Сокровища старого портфеля (СИ)

Лерочка, более авантюрная, гибко приспосабливающаяся к обстоятельствам, воспринимала новое приключение с энтузиазмом, но стремилась поддержать и успокоить мужа. Впрочем, и Веня старался поменьше 'бухтеть' и не создавать жене проблемы.

На следующее утро они прибыли в офис, как и договаривались, в девять часов, и началась их работа. Кроме них и Хирото с Томико, присутствовал переводчик - довольно молодой японец в очках, с совершенно непроницаемым лицом. Общие тезисы Кимура-сан озвучивал по-русски, напрягая своим ужасным произношением, а в важные моменты переходил на японский, и молодой переводчик безо всякого акцента и эмоций, переводил.

- Извините за личный вопрос, но не могли бы вы в двух словах рассказать о том, как вы познакомились друг с другом? Поверьте, это не праздное любопытство, - несколько неожиданно начал разговор их японский босс.

- Мы приехали в Москву учиться, я из Екатеринбурга, а Веня - из Воронежа. - Лера поспешила ответить, пока её муж не сказал какую-нибудь колкость. В конце концов, ничего страшного в этом вопросе она не увидела. - Познакомились на студенческом фестивале, а через год поженились.

- Вы познакомились сами? Вас никто не представлял друг другу? Ваши родители не были знакомы? Я прошу ответить на эти вопросы, а потом я объясню, почему задаю их.

- Нас никто не знакомил. Просто на фестивале был концерт, наши компании сидели рядом, стали перешучиваться, обмениваться впечатлениями. Потом все вместе зависли в кафешке, - Лера старалась говорить немного, только главное, - ну там и познакомились поближе. А родители наши увидели друг друга только перед самой свадьбой.

- Я так и думал. И ваши дедушки с бабушками тоже не знали друг друга, так ведь? А вот с вашими дальними предками, прапрадедами, история более интересная. Как оказалось, журналист Савелий Киреев, ваш прапрадед, Вениамин-сан, и ваш предок, Валерия-сан, офицер русской императорской армии, Николай Горчаков, были друзьями! Более того, именно штабс-капитан Горчаков нашёл при атаке на маньчжурский городишко Дуйшинь портфель с какими-то документами и банкнотами, а главное, там была шкатулка с древней статуэткой Будды, которую изготовил в начале эпохи Эдо, или по-вашему, в XVII веке некий мастер одного из монастырей школы Тэндай-сю, то есть Опора Небес. Всего таких статуэток он сделал три, две из них благополучно прибыли к императорскому двору, а третья оказалась хорошо выполненной подделкой. Из монастыря забирали оригинал, об этом свидетельствовали многочисленные чиновники, присутствующие при этом, значит, артефакт подменили где-то в пути.

А между тем, пропавшая статуэтка была самой важной, именно она придавала силу этой тройке, без неё две других оставались просто статуэтками, а все вместе они составляли ансамбль, говоря по-европейски, который при соответствующих условиях давал силу и мощь молодой династии.

Я не буду останавливаться подробно на этом, надо родиться и прожить всю жизнь в Японии, чтобы до конца проникнуться этим духом, но прошу поверить, для нас это чрезвычайно важно.

Статуэтку пытались разыскивать по всему миру, но она исчезла из поля зрения. Скорее всего, попала к арабским купцам, а от них к какому-то европейскому феодалу, который понятия не имел об её истинной ценности. И вот, в начале ХХ века с нами связался некий американец по фамилии Смит, который утверждал, что статуэтка находится у него.

Это было немного странно и вызывало подозрения. Почему фигурка оказалась в США, у какого-то Смита? Не очередная ли это подделка? Со Смитом списались и задали ему эти вопросы.

Он ответил, что статуэтка принадлежала его отцу, адвокату, который жил в Европе, но потом эмигрировал в США. Она фигурировала в каком-то деле, но клиент исчез, не рассчитавшись, и отец оставил её у себя в качестве гонорара.

Вдруг Веня остановил японца и очень вежливо, но настойчиво поинтересовался:

- Господин Кимура, а почему вы всё время говорите 'мы', 'для нас'? Ведь вы заявляли себя писателем, а всех действующих лиц - просто героями вашей книги. Но когда речь зашла о событиях столетней давности, вдруг возникла такая персонализация, так сказать?

