Колесо времени

— Унесите, — недовольно отодвинул тарелку и поморщился, прожевывая небольшой кусок омлета.

Антонио обхватил голову руками и откинулся на спинку стула. С ним еще никто так не поступал. Не обходился так грубо и бесцеремонно. Что он о себе возомнил?

Антонио вздрогнул, когда раздался звонок. На дисплее высветилось короткое «Джон» — легок на помине.

— Слушаю.

— Здравствуйте, синьор Гарсиа, — дежурно поприветствовал голос.

— Доброе утро, — Антонио встал из-за стола и медленно отошел к окну.

— Я не знаю, как объяснить ваше внезапное исчезновение с ужина, — компаньон сразу перешел к делу. — Мне хотелось бы думать, что вам по-прежнему можно доверять.

— Простите, Джон, что не предупредил вас. Мне пришлось срочно отойти… Семейные проблемы. Вы же понимаете, нелегко поддерживать порядок, находясь по другую сторону океана. — Фальшиво улыбнулся Антонио, изучая свое бледное отражение.

— Что ж… — Сухо прокашлялся Фридман. — Хорошо. Я позвоню, как только будут новости от Маркоса.

— Д-да. Спасибо. — Антонио растерянно нажал на отбой, а потом распустил волосы, взъерошил их на макушке, продолжая вглядываться в размытые черты по ту сторону стекла.

18

Том хмуро посмотрел на небо. После утреннего ливня небо так и не очистилось. Серые клубы туч снова сгущались. Интересно, успеют ли закончить церемонию до того, как начнется дождь?

— Дружище, ты никогда не задумывался, почему на похоронах всегда хреновая погода? — вяло поинтересовался Крис, тоже задирая голову и изучая темно-серые облака.

— Какой день, такая и погода, — буркнул Том, чиркая зажигалкой, в которой, похоже, закончился газ. Прикурить никак не удавалось. — Вот черт! Спички есть?

— Ты же знаешь, я бросил, — как бы между прочим заметил Крис, печально глядя на то, как выносят отполированные до блеска гробы, покрытые национальным флагом. — Чего и тебе желаю.

— Да вот же…

Том огляделся и поправил фуражку. Сегодня все в форме — обязательное требование церемонии. Народ прибывал небольшими партиями. То и дело подъезжали автомобили с федеральными номерами. Полковники и генералы важно вышагивали вдоль многочисленных могил своих бывших соратников и подчиненных.

— Скоро уже начнут? — Том недовольно засунул так и не прикуренную сигарету обратно в пачку.

— Думаю, да. — Крис указал на выстроившихся в идеально ровную линию стрелков.

Во время похорон они молчали. Том рассматривал двух женщин и троих подростков — по всей видимости, жены и дети напарников Германа. Они тоскливо наблюдали за происходящим. Тому вспомнились похороны родителей. Он тогда был еще совсем мал, но, казалось, до сих пор чувствовал отчаяние и горечь потери. Безумно хотелось броситься к маме или отцу, закричать, заставить их очнуться и снова стать такими, как прежде. Но кто-то их родственников крепко держал его за плечи, лишь иногда утешительно поглаживая по голове.

Сотрудники один за другим подходили к свежевырытым ямам и, зачерпнув горсть земли из специально приготовленной чаши, по очереди бросали их на флаги. Все произошло как-то быстро. Вскоре после того, как стрелки отдали последнюю честь, народ начал расходиться.

— Бросал бы ты это дело, — каким-то загадочным тоном начал Крис, когда они направлялись к выходу.

— Надо бы, старик, — Том достал из кармана использованную зажигалку и бросил в урну. — Но никак не выходит. Нервы последнее время ни к черту.

— Я заметил, — неоднозначно ответил Крис.

Возникла пауза, и Том почувствовал себя не в своей тарелке.

— Я запутался, — устало выдохнул он, словно подозреваемый в тяжком преступлении после долгого допроса, не имея больше ни сил, ни возможности сопротивляться, сознался, наконец, в своем злодеянии.

— Оставь это занятие кому-нибудь другому, — Крис пристально посмотрел в глаза, когда они остановились у главных ворот. — Не навлекай на себя беду.

— Да… пожалуй, — Том растерянно поджал губы.

