Богдан Хмельницкий

як снопыкив класты... Ой повернув та Нечай козак на правее плече,—

Тече ричка та кривавая, що й конем .не втече....

Ой бросывся та Нечай козак з мистечка.... утикаты,

За ным, за дым та пан Потоцький та почав здоганяты. Ой побиг же та Нечай козак в

поли на долину,—

694

Та исхватыв пан Потоцький Нечая ззаду за чуприну:

«Ой чи це той хмиль, що по тыну въеться?

Ни де той Нечай козак, що з ляшками бьеться?

Годи тоби, хмелю, та по тыну выться!

Годи тоби, Нечай козак, вражый сыну, из ляшками быться,

Збиглнся козаченьки, стали раду радыты:

Де його тило поховаты-похороныты?

Похороныли його тило у польским костьоли,

А сами козаченьки розийшлыся по своий господи...

(Метл. 404—405).

Вариант той же песни.

(1651).

Ой з нид холодной з пид криныченьки з зазеленого гаю,

Ой як крикнулы славни запорождп:—А тикаймо Нечаю!

Козак Нечай, козак Нечаееко вин не дума, не гадае, Держить коня при всёму наряди,

мед-горилочку кружае.

Як поставив козак Нечаенко стороженьку в мисти А сам пишов та до кумасеньки а

щуки-рыбы йисты.

Не вспив козак, не вспив Нечаенко за дубовый стил систы, Ой одсуне спидню

кватырочку аж уси ляхи в мисти.

Ой як ударив та козак Нечай та об стил булавой:

«Ой тут пени, козаку Нечаю, накладаты головою!»

Та одсунув козак Нечаенко кватыру од рынку,

Ой грають ляхи, ще ляськи паны, як шашки по рынку.

Як выскоче козак Нечаенко на нове крилечко,

Ой як крикне козак Нечаенко на хлопа малого:

«Та сидлай, хлопе, та сидлай, малый, коня вороного,

«А пид мене, та малый хлопе, старого гнидого.

«Ой та пидтягай ты, малый хлопе, попруженьки стуга,

«Наступае сорок тысяч вийська—превелика потуга».

Ой не вспив же козак Нечаенко на коныка систы,

Та зачав ляхив, ще ляських панив на капусту сикты...

Не доскочив козак Нечаенко до дубового тынку,

Покотылась козака Нечая головка по рынку.

Ой збиралысь купца—господыны та стали гадаты,—

А де того козака Нечая головку сховаты.

Поховаймо ёго головоньку в церковди Покрови,

695

Не прийдеться козаку Нечаю воювать николи.

Поховаймо ёго головоньку в церковци Пречистий;

Ноние того козака Нечая воювать нечистый.

(Запис. в слободах Лисичьей и Мурахве Богодуховского уезда, Харьковской

губернии. Г. Манжурским. Напеч. в издании: Историч. песни ыалор. нар. с

объяснениями Антоновича н Драгоманова. П, стр. 73—75).

Вариант той же песни.

(1651).

Ой учора да з пивночи хмара наступае,

А козак Нечай из кумою Мелнецькою лед-вино кружляють.

Ой поглянув та козак Нечай в нову кватырочку:

Найихало вражих ляшкив повну й Паволоч.

Ой гукнув же та козак Нечай та й на журашина:

«Та сидлай, журах, та сидлай, малый, коня вороного,

А пид себе, та малый хлопче, та коня буланого.

Ой як став же та козак Нечай на коня сидаты,

Сталиж тому коню вороному ниженьки дрижати.

Ой не вспив же та козак Нечай на коныка спасты,

Як начав же тых вражих ляшкив як снопыкив класты.

Оглянувся та козак Нечай на правее плече, '

Й а за ным за ным кров лядськая риченьками тече.

Оглянувся та козак Нечай на ливую руку,

И а не выскочить кинь вороненький из лядського трупу.

Ой пустывся ж та козак Нечай до гаю втикаты,

Й а за ным за ным пан Потоцький козака доганяты.

Ох як скочив та козак Нечай з горы та в долину,

Н а за ным за ным пан Потоцький козака й за чуприну.

Ни не той то хмиль зеленый що на тычки вьеться,

Ой чи не це ж той превражый сын що з ляшками бьеться?

Ой цеж бо той хмиль зеленый що й на тычки вьеться—Ой цеж бо той та козак

Нечай, що з ляшками бьеться.

«Годи ж тоби, вражый сыну, та й так воюваты,

Треба яс твою кров козацьку 'з лядською змишаты».

Ой глянула та ёго маты та й в нову кватырку:

Й а й покотылась Нечаева головонька з плечей у долину,

(Записано в мест. Паволочи, Киевск. губ., напеч. в изд. Истор. песни малор. народа,

с объяснениями Антоновича и Драгоманова. П, 62 — 64).

