Гробницы Атуана

нет бессмертной души, он не возродится, и призрак его с воем будет носиться по туннелям…

Нельзя оставлять его умирать от жажды в темноте и одиночестве.

Следующей ночью Арха почти не спала. Покончив с утомительными церемониями в храмах, она провела ее, переходя от одного потайного отверстия к другому во всех темных зданиях Места и на продуваемом всеми ветрами холме. За два часа до рассвета она вернулась в Малый Дом, но тревожные мысли долго не давали ей уснуть.

На исходе третьего дня Арха вышла в пустыню, к реке, скованной льдом, из которого торчали замерзшие стебли тростника. Она вспомнила, что как-то осенью, зайдя очень далеко в Лабиринт за Перекресток-Шести-Дорог, в длинном, слегка изогнутом туннеле услышала за стеной звук льющейся воды. Добравшись до этого места, умирающий от жажды человек вряд ли покинет его. Даже там, у реки, были потайные отверстия, и пользуясь наставлениями Тар, Арха нашла их без особого труда. Ее воспоминания были сродни воспоминаниям слепого. Арха скорее чувствовала, чем видела путь от одного отверстия к другому. Во втором из них, самом дальнем от монументов, она, натянув поплотнее капюшон, чтобы не дать дневному свету просочиться в отверстие, увидела слабое мерцание колдовского света.

Да, он был там, наполовину скрытый из вида. Отверстие глядело в самый конец тупика. Арха видела только спину волшебника, его согбенную шею и правую руку. Он сидел у стены, ковыряя камни своим стальным кинжалом с украшенной драгоценными камнями рукояткой. Но лезвие было уже сломано — кончик кинжала лежал прямо под отверстием. Он сломал его в попытке раздвинуть камни, чтобы добраться до струящейся совсем рядом, но недоступной воды.

В движениях волшебника не чувствовалось силы, он уже не походил на человека, спокойно стоявшего перед железной дверью и смеявшегося над своей минутной, как ему тогда казалось, слабостью. Он не пал духом, но уверенность в себе покинула его. Не к помощи заклинаний прибег он, чтобы раздвинуть непослушные камни, а к помощи бесполезного кинжала; даже его светящийся шарик стал маленьким и тусклым. Вот огонек мигнул, человек вздрогнул, выронил кинжал, но тут же подобрал его и снова упрямо принялся вгонять его в щель между камнями.

Лежа среди скованного льдом тростника, забыв, кто она и что тут делает, Арха сложила ладони рупором, чтобы звук не убежал в сторону, и поднесла свои губы к холодным каменным губам отверстия.

— Колдун! — позвала Арха, и ее голос, скользнув по каменному горлу, холодно отразился от стен туннеля.

Человек быстро вскочил на ноги, совсем скрывшись при этом из вида. Арха еще крепче прижала рот к отверстию и произнесла:

— Иди назад вдоль стены до второго поворота, поверни налево, пройди два справа, поворачивай в третий, потом налево, потом направо. Оставайся там в Раскрашенном Зале.

Подняв голову, чтобы снова заглянуть в отверстие, Арха нечаянно спустила в него лучик света, потому что человек шагнул точно под отверстие и поднял к нему свой взор. Наконец-то Арха смогла как следует