Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами
Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами читать книгу онлайн
Псалтирь (хвала, хваление, хвалебная песнь, у Евр.— книга хвалений) — одна из книг Ветхого Завета, причисляемая к разряду учительных. Называется так потому что большая часть содержащихся в ней псалмов содержат в себе хваление, благодарение Богу. Свое название получила от Греческого слова ????? — ???, ?ак как псалмы в Иудейской Церкви были петы и разыгрывались на музыкальных инструментах. Книга Псалтирь состоит из 150 псалмов и еще одного CLI, которого нет на Евр. языке и который переведен с Греческого. Кроме Давидовых псалмов, содержащихся в Псалтири, которых ни как не менее 78-ми, есть еще один (LXXXIX), принадлежащий Моисею, одиннадцать псалмов (41—48, 83, 84, 86) левитов, сынов Кореевых, двенадцать (49, 72—82) Асафа пророка, также из колена Левина, один (LXXXVII) Емана и один (LХХХVIII) Ефама, современников Давида. Все означенные псалмы, по мнению толкователей Свящ. Писания, собраны в одну книгу первосвященником Ездрою. О Псалтири особенно должно примечать следующее: она, вместе с учением благочестия, содержит также и многие пророчества о Христе Спасителе, как например в пс. XXI Давид изобразил крестные страдания Спасителя с такой точностью, как-бы оный псалом былъ писан у самого креста. Означенная священная книга есть превосходное руководство к молитве и к прославлению Бога, и потому непрестанно употребляется в церковном Богослужении. Ап.Павел увещавал верующих заниматься псалмопением (Еф. V,19, Кол. III, 16). И действительно, верующие в первые времена постоянно занимались пением псалмов, и тем воодушевляли себя в подвигах благочестия; псалмами услаждали тяжелые дни гонений и возбуждали себя к мужественному перенесению страданий; псалмы служили им приятным отдохновением во время различных трудов и занятий, и назидательным развлечением во время отдыха. "3емледелец, пишет бл. Иероним к Марцелле (пис. 44), идя за плугом, поет аллилуйя; покрытый потом жнец развлекается псалмами, и виноградарь, срезывая кривым ножем виноградные ветви, поет что-нибудь из Давида". Так для всех и во всякое время жизни и во всех обстоятельствах Псалтирь служила в древности приятнейшим и полезнейшим занятием. Она, по самому содержанию своему, никогда не теряет своего значения и для всякого благомыслящего человека. "Я думаю, пишет св. Афанасий Вел., что в словах этой книги измерена и обнята вся жизнь человеческая, все состояния души, все движения мысли, так что в человеке нельзя найти ничего более. Нужно-ли совершать покаяние и исповедь? Угнетает ли тебя скорбь и искушение? Гонят ли тебя, или строят против тебя козни? Уныние ли овладело тобою? Или, видя себя счастливым, а врага униженным, желаешь принести Господу благодарность и хвалу? Все могут найти себе в Божественных псалмах наставление. Пусть читают слова их о каждом из этих состояний, и каждый будет возносить их Господу, как бы о нем они были написаны" (письмо к Марк. о Псал.). “Какой приятный спутник для людей на всех пунктах их жизни пророк Давид, пишет св. Григорий Нисский. Как хорошо приспособляется он ко всякому духовному возрасту и разделяет всякого рода занятия! С младенцами Божьими он веселится, с мужами подвизается, юношей наставляет, старцев подкрепляет, — всем все бывает: для воинов оружием, для подвижников наставлением, для обучающихся борьбе палестрою, для победителей венцом, на пиршествах весельем, на похоронах утешением. Нет минуты в жизни нашей, которая была бы лишена всякого рода приятных его благодеяний. Есть ли какая-либо молитва, которой бы не подкреплял Давид? Есть ли какое праздненство, которого бы не сделал светлым сей пророк”? (Слово на д. Вознесения). По своему великому значению, Псалтирь и в нашем Православном отечестве издревле пользовалась особенным уважением, и не только при Богослужении, но и в быту житейском. Библейская энциклопедия., 1891г.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
12 Сделал одеянием моим вретище, и стал для них притчею.
