Синяя летопись. История буддизма в Тибете
Синяя летопись. История буддизма в Тибете читать книгу онлайн
Перевод с тибетского Ю. Н. Рериха
"Синяя Летопись" - наиболее известное сочинение по истории буддизма в Тибете. Автор Гой-лоцава Шоннупэл (1392-1481) - выдающийся тибетский историк, современник реформатора Цзонхавы, свидетель расцвета буддизма эпохи бурного строительства монастырей и зарождения школы гэлуг. "Летопись" кратко описывает историю буддизма в Индии и подробно историю буддизма в Тибете, охватывая весь период становления тибетского буддизма: с эпохи правления царя Сонцэн-гампо (VIII в.) и до 1478 г. - года написания этой книги. "Летопись" подробно описывает развитие старой школы тибетского буддизма - ньингма и новых школ - кадам, кагью, карма, чжонан, сакья и начало гэлуг; содержит списки учителей по линиям преемственности различных учений. "Летопись" содержит краткие и пространные биографии выдающихся тибетских ученых-буддистов, созерцателей, религиозных организаторов, переводчиков; описывает историю распространения главнейших буддийских систем: от Гухьягарбха-тантры до Калачакра-тантры. "Летопись" богата этнографическим материалом, сведениями по географии древнего Тибета, перечнями буддийских сочинений, уникальным по полноте списком личных имен. "Синяя Летопись" представляет интерес для историков, филологов, буддологов и для всех, кого интересует буддизм.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
спорщик. За время ученья он один раз слушал полное изложение Калачакры у Чойку Вё-
сэра. Он получил наставления и, занимаясь созерцанием, открыл многие самадхи-двара
(врата самадхи). Однажды, когда опасность угрожала его жизни во время занятий
1 П Приветствие; 2) подношение; 3) покаяние; 4) прославление добродетели; 5) просьба к Будде привести в
движение Колесо Закона; 6) просьба к Будде о долгой жизни; 7) жертвование собственных добродетельных деяний на
благо других.
2 G, ZD, № 1095.
3 См. Книгу 8 (Na), л. 10а и 106.
4 При практике созерцания степени утпаннакрама практикующий развивает в себе чувство гордости (ахамкару) от
превращения в божество, которое он созерцает, — гордость идама.
5 Ye-shes dkyil-'khor іджняна-мандала) — подлинная мандала божества; dam-tshig dkyil-'khor (са-мая-мандала) —
мандала, создаваемая адептом в уме.
пранаямой, Чойку Вё-сэр почувствовал это и сам пришел без зова. Чойку сказал: «Если бы
ты умер в этот момент, ты бы получил четыре тела»1.
Сказав так, он устранил опасности, угрожавшие его жизни. После этого Тугчже оставил
свое ученье и проповедничество, занялся исключительно созерцанием и стал известен как
Кюнпанпа. Он прослушал разные изложения Шаданга-йоги Калачакры, какие только были
в Тибете. Переселился к северным горам и во время созерцания подавил силой
сосредоточенного ума множество демонов. Чжомо На-ггьял, местное божество Чонана,
пригласила его в Чонан, и он пообещал богине прийти туда через три года. Когда подошло
время, он пришел, основал монастырь и присматривал за многочисленными учениками,
которым он давал учение и тайные наставления. Среди них: Чансэм Гьялва Еше, Латопа
Вангьял, Мунмэ Тагхава и Сонпа Кюнгьял, известные как Четверо сыновей Кюнпанпы.
Чансэм Гьялва Еше. Он родился в год Огня-Змеи (1257). В детстве Кармапа Пашипа
принял его в ученики против воли отца, давал ему учение кармапы и обеспечивал все его
мирские нужды. Позднее он отправился в Чжомонан и слушал изложение всех основных
текстов у Кюнпанпы, его тайные наставления и занимался созерцанием согласно им.
Латопа Вангьял. Он занимался созерцанием и достиг замечательных результатов. В это
время он также написал руководство, излагающее взгляды его Учителя, начинающееся со
слов: «Ваг-du dge-Ьа», или «второй раздел»2. [96] Помог многим ученикам в их практике
созерцания и устранил помехи.
Мунмэ Тагхава Тагпа Сэнгэ. Он родился в год Дерева-Зайчихи (1255) в Гьялтэ Танкаре в
Северном Е-ру. Он принадлежал к роду Лэн. В молодости Топу Ринпоче Сонам Сэнгэ
посвятил его в послушники и дал имя Тагпа Сэнгэ. Позднее он получил полное монашеское
посвящение в присутствии того же упадхьяи Умапы Шербума, бывшего ачарьей, и Будона
Сэнгэ-вё, бывшего тайным наставником. У Чарувы Сэнгэпэла из Сакья он слушал
«rNam-'grel» («Праманавартику»), трактаты Майтреи, шесть трактатов Нагарджуны и в
совершенстве освоил класс Тантр.
