-->

Уродливая Любовь (ЛП)

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Уродливая Любовь (ЛП), Гувер Колин-- . Жанр: Современные любовные романы. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Уродливая Любовь (ЛП)
Название: Уродливая Любовь (ЛП)
Дата добавления: 15 январь 2020
Количество просмотров: 650
Читать онлайн

Уродливая Любовь (ЛП) читать книгу онлайн

Уродливая Любовь (ЛП) - читать бесплатно онлайн , автор Гувер Колин

Когда Тейт Коллинз встречает пилота Майлза Арчера, она знает, что это не любовь с первого взгляда. Они даже не могут считать себя друзьями. Единственная вещь, что их объединяет, является бесспорное взаимное притяжение. Как только их желания выходят наружу, они понимают, что у них есть прекрасная установка. Он не хочет любви, у нее нет времени на любовь, так, что просто остается секс. Их договоренность могла быть удивительно органичной, пока Тейт может придерживаться только двух правил, которые Майлз приготовил для нее. Никогда не спрашивай о прошлом. Не ожидай будущего. Они думают, что могут сдержать его, но понимают сразу же, что они не могут выдержать его вообще. Сердца пропитаны. Обещания сломаны. Правила разрушены. Любовь становится уродливой.

Перевод выполнен специально для группы ВКонтакте: https://vk.com/colleen_hoover_books

Любое копирование без ссылки на группу и переводчика запрещено!

Любое последующее изменение исходного файла запрещено!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Переводчики:

Elena Akhmetova

Яна Скворцова

Екатерина Лузгина

Anti Heroine

Елизавета Мочалова

Алина Сытина

Редактор:

Юлия Восканян

 

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 60 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:

На некоторые она кивает. 

На некоторые она отвечает. 

На некоторые она поет. 

Или мне так кажется. 

Мы подходим к концу коридора, когда она говорит  что-то о том, как надеется, что ей понравится эта школа, потому что уехать из Финикса она не была готова. 

Она не выглядит счастливой из-за переезда. 

Она не знает, насколько я счастлив из-за ее переезда. 

- Где кабинет Мистера Клейтона? -  спрашивает она. 

Я пристально смотрю на рот, который только что тот задал вопрос. Ее губы не симметричные. Ее верхняя губа немного тоньше, чем нижняя, но пока она не говорит, это не заметно. Когда слова слетают с ее губ, я удивляюсь, почему слова, сказанные ею, намного лучше, чем кем-либо другим. 

И ее глаза. Ее глаза определенно созерцают более красивый и спокойный мир, чем все другие. 

Я пристально смотрю на нее несколько секунд; затем я указываю на дверь позади меня и говорю, что мы прошли кабинет Мистера Клейтона. 

Ее щеки наливаются румянцем, мое признание повлияло на ее таким же образом, как и она на меня. 

Я снова улыбаюсь. 

Я киваю в сторону кабинета Мистера Клейтона. 

Мы идем в том направлении. 

Рейчел. 

Ты влюбишься в меня, Рейчел.

Я открываю для нее дверь и даю знать Мистеру Клейтону, что Рейчел здесь новенькая. Я так же хочу добавить, ради блага всех остальных ребят в классе, что Рейчел им не принадлежит. 

Она моя. 

Но я ничего не говорю. 

Мне не следует этого делать, потому что единственный человек кому надо знать, о том, что я хочу Рейчел - это сама Рейчел. 

Она снова смотрит на меня, занимая единственное свободное место, в конце класса. 

Ее глаза говорят мне, что она уже знает, что она моя. 

Это лишь вопрос времени. 

Я хочу написать Йэну и рассказать ему, как она великолепна. Я хочу рассказать ему, что она пылкая, но он посмеялся бы над этим. 

Вместо этого, я осторожно фотографирую ее с того места, где сижу. 

Я отправляю Йэну фотографию в сообщении и пишу: «Все ее дети будут от меня». 

Мистер Клейтон начинает урок. 

Майлз Арчер становиться одержимым. 

• • •

Я познакомился с Рейчел в понедельник. 

Сейчас пятница. 

Я и слова ей не сказал с того дня, как познакомился с ней. Я не знаю почему. У нас вместе три предмета. Каждый раз, когда я вижу ее, она улыбается мне, будто хочет, чтобы я поговорил с ней. Каждый раз я набираюсь смелости начать разговор. 

Раньше я был более уверенным. 

Пока не появилась Рейчел. 

Сегодня мне надо это сделать. Если я не наберусь смелости 

сегодня, я упущу свой единственный шанс быть с ней. Девушки, как Рейчел, не остаются надолго одинокими. 

Если она вообще свободна. 

Я не знаю ее истории и остался ли у нее парень в Финиксе, но есть только один способ узнать это. 

Я стою перед ее шкафчиком, ожидая ее. Она выходит из кабинета и улыбается мне.

-Привет, - сказал я,когда она подошла к своему шкафчику. Я улавливаю едва заметное изменение цвета ее кожи. 

Мне это нравится. 

Я спрашиваю, как прошла ее первая неделя. Она говорит, что неплохо. Я интересуюсь, завела ли она каких-нибудь друзей, она пожимает плечами и отвечает: - Несколько. 

