«Жизнь моя, иль ты приснилась мне...»(Роман в документах)

В партии переданных нам союзниками репатриантов: советские граждане, освобожденные войсками союзников и перешедшие демаркационную линию, военнопленные, среди них летчик Зайков П.А., взятый в плен немцами в 1943 г. (его самолет был сбит, а он получил тяжелое ранение), находившиеся в очень тяжелых условиях в английском лагере в гор. Нойштадт (провинция Гольштейн) в количестве до 12 000, в том числе много женщин и детей.

Из полученной от них информации английские власти, предоставив помещение, почти не предоставляли им питание. Раненые и больные помещались в госпиталь совместно с немецкими солдатами. Англичанами немцы были распущены по домам и теперь они избивают, раздевают до белья и убивают советских граждан: в окрестностях гор. Нойштадт только за последние дни обнаружены 15 убитых советских граждан.

Прошу Военный Совет принять через советскую комиссию по репатриации незамедлительные меры по улучшению положения советских граждан.

По показаниям прибывших советских военнопленных американскими войсками захвачен лагерь русских военнопленных Шталаг-II.

В архиве лагеря имеются списки изменников Родины, добровольно поступивших на службу в гестапо и в немецкие части, а также документальные материалы, характеризующие преступное отношение немцев к нашим военнопленным.

Они сообщили, что американцы содержат в этом лагере как обычных военнопленных бывшего коменданта и надзирателей лагеря, таких, как Ледер, который истязал пленных красноармейцев, поливая их зимой холодной водой, избивал до смерти, пытал. Им лично убито более 1000 человек советских военнопленных. Вместе с ним зверской жестокостью отличался унтер-офицер Ленце, также убивший несколько сот человек.

Капитаны гестапо Цулих и Пессьер, в числе прочих истязаний, виновны в том, что живыми закопали попавших в плен двух советских летчиков (у одного из летчиков была сломана нога).

Полученные сведения переданы в отдел контрразведки.

Прошу дополнительных разъяснений по поводу репатриации бывших военнопленных, так называемых «хильсфилинге», тех, кто добровольно поступал на службу в немецкую армию.

Помимо советских граждан, в транзитном лагере находятся американцы и 130 французских военнопленных, освобожденных Красной Армией в Восточной Пруссии. Среди них 40 человек коммунистов, которые в лагере создали партийное бюро коммунистической организации французских военнопленных. Они заявили, что хотят всячески укреплять советско-французскую дружбу и обратились с просьбой разрешить им выпуск антифашистских листовок с публикацией переводных статей из советских газет.

Кроме того, репатрианты-иностранцы, особенно из бывших военнопленных американцев и французов, обращаются к администрации лагеря с просьбой и даже требованием о предоставлении им женщин и выделении помещения для интимных встреч.

В лагере находятся несколько смешанных супружеских пар. Так, супружеская пара: голландец и галичанка. Поженились в немецкой неволе. Он — юный, медлительный, рыжий колосс, она — маленькая, чернявая, живая, грациозная. Говорят на чудовищной смеси голландского и украинского. Видимо, очень любят друг друга. Счастливы, что вырвались из фашистского рабства, но полны беспокойства: неужели им расставаться? Она готова ехать с ним в Гаагу, он с ней — в Коломыю.

Прошу дополнительно разъяснить, по какому принципу подлежат репатриации супружеские пары.

РАЗЪЯСНЕНИЕ НАЧАЛЬНИКА ОТДЕЛА ПО ДЕЛАМ РЕПАТРИАЦИИ ПРИ ВС 1-го БФ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА БЕЛОВА

07.06.45 г.

Коменданту лагеря № 207 полковнику Быченкову.

В соответствии с указаниями Управления по репатриации при СНК СССР разъясняю:

1. Лиц, служивших в войсках СС и выявленных самими военнопленными, незамедлительно передавать органам «Смерш».

2. Создавать в лагерях партийные бюро или комитеты, а также другие официальные организации не разрешается, созданные — распустить. Репатриантам разрешается проводить пропаганду о советско-французской дружбе среди военнопленных и интернированных, снабдив их соответствующей правильной литературой.

