Игра форов

следующем повороте они свернули. Охранник оглянулся через плечо:

– Сэр?

– Идите дальше, парни, – крикнул Майлз. – Когда запрете этого шпиона, доложите в каюту адмирала.

– Хорошо, сэр.

– Продолжаем идти, – выдохнул Майлз. – Продолжаем улыбаться…

Шаги охраны затихли в дали.

– Куда сейчас? – спросила Елена. Оссер споткнулся. – Здесь мы в невыгодном положении.

– В каюту адмирала, почему бы и нет? – решил Майлз.

Его улыбка была застывшей и странной. Вдохновенный мятежный жест Елены дал ему лучший толчок за сегодняшний день. У него теперь был запас инерции, и он не остановится пока его не свалят физически. Голова кружилась от невыразимого облегчения: наконец-то двигающиеся, ползающие, чирикающие «может-быть-может-быть-может-быть» были зафиксированы в твердое «есть». «Момент настал. Теперь вперед».

Может быть. Если.

Они прошли мимо нескольких оссеровских техников. Оссер вроде как кивнул им. Майлз надеялся, что это сойдет за обычную реакцию на их салют. Во всяком случае, никто не обернулся и не закричал «эй!». Через два уровня и один поворот они добрались до хорошо знакомых коридоров офицерского сектора. Они прошли мимо каюты капитана (Бог мой, придется улаживать дело с Осоном, и скоро), ладонь Оссера, прижатая Еленой к замку, впустила их в апартаменты, которые Оссер сделал своим адмиральским кабинетом. Когда дверь за ними закрылась, Майлз осознал, что все это время задерживал дыхание.

– Пути назад теперь нет, – сказала Елена, на мгновение расслабленно прислонившись спиной к двери. – Ты снова нас бросишь?

– Не в этот раз, – мрачно ответил Майлз. – Ты, вероятно, заметила одну деталь, которую я не упоминал во время беседы в лазарете.

– Грегор.

– Именно. Кавило держит его сейчас в заложниках на своем флагманском корабле.

Елена наклонила голову в смятении:

– Она что, хочет продать его цетагандийцам за дополнительную плату?

– Нет. Нечто более странное. Она хочет выйти за него за муж.

Елена изумленно скривилась:

– Что? Майлз, такая невозможная идея никак не могла зародиться в ее голове, если только…

– Если только Грегор не заронил в нее зернышко этой идеи. Что, как я полагаю, он и сделал. А также изрядно его полил и удобрил. Чего я не знаю, так это был ли он серьезен или только пытался выиграть время. Она как следует позаботилась, чтобы мы не пересекались. Ты знала Грегора почти так же хорошо, как я. Что ты думаешь?

– Трудно представить, чтобы Грегор влюбился до идиотизма. Он всегда был… довольно тих. Почти, как бы сказать, недосексуален. По сравнению, скажем, с Айвеном.

– Не думаю, что это справедливое сравнение.

– Да, ты прав. Ну, тогда по сравнению с тобой.

Интересно, как это понимать.

– У Грегора никогда не было особых возможностей, когда мы были младше. Я имею в виду, никакой частной жизни. В его заднем кармане всегда была служба безопасности. Это… Это может сдерживать мужчину, если он немного не эксгибиционист.

Она повела рукой, как бы очерчивая мягкий невыразительный образ Грегора.

–