Заседание рейхстага обявляю открытым

Клара Цеткин, принимавшая деятельное участие в подготовке конгресса, свободно говорившая по-французски и достаточно хорошо знавшая итальянский и английский языки, была избрана одним из одиннадцати его секретарей. Работать приходилось напряженно. Когда у Клары появлялась возможность присутствовать на заседании, она внимательно слушала выступления делегатов, восхищаясь силой пролетарского интернационализма, которая на этом конгрессе нашла столь яркое проявление.

Ораторы — представители народов разных стран — рассказывали о тяжелой жизни и борьбе рабочих. С глубоким уважением вспоминали они о коммунарах, кровь которых лилась на улицах Парижа менее двадцати лет пазад. Вильгельм Либкнехт говорил о Карле Марксе, который вместе с Фридрихом Энгельсом учил рабочих международной солидарности, заложил основы создания пролетарских марксистских партий.

Август Бебель рассказал о героической борьбе немецких товарищей в период действия закона против социалистов, о подъеме, переживаемом партией в последние годы. Его речь вызвала бурю аплодисментов. Клара Цеткин с гордостью констатировала, что немецкая социал-демократия завоевала любовь и уважение трудящихся всех стран и заняла почетное место в созданном в Париже Интернационале.

Конгресс продолжался семь дней. На заседании, состоявшемся в предпоследний день его работы, председательствующий объявил: «Слово предоставляется Кларе Цеткин».

Доклад, в котором давалась яркая характеристика положения работниц при капитализме и указывался путь, ведущий их к освобождению от эксплуатации и рабства, свидетельствовал о том, что перед аудиторией выступает зрелый, образованный марксист. Но не только эрудиция оратора и содержание придавали ее речи такую силу. Здесь, с трибуны конгресса, Клара высказывала то, что она обдумывала долгие суровые годы борьбы, то, что волновало миллионы тружениц, среди которых пробуждались первые, еще недостаточно осознанные требования. И те из делегатов, которые сначала посматривали на оратора только

5 Луиза Дорисмапн

с любопытством, были теперь полностью захвачены выступлением стоящей на трибуне женщины с золотистыми волосами, в простом дешевом черпом платье. В ее речи прозвучали требования и призыв, страстная убежденность женщины, матери, борющейся не только за свое будущее, но и за будущее миллионов тружениц всего земного шара.

«Социалисты должны знать,— сказала она,— что при современном развитии экономики женский труд является необходимостью... И прежде всего социалисты должны знать, что экономическая зависимость или, напротив, независимость будут определять социальное рабство или свободу.

Те, кто на своем знамени начертали лозунг освобождения человечества, не могут обречь половипу его на политическое и социальное рабство, определяемое его полной экономической зависимостью. Так же, как рабочий угнетается капиталистом, женщина порабощена мужчиной; и она останется порабощенной до тех пор, пока не станет независимой экономически. Необходимым же условием ее экономической независимости является труд...

Работницы абсолютно убеждены в том, что вопрос о женской эмансипации нельзя рассматривать изолированно, поскольку он является лишь частью большой социальной проблемы. Они полностью отдают себе отчет в том, что в обществе — в том виде, в каком оно существует сейчас,— этот вопрос разрешить нельзя. Это возможно только после корепного переустройства общества... Эмансипация женщин, равно как и освобождение всего человечества от зависимости и угнетения, может иметь место только в результате освобождения труда от капитала. Только в социалистическом обществе женщины, как и рабочие, полностью обретут свои права».

Женщины, подчеркивала Клара Цеткин, хотят бороться за свои права в рядах социалистических партий.

Женщины, заявила она, встали под знамя социализма.

«...Сейчас они стоят под этим знаменем и здесь останутся! Под этим знаменем будут бороться за свою независимость, за признание их равноправными людьми.

Идя рука об руку со своими товарищами, объединенными в социалистических рабочих партиях, они готовы разделить все трудности и жертвы, которые уготовила им борьба. В то же время они полны решимости после победы потребовать все причитающиеся им и завоеванные права».

Речь Клары Цеткин Элеонора Маркс-Эвелинг переводила на французский и английский языки.

Выступление Клары способствовало тому, что конгресс высказался за привлечение женщин к труду на производстве и обязал партии шире втягивать женщин и девушек в революционное движение. Конгресс в своем постановлении пошел дальше предложений, выдвинутых Кларой. Под влиянием таких опытных рабочих вождей, как Август Бебель, было принято требование об установлении социального законодательства по охране труда женщин.

Клара была довольна своим выступлением. Она приобрела много новых друзей, ее лучше узнала мировая общественность.

Вскоре после конгресса Клара вместе с детьми уехала в Швейцарию, где для нее нашлась интересная работа. Расставание с Парижем далось ей тяжело. Здесь она многому научилась. Здесь родились ее дети. Здесь она была счастлива с Осипом.

Клара горько рыдала, когда в последний раз принесла цветы на его могилу.

Возвращение на родину

Учитель Артур Эйснер открыл входную дверь и в изумлении воскликнул: «Клара!», увидев ее измученную, осунувшуюся, со впалыми щеками, плохо одетую, с детьми на руках. Испуганный и растерянный ввел Артур сестру в дом.

Спустя несколько дней брат и невестка завели разговор о будущем Клары. Они советовали ей вернуться к своей профессии учительницы, заняться воспитанием своих детей. Но Клара думала по-иному. Она нужна партии, необходимо вовлечь женщин в борьбу за социализм. Таким она представляла свое будущее.

Но прежде всего Кларе необходимо было поправить свое здоровье. Брат с женой с тревогой видели, что она тяжело больна. Те несколько месяцев, которые она, уехав из Парижа, провела в деревне под Цюрихом, окончательно подорвали ее силы. Заработок, который приносили ей занятия журналистикой, оказался столь ничтожным, что

Клара, заботясь о детях, жила впроголодь. Врач обнаружил у нее туберкулез.

При содействии Августа Бебеля ее устроили в санаторий в Нордрахе в Шварцвальде, неподалеку от швейцарской границы. Санаторий, которым ведали товарищи по партии, играл определенную роль в работе «красного почтмейстера» и транспортировке литературы через границу. Мальчики жили вместе с ней и впервые начали регулярно заниматься. Уроки им давала жена заведующего санаторием, иногда сама Клара.

Казалось, сама природа, которую она любила с детства, пришла ей на помощь. Длительные лесные прогулки, прекрасный врачебный уход вернули ей силы и покой. Дети были в восторге от перемены образа жизни. Прошло около года, и Клара могла покинуть санаторий. Теперь надо было снова думать о заработке. Клара обратилась к Августу Бебелю с просьбой помочь ей получить работу, выполняя которую она могла быть полезной партии. Од-пако предубеждение против женского труда было еще настолько широко распространено даже в социал-демократических кругах, что и Август Бебель не мог предложить ей ничего лучше работы в рекламном бюро.

Тогда Клара решила заняться литературным трудом. Она переехала в Штутгарт. Здесь находилось издательство социал-демократической партии, которым руководил Иоганн Генрих Вильгельм Дитц. Помимо партийной литературы он издавал теоретический журнал «Нойе цайт». В противоположность Пруссии и большинству других земель германской империи, в Штутгарте женщины могли принимать участие к политических собраниях.

В «Нойе цайт» и в издательстве Дитца Клара получила работу, обеспечивавшую ей скромный доход. Она перевела на немецкий язык популярный в те годы утопический роман Эдуарда Беллами «Через сто лет», писала для «Нойе цайт» корреспонденции о рабочем движении за рубежом.