Расейска-беларускi слоwнiк для школьнiкаw (СИ)
Расейска-беларускi слоwнiк для школьнiкаw (СИ) читать книгу онлайн
Гэты расейска-беларускi слоўнiк прызначаны найперш для вучняў i настаўнiкаў сярэдняй школы. Аднак, зразумела, карыстацца iм могуць таксама навучэнцы i выкладчыкi вучэльняў, каледжаў i тэхнiкумаў, студэнты вышэйшых навучальных устаноў.
Слоўнiк можа быць выкарыстаны пры перакладах з расейскай мовы на беларускую, на занятках па развiццю мовы. У сувязi з тым, што гэты лексiкаграфiчны даведнiк будзе служыць вучэбным дапаможнiкам, пры яго ўкладаннi ўлiчана моўная практыка вучняў.
Рэестр слоўнiка ўключае болей за 10 тысяч лексiчных адзiнак, якiя не супадаюць з беларускiмi адпаведнiкамi або маюць iстотныя фармальныя адрозненнi ад iх. Аснову рэестра складае агульнаўжывальная лексiка сучаснай расейскай лiтаратурнай мовы. Акрамя таго, пададзены найбольш распаўсюджаныя спецыяльныя тэрмiны, гiстарызмы i неалагiзмы.
У аснову слоўнiка пакладзены матэрыялы акадэмiчных выданняў "Русско-белорусского словаря" (1993) i "Беларуска-рускага слоўнiка" (1988-1989). Выкарыстаны таксама чатырохтомны "Словарь русского языка" (1981-1984), "Беларуска-рускi слоўнiк для школьнiкаў" i "Арфаграфiчны слоўнiк для школьнiкаў" А.Н.Булыкi (2000).
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
попрочнеть памацнець, стаць больш трывалым
попрощаться развiтацца
попроще прасцей; прасцейшы
попрыгать паскакаць
попрятать пахаваць
попугать папужаць, папалохаць
попустительство патуранне
попустительствовать патураць
попутать 1) паблытаць; 2) перен. звесцi, спакусiць
попутешествовать пападарожнiчаць, павандраваць
попутно мiмаходам
попутный спадарожны
попутчик спадарожнiк
попытаться паспрабаваць
попытка спроба
попятиться падацца назад, адступiць
поработать папрацаваць
поработить заняволiць, прыгнесцi
порабощение заняволенне, прыгнёт
порадеть парупiцца, паклапацiцца (аб кiм-небудзь)
пораженческий паражэнчы
поразбросать параскiдаць
поразительный надзвычайны, цудоўны
поразмыслить добра падумаць, памеркаваць
порассуждать паразважаць
поредевший парадзелы
пореже радзей; радзейшы
порезвиться павесялiцца; падурэць
порицание ганьбаванне; вымова
порознь паасобку
порок 1) загана, недахоп; 2) распутства; 3) мед. парок (сэрца)
поросёнок парася (парасё)
поросль 1) парасткi; 2) параснiк, зараснiк
порочить няславiць, знеслаўляць, ганьбаваць
порочный 1) распусны; 2) заганны
порошить церушыць
портить псаваць
портниха швачка, краўчыха
портновский кравецкi
портной кравец
портянка ануча
порубить пасячы
поругать палаяць, пасварыцца (на каго-небудзь)
порученец даручэнец
поручение даручэнне
поручить даручыць
порхнуть пырхнуць, паляцець
порча 1) псаванне; 2) пашкоджанне; 3) сурокi, чары
порченый сапсаваны
порыжевший парыжэлы
порядочность прыстойнасць
порядочный1 даволi вялiкi, значны, немалы
порядочный2 прыстойны; нядрэнны
посвежевший пасвяжэлы
посверкать паблiскаць, пазiхацець
посверлить пасвiдраваць, пакруцiць
посвятить 1) падзялiцца, азнаёмiць, пазнаёмiць, паiнфармаваць; 2) прысвяцiць
посевной пасяўны
поседевший пасiвелы
поседеть пасiвець
посеревший пашарэлы
посетитель наведвальнiк
посетить наведаць
посетовать панаракаць, паскардзiцца
посещаемость наведвальнасць, наведванне
посещение наведванне
посиневший пасiнелы
поскитаться паблукаць, пацягацца, пабадзяцца
поскользнуться паслiзнуцца, пакаўзнуцца
