Синяя летопись. История буддизма в Тибете
Синяя летопись. История буддизма в Тибете читать книгу онлайн
Перевод с тибетского Ю. Н. Рериха
"Синяя Летопись" - наиболее известное сочинение по истории буддизма в Тибете. Автор Гой-лоцава Шоннупэл (1392-1481) - выдающийся тибетский историк, современник реформатора Цзонхавы, свидетель расцвета буддизма эпохи бурного строительства монастырей и зарождения школы гэлуг. "Летопись" кратко описывает историю буддизма в Индии и подробно историю буддизма в Тибете, охватывая весь период становления тибетского буддизма: с эпохи правления царя Сонцэн-гампо (VIII в.) и до 1478 г. - года написания этой книги. "Летопись" подробно описывает развитие старой школы тибетского буддизма - ньингма и новых школ - кадам, кагью, карма, чжонан, сакья и начало гэлуг; содержит списки учителей по линиям преемственности различных учений. "Летопись" содержит краткие и пространные биографии выдающихся тибетских ученых-буддистов, созерцателей, религиозных организаторов, переводчиков; описывает историю распространения главнейших буддийских систем: от Гухьягарбха-тантры до Калачакра-тантры. "Летопись" богата этнографическим материалом, сведениями по географии древнего Тибета, перечнями буддийских сочинений, уникальным по полноте списком личных имен. "Синяя Летопись" представляет интерес для историков, филологов, буддологов и для всех, кого интересует буддизм.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
посвящения, какие были ему известны. Он получил от Котагпы много наставлений в
Учении. Слушал также полную систему школы дуг у Гёцанпы. Он получил учение сакья от
Сапана (Сакья-пандиты Кюнги Гьялцэна), а систему школы дихун — от владыки Чен-а.
Кроме того, он выслушивал тайные наставления от каждого доброго ламы, какого ему
доводилось встретить. Чен-а Ринчендэн поднял знамя созерцания, и йогическая интуиция
Высшей Истины засияла в нем. Позднее он поселился в Динри и проповедовал
многочисленным учащимся. У него было много учеников, обладавших йогической
интуицией, такие как Сурпугпа, сиддха Ньимагён и др.
Очень известный ученик Сурпугпы Дхармасвамин Барава родился в год Железа-Собаки
(1310), на 52-й год после кончины Янгёнпы. Он был сыном важного человека по имени
Вёнбум, уроженца Чаблуна в Шане. В юности он был поваром у Дхармасвамина Сонама
Гьялцэна, и тогда у него появилось сильное отвращение к мирскому. Он получал
наставления от многих учителей, таких как Домёнченпа и других, и подлинное знание
проявилось в нем. Позднее он слушал тайные наставления от Сурпугпы, Шугсэб Рипы и др.
Он созерцал с великим усердием, и его йогическая интуиция стала глубока. Основал
монастырь Бари. Затем отправился в Пато и многое там сделал. Вернувшись в Шан, он
долго трудился на благо живых существ. [7276] Затем снова отправился в Пато и скончался в
82 года, в год Железа-Овцы (1391).
Рипа Шонну Гьялцэн, ученик Сурпугпы, родился в год Железа-Свиньи (1311) и
скончался в 80 лет.
Цанпа Лодой Санпова, ученик Баравы, родился в год Железа-Мыши (1360) в Чинпаге,
что в Вене. В детстве, когда его отец жил в Ринпуне, он последовал за ним и был
домоправителем Ринпунпы. Он был очень предан Учению и стал учеником ламы Чойинпы.
А вскоре стал учеником Дхармасвамина Баравы. Он получил много наставлений и
практиковал их, слушал также наставления и у других учителей. Поэтому стал известен как
Владеющий 182 разными наставлениями для ведения учеников. Он ушел в Ган Тисэ
(Кайласа) и жил там. В поисках Учения посетил царство Чамбэ (Чампа) в Западной Индии.
Побывал также в Шингири1. Он провел несколько лет в южном Лато (Цан), а Ситу Чойрин
был его благодетелем. Позднее он жил в Кьишо (Лхаса), в Панпокха и Дэндзоне.
Затем Цанпа Лодой Санпова отправился в Йор, и важный чиновник Гэньенпа из Яргьяла
принял его как учителя. Он много трудился в горах и долинах этого уезда и скончался в 64
года, в год Воды-Зайчихи (1423), в монастыре Дуг в Тачи. Его учениками были Гётуг Чойчже,
Кенчен Шакья-Тагпа и др.
Далее были: Цанпа Гьярэ — ученик Ярэ, его ученик — Дэмчог Сангье, ученик последнего
— Дзаринпа Шерабпэл, его ученик — Кьянчен-рэпа Шонну Сонам, его ученик — Вёнпо
Ванчуг Шонну, его ученик — Кецюн Дондуб Шонну, его ученик — Дхармасвамин Шерабпэл
[128а]. Последний был племянником Кьян-чена Тулку. Когда он был на службе у Кьянчена
Нансо, он обычно думал: «Мне нужно заниматься религией, нынешняя работа не подходит
мне». Санпова получил наставления от Кьянчена Тулку. Созерцал в Кьягпо-кармо, в
верховьях горной долины. Его старший брат Вёнпо Риндуб посылал ему продукты.
