Современная чехословацкая повесть. 70-е годы
Современная чехословацкая повесть. 70-е годы читать книгу онлайн
В сборник вошли новые произведения чешских и словацких писателей М. Рафая, Я. Бенё и К. Шторкана, в поле зрения которых — тема труда, проблемы современной деревни, формирования характера в условиях социалистического строительства.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
— Тогда сойдем?
Она кивнула.
Мы слезли и пошли пешком. Договорились задержаться наверху. Это вообще была моя идея. Я думал, что в какой-нибудь из забегаловок, между Малостранской и Градчанской площадью, наткнусь на Колмана и покажу ему бланк заявления, лежащий у меня в портфеле. Я представлял себе, какое у него будет лицо. И за кого этот Колман меня принимает? Вот осадил же я его? Конечно, осадил! Можно, оказывается, осадить красавчика и умника. Я знаю, что щекочет его самомнение: у меня водятся иногда монеты. Но получаю я их не от папочки. В каникулы берусь за всякую сезонную работу, а так вообще подрабатываю по мелочам. Но говорить этого я ему не буду. Пускай считает меня белоручкой и пай-мальчиком. С Колмана это станется! Черт, и чего я вечно начинаю заводиться, когда думаю о Колмане?
Не потому ли, что он может выбирать любую девочку? И все на свете знает. Я не хочу сказать, что я мало читал и ни к чему не проявляю интереса. Но он как-то умеет подать свое мнение, о чем бы ни зашла среди студентов речь. Скажите, например, слово «Камбоджа» или покажите пальцем на какую-нибудь статую в парке — и он немедленно вам скажет, почему она именно здесь, а не в другом месте. По-моему, он читает все газеты и еженедельники, какие только есть в продаже. Я никогда не мог понять, откуда он берет на это время. Должно быть, он читает даже объявления — не далее как на той неделе говорит:
— Вчера в «Лидове демокраце» один сообщал, что купит трилобитов. Хорошо, да?
Вспомнив этот разговор, я вдруг подумал, что Ладене Колман, чего доброго, понравится, и повел тактику Итки Пражаковой.
— Когда увидишь этого стилягу Колмана, — сказал я, — не падай. Девчонки у него только для забавы.
И сразу же подумал: «Вот черт, еще и не поцеловал ни разу, а уже ревную!»
Но Ладену занимали больше мои качества. Что я умею.
Мы миновали запертый антиквариат.
И шли теперь мимо рекламной доски объявлений.
КАРТОТО торгового объединения «Прага» искал бухгалтершу на полный день; а предприятие ИНКЛЕМО — водопроводчиков для воздухоотопительной системы; ЛАХЕМА покупала, только от общественных организаций, ртуть, в том числе и неочищенную. Но больше всего увлекла меня возможность приобрести наложенным платежом семена гвоздики CEANT CHABAUD, цветущей с лета до первых заморозков.
— Гвоздику эту я тебе когда-нибудь приобрету, — сказал я Ладене.
— Ври больше! — не поверила она.
— Честно! — настаивал я на своем. — Если я кого полюблю, то покупаю ему цветы.
— Я рада, — ответила Ладена.
— Чему? — не дал я посягнуть на свою независимость. — Я ведь сказал когда-нибудь и если полюблю.
— Ух ты! — сказала Ладена. — Я вот недавно спрашивала о твоих талантах — пока я вижу, что ты можешь только болтать языком. Иногда, правда, занимательно.
— Могу покрасить комнаты и кухню. Тебе и твоим родичам.
— Ну, это — плагиат, — кивнула она на доску объявлений (бюро пражских коммунальных услуг искало маляра для интерьеров).
— Я тоже это могу сделать, — уверил я ее.
— А что еще ты можешь?
— Досуха вытереть посуду и наколоть дрова.
— Ну, это маловато. Для мужчины.
Она была права.
Но ведь не мог же я рассказывать девчонке, что я в каникулы берусь за все, что подвернется. Торгую фруктами на Либерецкой ярмарке, разношу пиво…
— Еще, — я вспомнил, — с незапамятных времен чиню шариковые ручки и пишу плакаты, у нас, для комитета ССМ[5]. И нет на факультете коридора…
— А зонтики? Не чинишь?
— Ну, разве только твой…
— Врешь ты.
— Возможно.
— А хочешь один раз сказать правду?
— Один раз — да.
— Тогда скажи, что бы ты сделал, если б меня, совершенно незнакомую девчонку, увидал в трамвае?
— Хм… что бы сделал? — начал я рассуждать вслух. — Я бы сказал себе: «Внимание, Алеш. Смотри, какая классная девчонка. Плохо ей будет, если ты ее проворонишь». И заговорил бы с тобой: «Девушка, я вас откуда-то знаю. Откудова же это я вас знаю?..»