- Мне понятен ваш вопрос, господин Киреев, - японец казался совершенно невозмутимым, - и я готов ответить на него, но несколько позже. Сначала хотелось бы закончить историческую часть. Итак, по нашей просьбе, мистер Смит выслал фотографии статуэтки. Он подошёл к делу очень ответственно, и выполнил несколько снимков в цветном изображении, весьма хорошего качества.

Всё было похоже на правду, и мы предложили американцу встречу, чтобы окончательно убедиться в том, речь не идёт о подделке. Пока собирались и согласовывали, началась русско-японская война. Казалось бы, назначим встречу на нейтральной территории, так нет, этот Смит упорно рвался в Маньчжурию, где шли боевые действия.

В конце концов мы согласились и направили в Маньчжурию полковника Сато - в мирное время отличного искусствоведа, специалиста по эпохе Эдо, её началу, когда и создана была статуэтка. Не буду долго занимать ваше время, но в итоге они должны были встретиться в небольшом городишке Дуйшине, где располагался наш штаб.

Смит приехал в назначенный день, рано утром, Сато собирался прибыть через несколько часов. Однако в это время русские войска предприняли неожиданную атаку под руководством, как потом выяснилось, вашего предка, Валерия-сан, штабс-капитана Горчакова. Смит был убит, а портфель с драгоценной фигуркой исчез.

Один из наших раненых видел, как его забрал русский офицер, и мы одно время даже думали, что атака была затеяна именно с этой целью. Сато в отчаянии приказал атаковать позиции русских, чтобы отбить портфель со статуэткой, но силы были неравны, пришлось отступать, и мы потеряли след офицера, забравшего портфель: ведь его видели только в лицо, а фамилии никто не знал.

Впоследствии этот офицер, штабс-капитан Горчаков, рассказал о находке своему другу, журналисту Савелию Кирееву, прапрадеду Вениамина. Тот провёл что-то вроде расследования содержимого портфеля. Кроме статуэтки там находились ещё наследственные документы и конверт с тысячедолларовыми купюрами банка США, но они нас не интересовали. А вот статуэтку Савелий нам продал, к обоюдной выгоде. Впоследствии он написал об этом приключении серию репортажей в газете 'Одесские новости', откуда мы и узнали обо всех перипетиях этой истории.

А теперь я перехожу к вашему вопросу, Вениамин-сан. Как говорится в русском фольклоре, это была только присказка, а дальше начинается наша сказка. Я являюсь потомком сёгуна из дома Токугава, который собирался преподнести три статуэтки в дар императору Японии.

Но как вы знаете, подлинными оказались только две, самая главная так и осталась ненайденной и неподаренной, а без неё изготовление статуэток и их подношение императору теряли всякий смысл. Так вот, мы прямые потомки того самого сёгуна, поставили себе цель - отыскать ту самую исчезнувшую статуэтку, и принести её в дар потомкам того самого императора. Вы можете сказать, что император теперь является декоративной фигурой, у него больше нет реальной власти, и значит, нет смысла в подношении статуэток. Однако существует духовное наследие, через некоторые из храмов, которое не зависит от личности номинального правителя.

- Простите, Хирото-сан, но вы сказали, что мой прапрадед продал статуэтку вашим предкам? Почему вы хотите тогда её разыскивать?

- Потому, что тот самый предок, Акихиро Кимура, который купил её в 1907-м году, при перевозке статуэтки в Японию из Санкт-Петербурга, был убит в поезде неизвестными, при этом она оказалась похищенной. И до сих пор её судьба остаётся для нас неизвестной.

- И вы не имеете никаких предположений о том, у кого она может находиться? - не выдержала Лера.

- Точных данных у меня нет. Но наша группа родственников из дома Токугава не является единственной. Возможно, кто-то также захотел найти этот артефакт и использовать его в своих целях. Если бы они преследовали ту же цель, что и мы, то уже передали бы статуэтку духовным потомкам императора. Но след её пропал, она нигде не проявилась. - Хирото помолчал и с горечью добавил. - К сожалению, возможен вариант продажи статуэтки частному коллекционеру, в Европу или даже Америку. Тогда она будет потеряна для нас навсегда, и это станет нашим позором на всю жизнь.