Однажды, когда еда кончилась, Санпова сам отправился в Кьянчен за ней. Вёнпо Риндуб
сказал: «Человек понес тебе продукты. Разве ты не встретил его по дороге?»
Он вернулся, но никто не пришел, и тогда он понял, что старший брат отказался от него.
Он подумал: «Не буду ждать никакой помощи от тебя!»
И пошел странствовать. В Ябе он встретил достойного Самтэна Пэлпу. Пока последний
проповедовал Учение, он сидел рядом с ним. Затем пурушоттама откинул волосы и поднял
глаза к небу. Он тоже посмотрел вверх и увидел Дампу Сангье, окруженного великим
блеском. Потом Санпова прослушал тайные наставления у Кьечогпы и Онпо Йондорвы.
Сходив в Лхалун, он получил наставления в Учении от Ригпэ-Тугды. Затем он пошел в
Конпо, получил наставления у Дхармасвамина Качопы и служил ему во время его поездки в
Пово. Он получил наставления от многих учителей.
После этого Санпова занимался созерцанием на вершине горы Юрмар в Шуне. Он долго
жил в Дзапо и стал известен как Дхармасвамин Дзапова. После этого он отправился к
горячим источникам и жил некоторое время в доме с колесом Мани. Он сделал окно,
показываясь в нем всем, великим и малым, и раздавал некую смесь, куда входили его моча и
1 Считается, что это место расположено в Камарупе (Ассам) в Восточной Индии. Согласно общему верованию,
великий сиддха Нагабуддхи и Митрайогин все еще живы и живут там. Цзонхава, по завершении ученья, тоже
собирался идти туда, чтобы обсудить с Нагабуддхи некоторые сложные моменты Гухьясамаджи, но когда он добрался
до Лхотага в Тибете, сиддха Лэкьи-Дорже разубедил его идти туда.
экскременты. Прожил он долго. Все подарки, какие получал, он отдавал общине и был
известен как великий махасиддха. {1286}
Его ученики Лхарикапа Чойчже Намха Санпо и Далува Кьечог Онлампа получили
йогическое прозрение от Дхармасвамина Шерабпэлпы. Многие другие учителя получили от
него наставления в Учении. Дхармасвамин Шерабпэлпа сказал Санпове:
— Раздай золото, которое ты нашел в имуществе своего покойного старшего брата, всем
нищим, что придут в тот день в Долда, давая каждому четыре куска. Остальное большое
количество золота тебе следует передать Намха Санпо. Дари по куску каждому аскету-
созерцателю, нуждающемуся в пропитании, чтобы он мог продолжать созерцание, и
изучающим философию, нуждающимся в пище. Дари также золото добрым ламам, пусть
даже у них и большие доходы.
Санпова сделал, как было сказано: дарил золото учителям от Кьишо до Сакья и получал
от них наставления. Многочисленны были наставления его Учителя. Дхармасвамин Намха
Санпова основал Лэнлун. Позднее он занял место своего Учителя в Чабцэнкха (Горячий
источник). Кьёчогпа основал Мутиг. Оба проповедовали многим ученикам, приходившим в
поисках Учения. Они утвердили учение школы дуг от Лхотага до Йора и в прилегающей
стране кочевников.
Ринпоче Гьялцэнбум, ученик Гьялвы Янгёнпы, аскет, был уроженцем Лато. В детстве он
встретил Янгёнпу, поверил в него и принял послушничество. В 16 лет в нем проявилось
понимание махамудры. Позднее он служил махасиддхе Ургьенпе и др. Успешно воздел стяг
созерцания.
Учеником его был Шераб Гёнпо из Лато. Он был из рода Юн, а родился в монастыре
Лхадон. Отцом его был Сангьекьяб, а матерью — Ньянмо Пэлдэнбум. В четыре года он
принял обеты упасаки в присутствии Гёнсарпы, надел желтые одежды, выучил алфавит и
научился ритуалам у ламы Гьялцэнбума и других. {129а} В 17 лет он стал учеником
Лхагёнпы и получил имя Шераб Гёнпо. В 19 лет принял полные монашеские обеты у
Сурпугпы и махаупадхьяи Сошонпы. Он много учился у ламы Сангьевёна, Сурпугпы,
махаупадхьяи Чойдинпы, Точунпы, ламы Ринченгёна, ламы Дарсана, Кедуба Тапы, тулку
Дубченпы, Кецюна Сонама Вё-сэра, сиддха Дамшига, ламы Ринчен Дзогпы, ламы
