Синяя летопись. История буддизма в Тибете

Мармо — dMar-mo, 347

225, 384, 440, 569,

Марнон — Mar-snon, 173

555, 556

Марпори — Mar-po-ri, 61

Налендра (в Пэн-юле) — Na-lend-ra, 423, 429 Нам —

Марпори (дворец) — dMar-po-ri, 47, 71

gNam, 155, 274 Нам (песчаная долина) — gNam, 155, 293

Мархамган — dMar-Khams-sgang, 266

Намар — sNa-mar, 485 Намар (в Динри) — sNa-dmar

Марцатун — dMar-tsha-thung, 297

(Ding-ri), 123 Намгьялган — rNam-rgyal-sgang, 281

Мативихара, 145

Намдзинкха — gNam-rdzing-kha, 386 Намодзон (в

Матопа (озеро Манасаровар) — Ma-dros-pa, 286

Верхнем Ярлуне) — sNa-mo-rdzong, 315

Махабодхи (ступа), 313, 426

Намошо, м. (в Дате) — Na-mo-shod (Dags), 572 Нампар, м.

Махачайтья (вихара), 417 Махашакьи — деревенские

— rNam-par, 184, 285 Намра — Nam-ra, 226

шакьи, 43 Махендрагири (гора), 211

Намтан Карпо (Цан) — gNam-thang dkar-po Щзан), 127

Мачу (река Хуанхэ) — гМа-chu (Huang-ho), 19, 57, 408

Намтой-цэлгьи-нэ (местность рощи Вайшрава-ны) —

Маюлдзон — Ma-yul- rdzong, 572

rNam-thos-tshai-gyi gnas, 273

Меншан (земля в Лово к востоку от Гугэ в Западном

Намтэ (Южный Китай) — Nam-tha'i, 53

Тибете) — Men-zhang (gLo-bo, Gu-ge), 342, 343

Намхадзон — Nam-mkha'-rdzong, 498

Меру (гора) — Ri-bo mchog-rab, 47, 391, 408, 429, 546

Намцо — gNam-tsho, 219, 324, 328, 486

Намцэдэн (вблизи Радэна) — gNam-rtse-ldan, 189

Ньенцр (вблизи от Шелкара, в Цане) — Nyan-

Намчантан — gNamTbyang- thang, 152

tsho, 151, 156, 157 Ньепу-шугсэб, м. — sNye-phu shug-

Намшо — gNam-shod, 112

gseb, 466, 467 Ньер — gNyer, 168

Нанам — sNa-nam, 66, 162

Ньетан, м. — sNye-lhang, 120, 153 — 155, 168,

Нандол — Nang-dol, 14

185, 189, 357, 415, 442, 497, 536 Ньето, монашеская

Нанкан — sNang-khang, 488

община в Ньеле — sNyed-gro

Нансэл (скала в Дортэпу) — sNang-gsal (rDor-thas-phu), 99

(gNyal), 454 Ньеудон — sNye'u-gdong, 315, 316 Ньеши

Нанто — sNang-gro, 62

Санчен (в Цане) — gNyas-gzhi Zangs-can,

Напу — sNa-phu, 353, 354

112

Напуген, м. — sNa-phu-dgon, 352

Ньива (семья, род) — sNyi-ba, 251

Нарин (в Шабе) — sNa-rings, 235

Ньидаган — Nyi-zla-sgang, 347

Нарлэмоче — sNar-blas-mo-che, 66

Ньимахар (горы) — Nyi-ma-khar, 427

Нарпуг (в Даге) — Nar-phug (sGrags), 122

Ньинкун — sNying-khung, 270

Нартан, м. — sNar-thang, 40, 65, 160, 165, 177, 183, 192,

Ньинпуг (пещера или скит) — Nying-phug, 530,

193, 318, 394, 410, 538, 548, 562, 564

531 ' -Ньинтун — sNying-drung,

Натха (скит на скале Гьялморон) — Natha, 109

274 Ньо — gNyos, 321

Hay — sNa'u, 379

Ньокьикун — gNyos-skyi-khung, 117 Ньонха-га —

Науганра — sNa'u gangs-ra, 379

sMyong-kha-dga', 502 Ньончун (Чар) — sNyon-chung, 458

Нашю — sNa'-shud, 73, 150

Ньюгрум — sN'yug-rum, 184 Ньюгулун — Myu-gu-lung,

Нгё (местность, страна) — rNgod, 271, 282

81, 127, 128, 540 Ньюгуна — Myu-gu-sna, 186 Ньющэл

Нгё Аригтан — rNgod A-ri-thang, 297

(пещера в Лхотаге) — sMyug-tshal, 123, 547

Нгён-га — sNgon-dga', 318

Ньюнти (долина Кулу) — Nyung-ti (Кулу), 343 Ньяг (в

Нгёнчуннэ (Чар) — sNgon-chung-gnas (Вуаг), 456 Непал

долине Шарка) — gNyags (Shar-kha), 49 Ньяг (Ярлун) —