Однако Мунмэ считал, что созерцание представляет собой сущность Учения и поэтому
попросил Кюнпанпу и Чансэма Гьял-е в Чжомонане руководство по Шаданга-йоге и
попросил изложить эту тантру. Они сказали: «Иди к Рону». Он прослушал «Вималапрабху»
вместе с наставлениями у Акарасиддхи, младшего сына Га-лоцавы. Созерцал в скиту
Гьялун. Впоследствии помогал многим ученикам, проповедуя им «Вималапрабху» и давая
наставления. Позднее, в год Тигра, (1338), когда в том царстве случился сильный снегопад,
ему оказал помощь Ловэва Кюнсан и поселил его в Тагха.
Мунмэ Тагхава пребывал там в уединении и 10 млн. раз прочел мантру Калачакры,
сделал 1 млн. очищений, и появились многие чудесные знаки, например, пламя,
принимавшее облик драгоценных камней. Каждый день он практиковал созерцание стадий
утпаннакрама и сампаннакрама, помимо шести асан тела.
Он называл своими четыре главных руководства — «sByor-drug» (Шаданга), «dMar-
khrid», «gCod» и «gZer-lnga» и следовал, главным образом, их предписаниям. Во время
летних уединений непрерывно практиковал Чод. Обычно посылал все имущество,
попадавшее ему в руки, в монастырь своего Учителя. Мунмэ
1 Свабхавакая <ngo-bo-nyid sku) — Абсолютное Тело Самобытия; джняна-дхармакая (Ye-shes chos-sku) —Тело
Абсолютной Мудрости; самбхогакая (long-spyod rdzogs-pa'isku) —Тело Блаженства; нирманакая (sprul-sku) — Явленное
Тело.
2 Букв, «полезный в середине». Большинство тибетских руководств составлены из трех разделов: I) Thog-mar dge-
ba — «полезный в начале», 2) Bar-du dge-ba — «полезный в середине», 3) mTha'-mar dge-ba — «полезный в конце».
Руководство по Шаданга-йоге делится на шесть отделов. Первые два отдела соответствуют Thog-mar dge-ba,
следующие два — Bar-du dge-ba, а последние два — mTha'-mar dge-ba. Латопа Вангьял написал комментарий к
последним четырем отделам Шаданга-йоги.
Тагхава был одарен способностью предвидения, и все его предсказания, касавшиеся будущих
событий в Сакья, оказались верными. [10а] Он скончался в 89 лет в год Воды-Овцы (1343),
и кончину его сопровождали чудесные знаки. После кремации его тело превратилось в
множество реликвий.
Учениками Мунмэ были Дхармасвамин лама Дампа, Качупа Шонну Сэнгэ, Лодой, Ванмо
Шува Шоннупэл и многие другие. От Сонпа Чойпэла, ученика Сонпа Кюн(га)гьяла,
Тагнагпа Чойкьон-пэл получил систему Сона. Качупа Шонну Сэнгэ получил ее от него.
Сонпа Кюнгьял был зугурче монгольского императора и был посвящен в монахи ламой
Пагпой, который ввел его в изучение Питак.
Позднее им руководил Кюнпанпа, и Сопа Кюнгьял достиг высоких результатов в
созерцании. Он видел Авалокитешвару и Шавари Ванчуга — одного из великих
махасиддхов. Его наставления, известные как Метод Сона' (Sron-lugs), слегка отличаются от
других, и с их помощью он помогал другим. Пэлдэн-лама получил метод Сона от следующих
трех: Сонпы Кюнгагьяла, его ученика Чойпэла и махаупадхьяи Сонам-Тагпы. Так Кюнпан
Тугчже Цондуй долго трудился на благо других и, вручив пост настоятеля Чансэму Гьял-е,
скончался в 71 год в году Воды-Коровы (1313).
Чансэм Гьялва Еше в 57 лет, в год Воды-Коровы (1313), стал настоятелем Чонана.
Многие кальянамитры, такие как лама Кюнсопа, а также многие великие люди, такие как
большие чиновники Чандор, Йонцун, стали его учениками. Он обычно говорил:
— Большинство из тех, кто получил от меня наставления, достигли прекрасных
результатов. По крайней мере, не было никого, кто бы не получил десять признаков
созерцания.
Он занимал пост настоятеля восемь лет и скончался в 64 года в год Железа-Обезьяны
(1320). Он был необыкновенным человеком, и его жизнеописание было создано
Дхармасвамином Ранчжуном Дорже.
Кецюн Йонтэн Гьяцо был учеником Чансэмпы. Он родился в год Железа-Обезьяны (1260)
[106] Передал пост настоятеля в год Огня-Тигра (1326) и умер в 68 лет в год Огня-Зайчихи
