Белый орел, Красная звезда (ЛП)
Белый орел, Красная звезда (ЛП) читать книгу онлайн
От переводчика Норман Дэвис, один из известных и наиболее цитируемых британских историков учился в колледже Святой Магдалины в Оксфорде, затем в аспирантуре Ягеллонского университета, где занимался исследованием советско-польской войны. С 1971 преподавал польскую историю в Лондонском университете. В 1981 году вышла его книга «God’s Playground» («Божье игрище») об истории Польши, а в 1984 году — книга «Heart of Europe» («Сердце Европы») о роли польской истории в её настоящем. Книга "Белый орел, Красная звезда" была впервые опубликована в 1972 году, и является его первой серьезной научной работой. При отсылках к политическим реалиям следует помнить о геополитической ситуации, современной написанию этой книги. При переводе данной книги для сверки использовался также польский перевод (издательство Znak, Krak?w 1998). Географические названия приводятся в написании, действующем в России и Польше в эпоху описываемых событий. Для избежания ошибок двойного перевода, цитаты из польских источников переводились с польских оригиналов, соответственно, были найдены и русские оригиналы приведенных автором цитат из советских источников.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Dokumenty i materiały, III, № 131
213
Там же, №143.
214
См. S. Wambaugh. Plebiscites since the World War. Washington 1933, v. 1,ch. 6
215
Documents on British Foreign Policy (1st Series), X, 619, XI, 393
216
Там же, XI, nr 401,403
217
Какурин, с.219.
218
Lord D'Abernon. The Eighteenth Decisive Battle of World History. London, 1931
219
Ф.Э. Дзержинский. Избранные произведения в двух томах. т.1, с.213-214. М., 1967
220
Там же, №67
221
C. E. Calwell. Sir Henry Wilson, Life and Diaries. London, 1927. Vol. 11, p. 253
222
Dokumenty i materiały, III, № 82, 9.07.1920
223
Меморандум о поставках для Польши, 22 июля 1920 г. Там же, т. III, №105.
224
Там же, №116
225
Там же, №102
226
Там же, №207
227
Черчилль Генштабу, 20 июля 1920. Churchill Papers 16/52
228
Rumbold Papers. Private Correspondence. 18 July 1920
229
Хэнки Ллойд Джорджу. Lloyd George Papers f/57/6/5,6
230
Dokumenty i materiały, III, № 161.
231
W. Pobόg-Malinowski. Najnowsza historia polityczna Polski, II, London, 1957, 450-451
232
Dokumenty i materiały, 24.07.1920, III, № 112.
233
Эти и предыдущие статистические данные взяты из книги: W. Sikorski, Nad Wisłą i Wkrą, Lwów 1928, Прил. II
234
Беседа Тухачевского с Каменевым 13.08.1920. Цит. в кн. Какурин…, стр. 504-505
235
J. Piłsudski. Rok 1920. 5th ed., London 1941, p. 166
236
текст см. в кн. W. Sikorski. La Campagne Polono-Russe de 1920, Paris 1928, стр. 53-56
237
J. Piłsudski (см. выше), стр. 485.
238
Там же, стр. 117.
239
Какурин…, стр. 485
240
«Ужас России» (франц.)
241
W. Sikorski, ранее цит., с.88
242
J. Pilsudski, ранее цит., стр. 127
243
Г.Д. Гай. В германском лагере. М., 1932, стр. 12
244
Г.В. Кузьмин. Гражданская война и военная интервенция в СССР. М., 1958, стр.321
245
J. Piłsudski., цит. ранее, стр.138
246
М. Тухачевский. Поход за Вислу. В кн. Избранные произведения, т.1, М., 1964, стр. 167
247
См. Евангелие от Марка 5:1-17
248
Цит. по Komarnicki, цит. ранее, стр.624
249
Л.Б.Троцкий. Сталин. London, 1947, p.328-332
250
Какурин, ранее цит., стр.229
251
Директивы Главного Командования Красной Армии (1917-20). М.1969, №644
252
Сталин Троцкому, 31.05.1920, Сталин Склянскому, 1.06.1920, цит. по Какурину, стр. 458
253
Будённый, ранее цит., т.2, стр.308
254
Там же, т.2, стр. 304
255
Там же, стр.306
256
Там же, стр.300, примеч.3
257
Директивы…, №705, 11 авг. 1920 г.
258
Там же, №707, 12 авг. 1920 г.
259
Текст беседы 13 августа цитирован по Какурину (ранее цит.), стр.504-505, также см. “Директивы…”, №645
260
Приказ 4774/1052, “Директивы…”, №709
261
Будённый, ранее цит., стр.309-310
262
ЦГАСА, ф. 102, оп. 3, д. 189, л. 233. Цит. по кн. С.М. Буденный…, цит. ранее, т.2, стр.310-311
263
С.М. Буденный, ранее цит., т.2, стр. 318; также “Директивы…” прим.119, стр.807.
264
Там же, стр. 304
265
Приказ Ю.-З. Командования, 12 августа 1920. ЦГАСА, ф. 245, оп. 4, д. 68, л. 5. Цит. по Будённый …, т.2, стр.294
266
Приказ Ю.-З. Командования, 13 августа 1920. ЦГАСА ф. 5/6, оп. 1, д. 260, л, 193об. Цит. по Будённый…, т.2, стр.303
267
Там же, т.2, стр 328-329
268
Ленинский сборник XXXVI, стр. 115-116. Цит. по Будённый…, т.2, стр. 304-305
269
Л. Никулин. Тухачевский. М.,1964, стр.114-130. П.А. Ермолин. Испытания. В сборнике “Маршал Тухачевский - воспоминания друзей и соратников”. М.,1965, стр. 119-129
270
Троцкий, ранее цит., стр.329
271
В.И. Ленин Э.М. Склянскому. ПСС. т. 51, стр.460