13 О мне праздно говорили сидящие у ворот, и обо мне пели пьющие вино.
14 А я – с молитвою моею к Тебе, Боже! Время благоволения, Боже! По множеству милости Твоей, услышь меня, явив воистину спасение Твоё.
15 Избавь меня от тины, чтобы мне не погрязнуть; да буду избавлен от ненавидящих меня и от глубоких вод.
16 Да не потопит меня волнение водное, да не поглотит меня пучина, да не закроет надо мною колодезь уст своих.
17 Услышь меня, Господи, ибо блага милость Твоя, по множеству щедрот Твоих призри на меня.
18 Не отврати лица Твоего от отрока Твоего, ибо я скорблю, скоро услышь меня,
19 вонми душе моей и избавь её, ради врагов моих избавь меня.
20 Ибо Ты знаешь поношение моё и стыд мой, и посрамление моё; пред Тобою – все оскорбляющие меня.
21 Поношения и страдания ожидала душа моя, и ждал я сострадающего – и не было, и утешителей – и не нашел.
22 И дали в пищу мне желчь, и в жажде моей напоили меня уксусом.
23 Да будет трапеза их для них сетью, и возмездием, и западнею.
24 Да померкнут глаза их, чтобы не видеть, и хребет их согни навсегда.
25 Излей на них гнев Твой и ярость гнева Твоего да постигнет их.
26 Да будет двор их пуст и в жилищах их да не будет живущего.
27 Ибо кого Ты поразил, они преследовали, и болезненность ран моих увеличивали.
28 Приложи беззаконие к беззаконию их, и да не войдут они в правду Твою.
29 Да изгладятся из книги живых и с праведными да не напишутся.
30 Я – нищий и страдалец; спасение Твоё, Боже, да примет меня.
31 Восхвалю имя Бога моего песнею, возвеличу Его хвалением.
32 И будет угодно Богу более, нежели юный телец, с подрастающими рогами и копытами.
33 Да увидят нищие и возвеселятся. Взыщите Бога, и жива будет душа ваша.
34 Ибо услышал убогих Господь и узников Своих не унизил.
35 Да восхвалят Его небеса и земля, море и всё живущее в нем!
36 Ибо Бог спасет Сион, и отстроятся города Иудеи, и поселятся там, и наследуют его.
37 И семя рабов Его удержит его, и любящие имя Твоё поселятся в нем.
Псалом 69
1 В конец. Давида. В воспоминание о том, что спас меня Господь.
2 Боже, вонми на помощь мне; Господи, не замедли помочь мне!
3 Да постыдятся и посрамятся ищущие душу мою, да возвратятся вспять и устыдятся желающие мне зла!
4 Скоро да возвратятся вспять со стыдом говорящие мне: "Хорошо, хорошо!"
5 Да возрадуются и возвеселятся о Тебе все ищущие Тебя, Боже, и да говорят непрестанно: "Да возвеличится Господь!" – любящие спасение Твоё.
6 А я – нищ и убог, Боже, помоги мне: помощник мой и избавитель мой – Ты, Господи, не замедли!
Псалом 70
Давида. Сынов Ионадавовых и первых пленников.
1 На Тебя, Господи, я уповаю, да не постыжусь во век.
2 По правде Твоей избавь меня и освободи меня, приклони ко мне ухо Твоё и спаси меня.
3 Будь мне Богом защитником и крепким местом для спасения моего, ибо Ты – твердыня моя и прибежище моё.
4 Боже мой! Избавь меня из руки грешника, из руки законопреступника и обидчика.
5 Ибо Ты – надежда моя, Господи, Господи, надежда моя от юности моей.
6 На Тебе утвердился я от утробы, от чрева матери моей – Ты мой покровитель. О Тебе песнь моя всегда.
7 Для многих я стал как бы чудом, но Ты – крепкий помощник мой.
8 Да исполнятся уста мои хвалою, да воспою славу Твою, во весь день великолепие Твоё.
9 Не отвергни меня во время старости, когда будет оскудевать крепость моя, не оставь меня!