Я незаметно вдыхаю ее аромат. 

Она все равно замечает. 

Я говорю ее, что она хорошо пахнет. 

Она отвечает, - Спасибо. 

Мой разум пробивается сквозь безумное биение сердца в ушах. 

Я не обращаю внимания на свои запотевшие ладони. 

Я заглушаю желание произносить ее имя  вслух раз за разом. 

Я забываю про все это и смотрю на нее, когда спрашиваю, хочет ли она позже заняться чем-нибудь. 

Я отодвигаю все это в сторону и предоставляю ей возможность для ответа, потому что это единственное, чего я хочу. 

На самом деле, я хочу тот кивок. Тот, что не требует слов? 

Просто улыбку? 

Я не получаю ее кивок. 

У нее планы на сегодняшний вечер. 

Все мои волнения возвращаются ко мне в десятикратном размере, окутывая меня, как наводнение, но я плотина. 

Биение, потные ладони, ее имя, новообретенная нерешительность, которую я раньше никогда не испытывал, все это я прячу в своей груди. Все это возвращается вновь и такое ощущение, будто это выстраивает стену вокруг нее. 

- Хотя, завтра я не занята, - говорит она, разрушая стену своими словами. 

Я даю пространство этим словам. Очень большое пространство. Я позволяю  им завоевать меня. Я впитываю эти слова, словно губка. 

Я забираю их из воздуха и проглатываю. 

- Завтра подойдет, - говорю я. Я достаю свой телефон из  кармана, даже не пытаясь спрятать улыбку. 

- Какай у тебя номер? Я позвоню тебе. 

Она говорит мне свой номер. 

Она взволнована. 

Она взволнована. 

Я сохраняю ее номер в контактах, зная, что он будет там надолго, очень надолго. 

И я собираюсь использовать его. 

Часто.

Глава 3

Тейт

Обычно, когда просыпаешься, открываешь глаза и видишь сердитого парня, который смотрит на тебя с дверного проема спальни, первое желание - закричать. Можно даже начать кидаться вещами. Можно даже убежать в ванную комнату и закрыться изнутри. 

Но я ничего такого не делаю. 

Я также пристально смотрю, потому что не совсем понимаю, как он может быть тем пьяным парнем, который вырубился в коридоре. Как он может быть тем же парнем, который плакал вчера, пока не уснул? 

Этот парень опасен. Этот парень зол. Этот парень смотрит на меня, как будто я должна извиниться перед ним или объяснить свое поведение. 

Однако, это все тот же самый парень, потому что на нем надеты те же джинсы и та же черная рубашка, в которых он уснул прошлой ночью. Единственная разница в его внешнем виде между прошлой ночью и сегодняшним утром это то, что сейчас он в состоянии стоять без посторонней помощи. 

- Что случилось с моей рукой, Тейт?  

Он знает мое имя. Он знает его, потому что Корбин ему сказал, что я въезжаю, или потому что он на самом деле помнит, что я сказала ему вчера? Я надеюсь, что ему сказал Корбин, потому что не очень хочу, чтобы он помнил прошлую ночь. Я вдруг чувствую себя немного неловко, от того, что он может помнить то, что я его утешала, когда он плакал, пока не уснул. 

Хотя, очевидно, он понятия не имеет, что случилось с его рукой, так что я надеюсь, это означает, он ничего не помнит, что случилось после этого. 

Он опирается на дверь спальни со скрещенными руками на груди. Он выглядит насторожено, будто это я виновата, что у него была паршивая ночь. Я переворачиваюсь, так как еще не совсем проснулась, даже если он думает, что я должна ему что-то объяснить. Я натягиваю одеяло на голову. 

- Закрой дверь, когда будешь уходить,  - говорю я, надеясь, что он поймет намек на то, что я сейчас не очень рада его компании. 

- Где мой телефон?  

Я закрываю глаза и пытаюсь заглушить спокойный звук его голоса, когда он доносится до моего слуха и проходит сквозь каждый нерв моего тела, согревая меня там, где не согрело тонкое одеяло. 

Я напоминаю себе, что человек, кому принадлежит этот страстный голос, сейчас стоит в дверном проеме, нагло требуя вещи, не осознавая, что вчера вечером я ему помогла. Я бы хотела знать, где мое Спасибо

Или Привет, Я Майлз. Приятно познакомиться. 

Ничего такого я не получаю. Он слишком обеспокоен своей рукой. И,по-видимому, своим телефоном. Слишком обеспокоен собой, чтобы позаботиться о том, скольких людей могла потревожить вчера его беспечность. Если этот парень и его поведение будут моими соседями следующие несколько месяцев, мне бы уж лучше его сразу приструнить. 

Откидывая одеяло, я встаю, затем подхожу к двери и смотрю ему в глаза.  - Сделай мне одолжение и сделай шаг назад. 

Удивительно, но он так и делает. Я продолжаю смотреть в его глаза, пока дверь не захлопывается перед его носом, и я гляжу на дверь. Я улыбаюсь и иду обратно в кровать. Я ложусь и накрываюсь одеялом с головой. 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 60 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментариев (0)
название