696

Вариант той же песни.

Ой у Красным на ставочку туман осидае;

Чатовалы козаченьки у зеленям гаю.

Ой поставив козак Нечай та сторожу в мисти,

А сам пишов до кумоньки звинок рыбы зъисты.

Та вин засив коло стола, з-дрибна промовляе,

А з кумою из любою мед-вино кружае.

Ой заржалы кониченьки та посеред гаю,

Кличе козак молоденький:—утикай, Нечаю!

—

Як я маю, козак Нечай, звидси утекаты,

—

Славу свою козацькую марне потеряты!

«Стерелсися, мий Нечаю, студеной воды:

«Иде ляхив хоть сто тысяч хорошей вроды».

—

А я козак запорожец ляхив не боюся:

—

Ой маю я козаченькив тай оборонюся.—

«А я тебе, мий Нечаю, не убезпечаю:

«Держи соби шабелёчку та пид опанчею».

—

Ииульбач, хлопче, коня соби, мини вороного,

—

Иде ляхив хоть сто тысяч еще то немного.—

Гей не встыг же Нечаенко на коника всисты,

Оглянеться назад себе, а вже ляхи в мисти.

Ударився Нечаенько по полах руками:

Сюда гляне, туда гляне,—тече кров риками!

Ой кинувся козак Нечай вид башты до башты,

Ой зачав же вин тых ляхив як снопами класты.

Ой кинувся козак Нечай вид брамы до брамы,

Оглянувся позад себе—тече кров риками.

Ой спиткнувся козак Нечай на хмиль на тычину,

Злапав ёго пан Борейко з заду за чуприну.

«На день добрый, козак Нечай, як ся нам тут маеш? «Що ж ты соби .лишь

погадав, вже в руках зистаеш. «А где ж твоя, козак Нечай, хорошая жинка?»

—

Ой у пана у гетьмана сидыть як жидивка!—

«А где ж твои, козак Нечай, хорошыи диты?»

—

Ой у пана у гетьмана як ружови квиты!—

«А где ж твои, козак Нечай, вороныи кони?»

—

Ой за гаем, за Дунаем стоять на припони!—

«А где ж твои, козак Нечай, малёвани скрыни?»

—

Ой забрали то ти ляшки, що пасали свыни.—

—

А вы хлопци, та й молодци, поклониться жинци,

—

Поклониться, перекажить несчасний невисти: —

—

Mae она сукни, мае, мае и блаваты,—

—

Нехай приизжае та Нечая из неволи выкупляты.—

«Не хочем мы, козак Нечай, твоих сукон ни блаватив,

697

«Тильки хочемо мы тебе на мак порубаты».

Чи не той-то хмиль хмелевый, що в меду купався,

Чи не той-то козак Нечай, що з ляхами грався?

Чи не той-то хмиль хмелевый, що по тыкам вьеться,

Чи не той-то козак Нечай, що з ляшками бьеться?

Не вваясалы вражи ляхи на хорошу вроду:

Драли тило по кусочку, пускали на воду!

(Записан в Зодочевск. .,

ѵ в Галичине. Напечатано в Чт. Московск. Общ. Нстор. и

Древн. 1863 г., ч. III, стр. 3, потом в изд. Историч. песни кадор. народа с объяснениями

Антонов, и Драгом. И, стр. 57—60).

Вариант той же песни.

(1651).

Ой з за тары высокой з пид горного гаю,

Ой крикнули козаченьки: Утикай, Нечаю!

—

Не бийтеся, не бийтеся наны атаманы:

—

Поставив я стороженьку усими шляхамы.

—

Як я маю, козак Нечай, звидси утикаты,

—

Славу свою козацькую марне потеряты?—

«А я тебе, мий Нечаю, не. убезпечаю:

«Держи соби коня в сидли для свого звычаю!»

—

Ой е в мене Шпак, Шпакъ—отто добрый хлопець,

—

Ой той мени дае знаты коли утикаты.—

«А я тебе, мий Нечаю, не убезпечаю,

«Держи соби шабелечку да пид опанчею!

«Коли приидут тебе ляхи, Нечаю, рубаты,

«Що бысь ся мав, мий Нечаю, чим обороняты».

—

Сидлай, хлопче, сидлай, малый, коня вороного,

—

Та побижи в чисте поле, чи йде ляхив много?— Вертаеться малый хлопец

аж из Полонного:

«Иде ляшкив сорок тысяч тильки без одного».

А молодый козак Нечай на тое не дбае,

Та з кумою з Хмельныцькою мед-вино кружае;