Марина (СИ)

- Нравится? - Райка внесла огромный пакет и поставила его на стол. - Пять лет собираю...

Она взяла в руки высокую чашку в форме полураскрывшегося тюльпана из почти прозрачного розоватого фарфора.

- Моя гордость! Япония, прошлый век... А вот эту узнаешь? - она протянула мне пиалу с восточным кобальтовым орнаментом по белому полю.

- Нет. А почему я должна ее узнавать? - удивилась я.

- Ну, здрасьте, Марина! Голову даю на отсечение, что ты из нее чай пила и не один раз!

- Это что? Из родительского дома прихватила?

- Ох, и память у тебя короткая, Лиска. Откуда у моих родителей узбекская пиала с бухарским орнаментом! Совсем про Карамель забыла? Она же тебе, как вторая мать была!

Конечно же, у Каромат я пила горький зеленый чай из пиалы вприкуску с белыми мучнистыми подушечками - парвардой. Забыла...

- Откуда она у тебя?

- Карамель подарила в прошлом году. Ой, да ты же ничего не знаешь! - это Райка увидела мои вытаращенные глаза.

И в самом деле я не могла понять, с какой стати Каромат-апа подарила Райке пиалу. Да еще в прошлом году! С ума сойти. Она же давным -давно как в Израиле.

За чаем Райка поведала мне историю пиалы.

Пять лет назад Райка столкнулась с Каромат в магазине Вилли Ютнера, узнала ее и заговорила с ней. В Киеве пару раз Райка искала меня, чтобы я помогла сделать задачи по арифметике, и находила у Каромат. Взрослые люди с возрастом не сильно меняются, поэтому Райка ее и узнала. Каромат здорово обрадовалась. Оно и понятно. В чужой стране, в среди чужих людей, по-немецки не разговаривает. А тут вдруг кто-то из ее прежней жизни! Пригласила Райку в гости. Потом они стали звонить друг другу, кофе вместе пить, да о Киеве вспоминать.

- Подожди, но ведь она с мужем в Израиль уехала! Как же она сюда попала?

- Представь себе, ее муж умер от инфаркта. И осталась она одна- одинешенька. Родственники мужа ее терпеть не могли. Она же мусульманка - почти арабка в их понимании. Муж все, что имел, оставил ей. Так его сестры Карамель по судам затаскали. Все пытались отсудить у нее наследство. Довели ее до такого состояния, что она оставила себе только дом в Бад Кройцнахе и небольшое содержание и переехала сюда. Подальше от родных мужа. Все остальное им досталось. До сих пор, наверное, сестрички делят! Там много чего делить! Дядя Рубен, оказывается, очень богатым был... Здешний домик один в три миллиона марок оценивается...

Вот тебе и тихий бухгалтер дядя Рубен! Все в шахматы со стариками во дворе играл. Ни в кино они с Капамелью, ни в театр не ходили. Жили очень скромно. Иногда, правда, соседка угощала меня чем-нибудь экзотическим. Но и этого она не покупала. Просто ей привозили гостинцы от дальних родственников узбеки, торговавшие урюком и кишмишом на рынках Киева.

В моей памяти прекрасно сохранилась однокомнатная квартира подпольного миллионера дяди Рубена. Никелированная кровать с шишечками, покрытая бело-оранжевым хлопчатобумажным покрывалом. Круглый стол с четырьмя венскими стульями. Буфет с посудой, несколько полок с книгами и папками. Наибольшее впечатление на меня произвел, как помнится, абажур, сшитый из из лоскутков, ярких и необычных. Как Карамель мне потом рассказала, его нельзя было стирать, потому что это были обрезки маргиланского шелка, который страшно линяет при стирке. Несколько раз я даже помогала Карамели чистить абажур. Она готовила кашицу из бензина и зубного порошка. Я мазала абажур этой смесью, а потом, когда она высыхала, мы счищали намазанное при помощи зубных щеток. Да, еще были кошки, фарфоровые, пластмассовые и вырезанные из журналов. Карамель их любила, но дядя Рубен запрещал заводить в доме какую-либо живность.

Карамель, вообще, была настоящей восточной женой. Тихой и покорной. Правда, с точки зрения Востока в жены она не годилась - детей у нее не было. Видно, поэтому она вышла замуж за дядю Рубена, иноверца.

Не ожидала я, что судьба снова столкнет меня с Карамелью. И где? В Германии!