10 Ибо враги мои говорили мне, и подстерегающие душу мою совещались вместе,
11 говоря: "Бог оставил его, преследуйте и возьмите его, ибо нет Избавителя".
12 Боже, не удаляйся от меня. Боже мой, на помощь мою вонми.
13 Да постыдятся и исчезнут клевещущие на меня, да покроются стыдом и срамом ищущие мне зла.
14 А я всегда буду надеяться и умножать всякую хвалу Тебе.
15 Уста мои будут возвещать правду Твою, всякий день – спасение Твоё, ибо я не познал грамоты.
16 Войду в силе Господней. Господи! Буду вспоминать правду Тебя одного.
17 Боже мой! Чему Ты научил меня от юности моей, и до ныне буду возвещать – чудеса Твои.
18 И даже до старости, и до глубокой старости, Боже мой, не оставь меня, пока не возвещу о силе Твоей всему роду грядущему,
19 о силе Твоей и правде Твоей, Боже, до вышних: велики дела, которые Ты сотворил для меня, Боже! Кто подобен Тебе?
20 Сколь многие и лютые скорби посылал Ты мне! И, обратившись, оживлял меня и от бездн земли возвел меня!
21 Многократно являл величие Твоё и снова утешал меня, и от бездн земли снова возвел меня!
22 Поэтому я буду прославлять Тебя (среди народов, Господи), на орудиях псаломских истину Твою, Боже, воспою Тебе на гуслях, Святой Израилев.
23 Возрадуются уста мои, когда буду воспевать Тебя, и душа моя, которую Ты избавил.
24 А также и язык мой весь день будет возвещать о правде Твоей, когда постыдятся и посрамятся ищущие мне зла.
Псалом 71
О Соломоне.
1 Боже, даруй суд Твой царю и правду Твою сыну царя,
2 чтобы судить народ Твой по правде и бедных Твоих по суду.
3 Да восприимут горы мир народу и холмы – правду.
4 Он будет судить бедных из народа и спасет сынов убогих и смирит клеветника.
5 И пребудет с солнцем и прежде луны – в роды родов.
6 Сойдет, как дождь на руно и как капля, падающая на землю.
7 Возсияет во дни Его правда и обильный мир, пока не отнимется луна.
8 И будет Он обладать от моря до моря и от реки до краев вселенной.
9 Пред Ним припадут Эфиопляне и враги Его будут лизать прах.
10 Цари Фарсийские и острова дары принесут, цари Аравийские и Сава дары приведут.
11 И поклонятся Ему все цари земли, все народы послужат Ему.
12 Ибо Он избавил бедного от сильного, и убогого, у которого не было помощника.
13 Пощадит бедного и убогого и души убогих спасет.
14 От лихвы и неправды спасет души их и честно имя их у них.
15 И будет жить, и будут давать Ему золото из Аравии и помолятся о Нем непрестанно, всякий день будут благословлять Его.
16 И будет Он утверждением на земле, на верху гор, поднимется выше Ливана плод Его и процветут из города, как трава на земле.
17 Будет имя Его (благословенно) во веки, прежде солнца пребывает имя Его, и благословятся в Нем все племена земные, все народы ублажат Его.
18 Благословен Господь, Бог Израилев, один творящий чудеса!
19 И благословенно имя славы Его во век и в век века. И наполнится славою Его вся земля. Да будет. Да будет.
Окончились песни Давида, сына Иессеева.
Псалом 72
Псалом Асафа.
1 Сколь благ Бог Израилев к правым сердцем!
2 А у меня едва не пошатнулись ноги, едва не разъехались стопы мои.
3 Ибо я возревновал на беззаконников, видя мир грешников.
4 Ибо нет восклонения в смерти их и стойкости в страдании их.
5 В трудах людей не участвуют и с людьми не примут ран.
6 Поэтому овладела ими гордость их до конца, оделись они в неправду и нечестия свои.
7 Происходит, как из тука, неправда их: ходят они по любви сердца.
8 Помышляли и говорили о лукавстве, неправду говорили на высоту.
9 Поднимали к небу уста свои, а язык их проходил по земле.
10 Посему обратится народ мой туда, и полные дни найдутся у них.