— Давай. Если что, я рядом, — Крис приободряющее похлопал его по плечу и, развернувшись, отправился прочь.

Том еще раз окинул взглядом печальный пейзаж и медленно зашагал вдоль дороги. Еще не просохший с утра серый асфальт, начал незаметно покрываться мелкими черными точками. Все-таки дождя не миновать. Прикурить бы… Взгляд зацепился за черный тонированный лимузин, припаркованный впереди. Интересно, кто из местных шишек разъезжает на таких?

Когда он поравнялся с авто, окно вдруг опустилось и оттуда показалось до боли знакомое лицо. Том невольно зажмурился.

— Том, подожди, — быстро начал Антонио. — Том! Я должен тебе кое-что сказать! Это важно!

— Пошел к черту, — равнодушно бросил он через плечо и, засунув руки в карманы, лишь зашагал быстрее.

— Я только хотел поговорить. Садись в машину. Я подвезу тебя до дома, — не унимался Антонио. Лимузин, не отставая, почти бесшумно полз вдоль дороги.

— Отвали, я сказал, пока не нарвался. — Из салона пахло каким-то дорогим ароматным табаком и тем самым парфюмом. Том до боли сжал кулаки. — Здесь вокруг полно федералов и легавых. Сейчас допрыгаешься.

— Да плевать мне! Я всего лишь хотел сказать тебе пару слов! — Антонио неосмотрительно высунулся из окна.

Том вдруг остановился и повернулся к нему. Машина тут же притормозила.

— А давай лучше Я скажу тебе пару слов?

Антонио выжидающе смотрел в глаза. Он был чем-то расстроен. Скорее всего, тем, что не все идет по намеченному им плану.

— Иди на хуй, — безразлично бросил Том и снова энергично зашагал по тротуару, больше ни разу не взглянув в сторону Антонио.

Сложно сказать, долго ли еще злосчастный автомобиль следовал за ним по пятам. Скорее всего, пришлось свернуть, потому что на перекрестке стояли сотрудники дорожной полиции. Сегодня они проверяли всех, без разбора.

На улице незаметно стало сыро, а на душе совсем погано. Крис прав: надо завязывать. Пока не поздно.

Часы показывали половину первого ночи. Том докурил очередную сигарету и выключил надоевший за вечер телевизор. Похоже, сегодня поспать совсем не удастся. Быстро надел джинсы и первую попавшуюся футболку, прихватив ключи и сигареты, уже через минуту был на улице. Он вдыхал свежий ночной воздух полной грудью и старался не думать о похоронах, обо всем том, что случилось за последние насколько дней.

В заднем кармане брюк завибрировал телефон. Том недовольно поморщился, жалея, что не оставил его дома.

«Давно не был на крыше?» — сообщение от уже хорошо знакомого номера застало врасплох. Том выругался и сунул мобильный обратно в брюки, поклявшись себе, что ни за что и ни при каких обстоятельствах не станет отвечать.

Старенький многоэтажный дом, казалось, ничуть не изменился с тех пор, как где-то здесь восемь лет назад он снимал свою первую квартиру. Все те же потертые, исписанные дворовой шпаной подъездные стены со сбитыми ступеньками. Здесь пахнет сыростью. Точно так же, как восемь лет назад.

Отворив тяжелый проржавевший от времени люк, он осмотрелся. Где-то почти у самого края стоял Билл. Теплый ветер трепал полы пиджака и красиво развивал черные, как ночь, волосы.

— Ты пришел… — Не поворачиваясь, тихо произнес он.

— Ты звал, — зачем-то пояснил Том, не решаясь подойти еще ближе. — Что с тобой?

— Сегодня я узнал, что моих родителей больше нет, — холодно произнес он, вглядываясь вдаль.

— К-как так? — Том сосредоточенно сдвинул брови. Затем инстинктивно сделал шаг вперед и положил руку на его плечо.

— Это случилось несколько лет назад, а я узнал только сегодня, — монотонно продолжал он, не поворачивая головы.

— Давай-ка сядем, поговорим, ок? — Том вдруг взял его за руку и потянул на себя.

— Но… что случилось?

— Мама, оказывается, была тяжело больна, когда я еще жил с ними, а я не знал… — слова будто давались ему с трудом, голос звучал ровно, отстраненно. — Она умерла спустя год, после того, как я… — Он запнулся.