Ладена схватила меня за рукав:
— Ой, ну ты просто!..
Что я такое, она не сказала.
Мы находились возле «Глаубиц».
Я затянул Ладену в зал.
Колмана там не было, зато был Вашек Перлик из нашей компании. Он помахал мне от столика, но не нашлось ни одного свободного стула.
Я подошел к нему один, пожал руку и спросил о Ченеке.
Вашек жадно поглощал гуляш и полным ртом промямлил:
— Он был. За час до твоего прихода ушел с Иткой Пражаковой.
Это была новость.
— Ничего нет невозможного, — сказал он и опять стрельнул глазом к двери, на Ладену. Взгляд его говорил: «Что у тебя с этой?» Наконец Вашек не выдержал, спросил:
— Знакомая?
— Кузина Бета, — сказал я, — едет со мной в четверг как подружка невесты.
Он не повел и бровью, но поставил под сомнение мой выигрыш:
— Если не сбежит…
Потом высунул шею из рубашки апаш и дернул головой. К двери.
Приятно было это видеть. Ладена действовала с первого взгляда. «Вот так-то, знай наших!» — подумал я. А вслух сказал:
— Нацеливаюсь на отдельное жилье. Хотя найти и будет трудновато. Смекаешь?
Вашек высказался скептически:
— Комната на двоих — мечта поэта…
— Не беспокойся! — хлопнул я его по плечу. — Что-нибудь да придумаем. Бывай!
Мы прочесали с Ладеной Нерудовку, дошли до «Меценаши», «У Патрона» заглянули в зал, но никого не встретили. Шатались целый час, пришли опять на Старе Место, и тут Ладена, вытащив платочек, вытерла нос и решительно сказала:
— У тебя ноги не болят?
— Ты ведь у нас физкультурница?
— Поэтому я свои должна беречь.
— Ну, значит, у меня болят.
— Может, послушаем немного музыки — ты выдержишь?
Я в ту минуту мог бы выдержать, что угодно, — и Ладена завела меня в одно место, на пятачке возле Вифлеемской часовни. Тут был уютный полумрак, за столиками — по крайней мере по одному выпускнику средней школы, а в уголке — старый патефон с кучей еще более старых, заигранных пластинок. Ладена поставила одну, мечтательно застыла, слушая.
Я взял ее руку — не всю, только кончики пальцев, — стал нежно гладить каждый ноготок (этот пас у меня отработан — со времен бальных танцев в школе действовал безотказно) и посмотрел в глаза.
— Знаешь, мне сейчас ужасно хорошо…
— Знаю, — сделала она лицо, как у праотца Чеха[6].
И немного погодя сказала:
— Кто тебя сегодня вывел из игры с утра пораньше?
— Об этом ты сейчас не говори.
— А все-таки?
— Немножко позже, ладно?
Я улыбнулся. Представил себе, как напишу письмо Ондроушеку, он это любит; что-нибудь выдумаю и отверчусь от неприятных разговоров в деканате. Потом спросил:
— У вас тоже обязательное посещение лекций?
— Некоторых — да.
— Сегодня они были?
— Только Гопкирка.
— Кто?
— Как кто?
— Постой, — не торопясь сдаваться, отвел я свою руку (зато подальше вытянул ноги, пока не коснулся Ладениного колена), — это, как я понимаю, лектор. Только что он читает? Или есть у вас курс под названием «Але-гоп»?
Ладена наподдала мне под столом ногой так, что я ойкнул.
— Не оскорблять физкультурников!
— Ясно. Какой-нибудь Кодеш[7]…
Она потянула из рюмки и, надув щеки, немного подержала вино во рту. Потом сказала:
— Напрасно изощряешься. Я все равно не в физкультурном.
— А я не в историческом.
— Не в историческом?! А ты мне этого не говорил…
— Не говорил?
— Нет.
Застукала она меня. Это слегка испортило мне настроение.
— Ну не волнуйся, я занимаюсь индологией, — стал я немного горячиться.
— И ты уже на третьем курсе? — удивилась она.
Потом пришла моя очередь удивляться, когда она добавила:
— Да, верно. Чтение санскрита начинается с третьего года. У вас уж должен быть и брахманизм, и индуизм. Я тоже этим увлекалась…
Я не дал ей договорить.
— А как это согласуется с твоей физкультурой или химией? — сказал я и прищурился, словно та ее ложь была невесть какое большое дело, прекрасно зная между тем, что это не большое дело, а всего только игра и, назовись Ладена хоть учителем закона божия, мне было бы на это также наплевать.