- Хотелось бы мне на нее посмотреть.

- Не выйдет, Лиска. Полгода назад мы ее схоронили. Умерла от рака крови. Врачи сказали, что она заболела от того, что в детстве собирала хлопок на полях, обработанных какой-то там вредной химией... Буквально месяца за два до ее смерти мы разговорились о тебе. Карамель очень расстроилась, узнав, что ты до сих пор незамужем и что жизнь у тебя трудная. Она считала, что человек, который так любит животных, достоин лучшей участи. И мы решили с ней, что я напишу тебе письмо и приглашу в гости. а уж здесь мы что-нибудь придумаем для тебя. письмо я отослала, но ты на него не ответила. И тогда мы посчитали, что тебе неинтересно наше предложение.

- Ты уже забыла, как наша почта работает? Если ты наклеила на конверт красивую марку, то можешь быть уверена, что она красуется в кляссере у сына или внука почтальонши. А само письмо с интересом прочитано, порвано на мелкие клочья и выброшено на помойку. Жаль, конечно, что я его не получила и не встретилась с Карамелью. Хорошая была тетка! Своди меня на ее могилу, хоть цветов ей отнесу...

- Ладно, договорились. Ну, я вижу ты вполне успокоилась. Что будешь делать? Поедешь домой или поговоришь все же с Вадимом? Это, конечно, твое дело, но я посоветовала бы еще раз все обсудить с ним. Он мужик толковый, такие на улице не валяются. Да и фрау Эдит ты понравилась. Не пори горячку! Пойми, мужики совсем не такие, как мы. Тебе могут преподнести в подарок щетку для унитаза и при этом страшно недоумевать, почему это ты разобиделась. В их представлении это было приглашение стать хозяйкой в доме, то есть совершенно четкое предложение руки и сердца. Это нам нужны цветы и коробочка с обручальным кольцом, как в американских фильмах. А им и усовершенствованной щетки для унитаза вполне достаточно, чтобы выразить свои чувства. Если примешь постулат о их примитивности, то нотом по сто раз на день будешь находить этому подтверждение... Лиска, будь проще! Нравится он тебе? Нравится! Это и невооруженным взглядом видно. Так, значит, будь умнее и хитрее! Ни один нормальный мужчина не станет предлагать регистрацию брака, даже фиктивного, ксли он на самом деле не хочет с тобой жить.

- Ага! А браки с евреями, чтобы выехать? А фиктивные браки ради прописки в столице? Или чтобы получить квартиру побольше?

- Ну, милая! У тебя совсем не тот вариант! Как раз тебе, а не Вадиму, нужно выехать. Это, во-первых. А, во-вторых, наверное и жилье у него получше и денег побольше, чем у тебя. И ты думаешь, что кто-то будет на тебе жениться, только ради продления визы? Нет, в четвертом классе ты была намного умнее!

- Хватит, Райка! Ты меня уже напрочь заела своими нотациями. Пусть решит судьба! Если Вадим начнет меня здесь искать, то я покорюсь свое горемычной доле...

- А ты записку-то ему оставила?

Я отвела глаза.

- С ума сошла! Он уже, наверное, весь город на уши ставит...

Райка защелкала кнопками радиотелефона.

- Вадим, здравствуй...У меня...Понимаешь, она только сейчас обнаружила в кармане записку, которую собиралась тебе оставить... А вещи она хотела почистить у Юргена... Нет, конечно... Но Юрген чистит за два часа... На!

Райка протянула мне трубку.

- Разорался! Сокровище свое потерял!

Голос у Вадима был спокойный.

- Через пару минут я за тобой приеду, - сказал он и отключился.

- Ну, вот , видишь? На обиженных воду возят! - сказала Райка и сунула мне в карман пачечку стомарковых бумажек. - Это на всякий случай, учитывая твои выходки. Завтра я оформлю в магистрате приглашение для тебя на пару месяцев. Мне кажется оно пригодится. Знаю я твой характерец!

С улицы послышался шум мотора, потом резко хлопнула дверца машины. Гостеприимная хозяйка дома схватила мою сумку и вытолкнула меня на крыльцо. Передав сумку подошедшему Вадиму, она чмокнула меня в щеку и сказала, что завтра ко мне заедет.

- Ну и как же ты собиралась уехать без денег и документов? Если я не ошибаюсь, при переходе границы нужно предъявлять паспорт? Или ты просто попыталась переселиться к Раисе?