— Lho-bal, 16, 45—47, 58, 61, 68, 76, 77, 90, 93, 95, 104, 127,

gNyags (Yar-klungs), 109 Ньяг Лхачарма — gNyags Lha-

133, 136 — 139, 147, 149, 154, І71, 186, 202, 205, 213, 217,

byar-ma, 257 Ньяту, м. — sNyag-phu, 534 Ньягродхарама

218, 220— 221, 223, 225, 227, 244, 248, 284, 372, 374, 382—

(сад в Капилавасту), 35, 36 Ньягца (Мэ) — gNyags-fsha

384, 403, 411—413, 416, 418—420, 424, 426, 427, 430, 443—

(sMad), 457 Ньягэн Дэчун (вихара) — Mya-ngan-'das-

446, 448, 449, 454, 480, 504, 537, 539, 553, 555, 556

chung, 443

Неранджара (река), 35

Ньял, м, — dMyal, 12, 505, 553, 563

Нижний Амшо, м. — (sMad) Ngam-shod, 96, 97, 305

Ньялронлин — gNyal-rong-lings, 558

Нижний Вён — (sMad) 'On, 496

Ньямгамо — Nyams-dga'-mo, 69

Нижний Гья (Гьямэ в Чувори-тана) — rGya-smad

Ньямогьюр —- Nya-mo-gyur, 228

(Chu-bo-ri-khra-sna), 457 Нижний Ерпа — (sMad) Yer-

Ньямоха — Nya-mo-kha, 258

pa, 475 Нижнее Дагпо — (sMad) Dags-po, 251 Нижний Дол

Ньян — Myang, 111

— (sMad) Dol, 232 Нижний Дуг (Мэдуг) — sMad-'Brug,

Ньян (семья) -— Myang, 380

356 Нижний эн — (sMad) IDan, 279 Нижний Кам — sMad

Ньяннаг Олпо — Myang-nag 'ol-po, 92

Khams, 58, 219, 245, 262,

Ньянпа, м. — Nyang-pa, 168

276, 277, 285, 298, 299, 454, 547, 548 Нижний Карчу в

Ньянпо — Myang-po, 160, 168, 271, 276, 294, 295,

Амшо — (sMad) mKhar-chu, 467 Нижний Лоцон — (sMad)

297, 298, 343, 351, 354, 364 Ньянпу — Nyang-phu, 324

Lo-tshong, 64 Нижний Луг — (sMad) Lugs, 519 Нижний

Ньянраган — sNyang-ra-sgang, 166 Ньянро (возле

Лхэн — (sMad) Lhan, 493 Нижний Ньел — (sMad) gNyal,

Гьянцэ) — Myang-ro, 65, 84, 190,

349, 374 Нижний Ньян — (sMad) Myang, 89, 106, 160,

228, 358

283, 359, 368, 394 Нижний Роннар — (sMad) Rong-snar,

Ньянро Ларин, м. — Myang-ro bLa-rimgs, 66 Ньянролин

120 Нижний Тачи — (sMad) Gra-phyi, 64, 474 Нижний Тог

— Myang-ro-Iing, 494 Ньянто (Верхний Ньян) — Myang-

— (sMad) IDog, 177 Нижний Уюг — (sMad) U-yug, 120

stod, 201, 202, 245, 358—360

Нижний Цан — (sMad) gTsang, 104, 155, 158 Нижний Шаб

Ньянто, м. (в Цане) — Myang-stod, 202, 270

— Shab, 372 Нижний Шан — (sMad) Shangs, 80 Нижний

Ньянто Цанпо — Myang-stod gTsang-po, 202

Яр — Yar-mda', 487 Нижний Ярлун — (sMad) Yar-klung,

Ньянцова — Nyan-tsho-ba, 215

195, 196,

Ньянчу (река, озеро?, водопад) — Myang-chu, 296

572

Ньяра — Nya-ra, 88

Нишан — sNi-shang, 243

Ньяри — Nya-ri, 81

Норбулин (Манидвипа) — Nor-bu-gling, 209

Ньяро-ларин, м. — Myang-ro bLa-rings, 66

Нуб — sNubs, 350, 372

Ньяхан — Nya-khang, 280

Нуб-хор — Nub-Hor, 490

Нэво — sNe-bo, 277

Нуб-юл (долина) — sNubs-yul, 115

Нэвог (пропасть) — sNe-'og, 503

Нуб-юл Рон — sNub-yui-rong, 170

Нэгор, м. — gNas-sgor, 73

Нугрум — sNug-rum, 166

Нэдон — sNe-gdong, 319, 342, 343, 418

Нулцо-лингу — sNul-mtsho-gling-dgu, 120

Нэкан — gNas-khang, 159

Нье — sNye, 466

Нэмоче (Лаг), м. — gNas-mo-che (gLag), 72

Ньево — sNye-bo, 273

Нэнан — gNas-nang, 288, 289, 296

Ньедо, м, — sNye-mdo, 269, 297, 497, 501—503, 510

Нэнан, м. — gNas-nang, 273, 292—294, 297

Ньел — gNyal, 14, 62, 63, 66, 158—160, 163, 183, 207, 214,

Нэньин — gNas-rnying, 394