поскольку паколькi
посконный канапляны; зрэбны
поскучать пасумаваць
последить пасачыць, папiльнаваць
последний апошнi
последователь паслядоўнiк
последовательность паслядоўнасць
последствие вынiк
последующий наступны
послеударный лингв. паслянацiскны (склад)
пословица прыказка
послушание паслушэнства, паслухмянасць
послушный паслухмяны, слухмяны
послышаться пачуцца
посмертный пасмяротны
посметь адважыцца, асмелiцца
посмотреть паглядзець
пособие 1) дапамога; 2) дапаможнiк
пособить дапамагчы, памагчы
пособник памагаты; супольнiк, саўдзельнiк
посоветовать параiць, парадзiць
посоревноваться паспаборнiчаць
посохший пасохлы
посочувствовать паспачуваць, паспагадаць
поспешить паспяшацца
посплетничать папляткарыць
поспорить паспрачацца
поспособствовать пасадзейнiчаць
посрамить пасаромiць; зняславiць
посреди пасярэдзiне; пасярод
посредничество пасрэднiцтва
посредственность пасрэднасць
посредственный пасрэдны
посредством пры дапамозе
поссориться пасварыцца
постановление пастанова
постаревший пастарэлы
по-старинному па-старадаўняму
постепенно паступова
постесняться пасаромецца, не адважыцца
постирать памыць
посторожить павартаваць; папiльнаваць
посторониться саступiць убок, збочыць; адхiлiцца
посторонний чужы; пабочны
пострадать 1) папакутаваць; 2) пацярпець
постранствовать павандраваць, пападарожнiчаць
построение 1) пабудова; 2) будова; 3) воен. пастраенне
построить 1) пабудаваць; збудаваць; 2) воен. пастроiць
постройка 1) пабудова, будаванне; 2) будынак
постромка пастронак
поступательный паступальны
поступиться адмовiцца (ад чаго-небудзь), адступiцца
поступок учынак
постучать пастукаць
постыдить пасарамацiць, пасаромiць
постыдиться пасаромецца
постыдный ганебны
посул абяцанка
посулить паабяцаць
посчитать палiчыць
посягательство замах
посягнуть 1) зрабiць замах; 2) паквапiцца
потаённый таемны, патаемны
потасовка бойка; лупцоўка
потатчик патуральнiк
потачка патуранне
потащить пацягнуць, павалачы
потворство патуранне
потворствовать патураць
потемневший пацямнелы
потереть пацерцi, пашараваць; падраць
потеря 1) страта; 2) згуба
потерять страцiць; згубiць
потесать пачасаць
потечь пацячы
потихоньку 1) пацiху, цiхенька; 2) цiшком; 3) паволi, памаленьку
потолкать паштурхаць
потолок 1) столь; 2) ав. найбольшая вышыня, паталок
потолочь патаўчы
потом пасля, потым
потомственный 1) патомны, прыродны; 2) спадчынны, радавы
потому таму
поторопить падагнаць, прыспешыць
потребитель спажывец
потребительский спажывецкi
потребление спажыванне
потрепать 1) патрэсцi, патармасiць; 2) падраць, падзерцi; 3) паляпаць, пагладзiць
потрогать дакрануцца, памацаць, пачапаць
потроха вантробы
потрясение узрушэнне; катастрофа
потупиться апусцiць вочы; апусцiць галаву
потускнеть
потусторонний замагiльны, незямны
потучнеть пасыцець, патлусцець, папаўнець
потчевать частаваць
поужинать павячэраць
поумнеть паразумнець
поупорствовать паўпарцiцца, паўпiрацца
поупражняться 1) папрактыкавацца; 2) спорт. патрэнiравацца
поусердствовать пастарацца
поутюжить папрасаваць, пагладзiць
поучаствовать паўдзельнiчаць
поучение павучанне
поучительный павучальны
похвастаться пахвалiцца
похититель злодзей, выкрадальнiк
похитить выкрасцi, украсцi
похищение выкраданне, крадзеж
похлёбка полiўка; зацiрка
походатайствовать пахадайнiчаць
похождение прыгода
похожий падобны
похозяйничать пагаспадарыць
