Игра форов

победу, и ты сможешь потратить свои деньги, только если останешься жив, наемник.

Узкие глаза Танга еще более сузились:

– Что ты знаешь такое, чего не знаю я? Мы что, действительно обречены на поражение?

«Я уж точно, если не верну Грегора домой».

– Извини, я не могу об этом говорить. Я должен добраться… – Пол для него закрыт, станция Консорциума недоступна, а Аслунд стал сейчас еще более опасен. – До Вервана. – Он взглянул на Елену. – Доставьте нас обоих на Верван.

– Ты работаешь на верванцев? – спросил Танг.

– Нет.

– На кого тогда? – руки Танга дернулись, его так распирало от любопытства, что казалось, он был готов выжать информацию силой.

Елена тоже заметила это неосознанное движение.

– Ки, осади, – резко сказала она. – Если Майлз хочет Верван, то он его получит.

Танг посмотрел на Елену, на Мейхью:

– Вы за него или за меня?

Елена задрала подбородок:

– Мы оба давали клятву верности Майлзу. Баз тоже.

– И ты еще спрашиваешь, зачем ты мне нужен! – гневно воскликнул Танг, указывая Майлзу на пару соратников. – Что это за большая игра, про которую вы все, кажется, всё знаете, а я совершенно не в курсе?

– Лично я ничего не знаю, – чирикнул Мейхью. – Я просто иду за Еленой.

– Это что, цепочка командования или цепочка доверчивости?

– А есть разница? – осклабился Майлз.

– Ты нас выдал, появившись здесь, – продолжал убеждать Танг. – Подумай! Мы тебе помогли, ты уйдешь, и мы окажемся один на один с яростью Оссера. Свидетелей уже слишком много. В победе еще может быть спасение, но никак не в полумерах.

Майлз с мукой во взоре посмотрел на Елену, представляя, и в свете недавних событий весьма живо, как тупые злобные громилы выкидывают ее за борт. Танг с удовлетворением отметил, что его воззвание подействовало на Майлза, и самодовольно откинулся в кресле. Елена гневно посмотрела на Танга. Грегор беспокойно завозился:

– Я думаю… Если вы станете изгнанниками из-за того, что действуете в Наших интересах, – Елена, как увидел Майлз, тоже услышала эту официальную заглавную «Н», а Танг и Мейхью, естественно, нет. – Мы позаботимся, чтобы вы не пострадали. По крайней мере, в финансовом отношении.

Елена кивнула в знак понимания и согласия. Танг наклонился к ней, оттопырив большой палец в сторону Грегора:

– Так, ладно, кто этот парень?

Елена молча покачала головой. Танг издал легкое шипение:

– Я не вижу, чтобы у тебя были какие-то средства, сынок. Что если мы станем трупами из-за то, что действуем в ваших интересах?

– Мы шли на такой риск и за меньшее, – заметила Елена.

– За меньшее, чем что? – раздраженно воскликнул Танг.

Мейхью, со слегка отстраненным взглядом, коснулся наушника:

– Время принимать решение, народ.

– Этот корабль может перелететь через систему? – спросил Майлз.

– Нет. Для этого он недостаточно заправлен, – Мейхью пожал плечами, извиняясь.

– А также недостаточно быстр и вооружен, – добавил Танг.

– Вам придется нелегально провести нас на коммерческий транспорт, через