3. Радиоприемники, имеющиеся у репатриантов, могут быть использованы только для коллективного слушания радиопередач в общежитиях. Индивидуальное пользование не допускать и приемники отбирать.

4. Жениться репатриантам на гражданках СССР не разрешать, на своих соотечественниках — можно. Русских женщин, вышедших замуж за иностранцев, нельзя отправлять за границу, но не надо их передавать и в «Смерш», а направлять по месту своего жительства на Родину в установленном порядке, сообщая о них в органы НКВД и НКГБ.

5. О создании для иностранцев публичных домов или, по- европейски, борделей, в лагере не может быть и речи. Всем этим людям необходимо разъяснять, что в Советском Союзе проституции не было, нет и не будет, так как социальные корни этого зла после Октябрьской революции полностью обрублены. В дружеской доверительной беседе доведите до сведения всех репатриантов- иностранцев, что в ближайшее время они будут отправлены в свои страны, где в условиях капитализма в достатке публичных домов и продажной любви. А пока пусть потерпят и не ходят самовольно к немкам, среди которых, как свидетельствуют факты, немало зараженных венерическими болезнями.

6. Необходимо вести решительную борьбу с дезертирством репатриантов, ибо бегут преступники из-за боязни ответственности на Родине. Их надо ловить!

7. К недружелюбно настроенным к Советской власти репатриантам администрация должна применять корректные, но сильные противодействия.

Всякие выступления бузотеров с критикой питания разбивать веским аргументом: наша страна в результате четырехлетней войны переживает огромные трудности и лишения и, тем не менее, Советское Правительство сделало все возможное для создания нормальных условий пребывания иностранных репатриантов.

Другие вопросы, выдвинутые в Ваших письмах, также заслуживают внимания, но относятся они к компетенции Правительственных инстанций и Главного Управления по делам репатриации при СНК СССР и пока разрешены быть не могут.

В частности, по таким вопросам, как разрешение репатриантам карманных денег, оформление брака на территории Германии, прежде всего между разноподданными, и получение советского гражданства или выход из гражданства СССР, мы обратились с запросами в эти инстанции и по мере получения от них указаний и разъяснений Вы будете поставлены в известность.

ДОНЕСЕНИЕ ЗАМ. ПО ПОЛИТЧАСТИ КОМЕНДАНТА ЛАГЕРЯ № 226

Начальнику отдела по репатриации при ВС 71 армии.

Должен Вас информировать, что комендант лагеря № 226 подполковник Малинин в результате связи с репатрианткой и систематического пьянства встал на неправильный путь поведения офицера Красной Армии.

В мае с.г. за потерю бдительности, выразившуюся в незаконном приеме на работу и допуску к секретному делопроизводству непроверенной органами НКВД репатриантки, в отсутствии надлежащего руководства личным составом, в результате чего процветало мародерство, командующим армией генерал-полковником Смирновым ему был вынесен выговор и указано о неполном служебном соответствии.

Однако подполковник Малинин не извлек урока, не сделал никаких выводов и продолжает себя вести непотребным образом.

В своем кабинете на территории лагеря он открыто сожительствует с репатрианткой бельгийкой Зифридой Гансон, в течение 5 лет жившей в Германии.

В рабочее время Малинин устраивает попойки, в которых участвуют офицеры, его связной и переводчик, которые тоже сожительствуют с репатриантками.

На свои пирушки Малинин для развлечения приглашал бойцов из роты охраны, заставляя их петь и плясать перед гостями. Их пьяные выходки, нецензурную брань слышат и видят репатрианты, с которыми в это время в соседнем помещении работали дознаватели. Сами дознаватели, почти всегда пьяные, не гнушаются во время опросов применять рукоприкладство, если их не устраивают ответы репатриантов.

Разложившись полностью в морально-бытовом отношении сам, подполковник Малинин своим поведением разлагает и личный состав, не может должным образом контролировать и поддерживать порядок и дисциплину, и по своим аморальным действиям не может быть дальше терпим на должности коменданта лагеря.