с жиру беситься з раскошы шалець
жиреть тлусцець, сыцець
жирный тлусты; сыты
жировой тлушчавы
жироотложение физиол. тлушчаадкладанне
житейский 1) жыццёвы; 2) штодзённы, звычайны
житель жыхар
жительство жыхарства
жмыхи с.-х. макуха
жнивьё iржышча
жница жняя
жребий 1) жэрабя; 2) перен. лёс, доля
жужжать гусцi, гудзець
журавлёнок жураўляня (жураўлянё)
журавль журавель
журнал 1) часопiс; 2) журнал (школьны)
жуткий жудасны, страшэнны
жуть жуда, жудасць
З
заалеть запунсавець, зачырванець
заартачиться уперцiся, заўпарцiцца, занаравiцца
забарахтаться завалтузiцца; забоўтацца (у вадзе)
забвение забыццё
забежать забегчы
забеспокоиться занепакоiцца, затрывожыцца, захвалявацца
заблаговременно загадзя
заблагорассудиться захацецца, уздумацца
заблагоухать запахнуць
заблестеть заблiшчаць, заззяць, зазiхацець
заблудиться заблудзiць
заблуждаться памыляцца
заблуждение памылка
заболевание захворванне, хвароба
заболеть захварэць; забалець (аб якiм-небудзь органе)
заболтать1 падмяшаць; падкалацiць (страву)
заболтать2 заматляць (галавой)
заболтать3 забалбатаць, залапатаць
забор агароджа, плот
забормотать замармытаць
заборонить забаранаваць, заскародзiць (поле)
забота клопат
заботиться клапацiцца
заботливый клапатлiвы
забредить затрызнiць
забрезжить 1) пачаць свiтаць, днець; 2) засвяцiцца, замiгцець
забрести зайсцi, зацягнуцца
забросить 1) закiнуць; 2) занядбаць
заброшенность закiнутасць; занядбанасць
забрызгаться запырскацца, заплюхацца
забрюзжать забурчаць
завалинка прызба
заведение установа
заведовать загадваць, кiраваць
заведующий загадчык
заверение запэўненне; запэўнiванне
завертеть закруцiць
завёртка 1) загортванне, запакоўванне, укручванне; 2) закасванне, загiнанне; 3) падкасванне
завеса заслона
завет запавет
завещательный завяшчальны
завидный зайздросны
завидовать зайздросцiць
завинтить зашрубаваць, закруцiць
зависеть залежать
зависимость залежнасць
зависть зайздрасць
завладеть завалодать, заўладаць
завлечь 1) уцягнуць, завесцi; 2) прывабiць, спакусiць
заводоуправление заводакiраўнiцтва
заводь затока
завоеватель заваёўнiк
завоевательский заваёўнiцкi
завопить залямантаваць, закрычаць
заворотить завярнуць; звярнуць, збочыць
заворчать забурчаць
завтрак снеданне
завтракать снедаць
загадочность загадкавасць
загадочный загадкавы
заглавие загаловак
заговенье рел. запускi, загавiны
заголубеть засiнець, заблакiтнець
заготовить нарыхтаваць
заграждение загарода
загромождать загрувашчваць
загромыхать загрукатаць, загрукацець
загрохотать загрукатаць, загрукаць
загрустить засумаваць, зажурыцца
загрязнить забрудзiць, запэцкаць
задавить задушыць
задаром задарма
задвижка засаўка
задвинуть засунуць
заделать 1) заладзiць, заштукаваць, замазаць, замураваць; 2) с.-х. закрыць, забаранаваць (пасеянае)
задержать затрымаць
задержка затрымка
задеть зачапiць, закрануць
задолжать завiнавацiцца, запазычыцца
задолженность завiнавачанасць, запазычанасць
задор запал
задорно з запалам; задзiрыста
задумчивость задуменнасць, задумлiвасць
задуть 1) пачаць дзьмуць, пачаць дзьмухаць; 2) затушыць, загасiць
задушевный сардэчны, шчыры
заём пазыка
зажать зацiснуць
зажечь запалiць
заживать гаiцца, загойвацца
зажигалка запальнiца, запальнiчка
зажигательный 1) запальны; 2) перен. гарачы, палымяны
зажим 1) зацiск; 2) зацiскачка
зажиреть растлусцець
зажиточный заможны
зазвучать загучаць
зазубрина шчарбiна
зазубрить вышчарбiць, вызубiць
заилиться заглеiцца
заимствование запазычанне; запазычванне
заимствовать запазычыць; запазычваць
заиндевелый заiнелы
заиндеветь заiнець
заинтересованность зацiкаўленасць
заинтересовать зацiкавiць
заискивать паддобрывацца, падлiзвацца (да каго-небудзь)
займовый пазыковы
зайчатина заечына, заячына
зайчонок зайчаня (зайчанё)
закал 1) гартаванне (дзеянне); 2) гарт (стан, уласцiвасць)
закаливание загартоўванне
закалить загартаваць
закалка 1) гартаванне (дзеянне); 2) гарт (стан, уласцiвасць)
закат 1) захад (сонца); 2) перен. канец, скон; заняпад
закатать 1) закруцiць, загарнуць; 2) падкасаць, закасаць; 3) зараўнаваць (катком)
закатный вячэрнi, заходнi (прамень)
закачать 1) захiстаць, загайдаць; 2) закалыхаць; 3) закiваць (галавой)
заклевать задзяўбцi
заклокотать забурлiць, забулькатаць
заколдовать зачараваць, заваражыць
заколебать захiстаць, закалываць
заколотить забiць (цвiк); загрукаць
законодатель заканадавец
закоптеть закураць
закоптить завэндзiць; закуродымiць
закорючка 1) кручок; 2) перен. закавыка
закоченеть скалець, адубець, скарчанець
закрасить зафарбаваць
закраснеть зачырванець
закрепить 1) замацаваць; 2) мед. скрапiць
закром засек
закручиниться зажурыцца, замаркоцiцца
закрыть 1) зачынiць; 2) засланiць, закрыць; 3) заплюшчыць (вочы)
закупорить 1) заткнуць, закаркаваць (коркам), зашпунтаваць (бочку); 2) перен. закупорыць
закупорка 1) затыканне, закаркоўванне, зашпунтоўванне; 2) мед. закупорка (вен)
закутать захутаць, захiнуць
залаять забрахаць
залечь залегчы
залог 1) залог, заклад; 2) лингв. стан
залосниться 1) заiльснiцца, заблiшчаць; 2) зашмальцавацца
залощить заглянцаваць
замарать 1) запэцкаць, забрудзiць; 2) перен. зганьбiць, зняславiць
замедление 1) запавольванне, замаруджванне; 2) затрымка, спазненне