Путешествие по Средней Азии
Путешествие по Средней Азии читать книгу онлайн
В предлагаемом переводе знаменитой книги Арминия Вамбери рассказывается о его странствованиях по Средней Азии в 1863 г. Полное опасностей и лишений, это путешествие было в духе его эпохи, ознаменованной важными географическими и другими открытиями. XIX век вошел в мировую историю как период, когда взоры европейских политиков, ученых, предпринимателей были прикованы к неизведанным и малодоступным уголкам Азии. Особое внимание уделялось изучению природных условий, истории, этнографии, религии и культуры народов Средней Азии. Интерес к этому загадочному региону подогревался слухами о его несметных богатствах, самородном золоте, диковинных рынках, работорговле, самобытных обычаях, кочевой вольнице, фанатичных деспотах Хивы, Бухары, Коканда. Огромное значение имело, разумеется, географическое и стратегическое положение региона, граничившего с Россией и индийскими колониальными владениями Великобритании.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
заклятого врага, негодяй испустил послед-ний вздох.
*Б. При эмире Музаффар ад-Дине*
Между тем дела в Коканде тоже приняли новый оборот. Мусульманкул был
убит, а на белом войлоке вознесли Худояр-хана. Вначале он проявил большую
активность и дал несколько не-больших сражений русским, наступавшим от
Яксарта. Но пока он был занят на границе, в столице провозгласили ханом
Малля-хана. Располагая незначительными силами, Худояр-хан пред-почел бежать
в Бухару в надежде возвратить трон с помощью эмира Музаффар ад-Дина. Сразу
после смерти отца Музаффар ад-Дину пришлось отправиться в Шахрисябз, который
снова восстал, несмотря на обрушившуюся на него кровавую месть. Он как раз
стоял у стен Чиракчи, укрепления, принадлежавшего Шахрисябзу, когда пришло
известие, что губернатор Ура-Тюбе, родом из Шахрисябза, присоединился к
кокандцам и что Малля-хан уже продвинулся к Джизаку.
Эмир Музаффар ад-Дин, подстрекаемый своим гостем и про-теже
Худояр-ханом, не выдержал, оставил уже сильно стеснен-ный Шихрисябз и с 15
тыс. человек выступил к Коканду, по-скольку Малля-хан, обладавший, как все
утверждали, недюжин-ными способностями, представлял для него серьезную
угрозу. Следуя политике своего отца, Музаффар ад-Дин сначала велел убить
своего противника в спровоцированном им самим за-говоре, а после того, как в
Коканде все пришло из-за этого в величайшее смятение, овладел столицей и
назначил правителем Худояра. Законный наследник престола Шах Мурад бежал к
кип-чакам.
Худояр-хан не пробыл в своем новом звании и четырех месяцев, как на
него напали кипчаки во главе с Шах Мурадом, и ему снова пришлось бежать в
Бухару. Эмир, попавший в смеш-ное положение в роли покровителя, собрал все
свои силы, чтобы как следует отомстить Коканду. Выслав вперед Шахрух-хана с
40 тыс. человек и Мухаммед Хасан-бека с 30 пушками, он сам в сопровождении
нескольких сотен теке поспешил к Коканду, *[281] *твердо решив не
возвращаться до тех пор, пока не подчинит своей власти все, вплоть до
китайской границы.
В Коканде было хорошо известно намерение молодого эмира, там знали и
его алчность, поэтому жители сделали все возмож-ное, чтобы воспрепятствовать
бухарцам. Улемы объявили вторг-шегося хана кафиром и провозгласили против
него джихад (религиозную войну), все взялись за оружие, но тщетно. На этот
раз эмир в самом деле присоединил к своим владениям не только Коканд, но и
все земли до китайской границы. Самое сильное сопротивление оказали кипчаки
под предводительством своего вождя Алимкула^206 ; на них напали туркмены, и,
вероятно, междоусобная война двух самых диких первобытных татарских племен
представляла собой интересное зрелище. После того как Алимкул погиб в
сражении, во главе племени встала его жена, и война некоторое время
продолжалась при ней, пока наконец не был заключен мир с эмиром. Завоеванное
ханство, из которого эмир вывез в Бухару все пушки, большое количество
прочего оружия и немало сокровищ, было разделено на части. Коканд достался
Шах Мураду, любимцу кипчаков, Ходжент - Худояр-хану. Музаффар ад-Дин
отправился в свою столицу, и на этом пути я встретил его 15 сентября 1863 г.
С того времени в Коканде, вероятно, произошли новые перемены. Подобные
раздоры часто бывали раньше между Каш-гаром, Хотаном и Яркендом. Они
прекратились только после того, как Китай присоединил эти ханства. Очевидно,
точно так же вскоре русская оккупация положит конец бесплодной граж-данской
войне.
Так оно и случилось, как достаточно хорошо известно чита-телям по
последним событиям в Центральной Азии. Бухара и Коканд с частью своей
территории также потеряли незави-симость и стали вассалами "белого царя" на
Неве. (Подробнее о русско-туркестанской войне см. в моей работе
"Zentralasien und die englisch-russische Grenzfrage" (Leipzig, 1873, с. 1-7
и 60-150)).
* *
*V КИТАЙСКАЯ ТАТАРИЯ*
* *
*Приближение к ней с запада. - Управление. - Жители. - Города.*
Если путешественник проедет от Оша 12 дней, то достигнет китайской
границы у города Кашгара. Дорога туда идет по гористой местности, где кочуют
со своими стадами кипчаки. Говорят, что во времена Чингисхана здесь кое-где
были деревни, теперь не увидишь даже развалин. Места для разведения огня и
груды развалин указывают, где обычно располагались на стоянку караваны и
путешественники. Кипчаки, несмотря на *[282] *свою дикость и воинственность,
редко нападают на отдельных путников; крупные караваны, идущие из Китая,
должны платить умеренную дань, а так они никого не беспокоят.
На расстоянии дневного пути от Кашгара наталкиваешься на первый
китайский пост, состоящий из десяти солдат и писаря. Пост пропускает только
тех, у кого есть паспорт, выданный наманганским аксакалом, который, находясь
на китайской служ-бе, исполняет обязанности агента. Предъявив паспорт,
каждый путешественник должен подробно рассказать о том, что он видел и
слышал на чужбине. Писарь составляет отчет в двух экземпля-рах: один
экземпляр посылают на следующий сторожевой пост для сравнения с результатами
нового допроса, а второй от-правляют губернатору. Как мне рассказал Хаджи
Билал и другие друзья из Китайской Татарии, лучше всего в таких случаях
отвечать словами "Бельмей-мен" ("Не знаю"). (Впрочем, у китайцев есть
пословица, вполне соответствующая этому правилу. Они говорят: "Беджиду
йиха-ле Джиду ши-хале" - "Я не знаю - одно слово, я знаю - десять слов",
т.е., произнеся "я не знаю", ты сказал все, после слов "я знаю" тебя спросят
еще, и тебе придется многое объяснить.) Никого не могут, да и не хотят
заставлять рассказывать, а сам писарь доволен, если облегчают его служебные
обязанности.
Под названием "Китайская Татария" мы обычно чаще всего понимаем ту
часть Китайской империи, которая в виде острия лежит между 93 и 69 градусами
восточной долготы и граничит на севере с Большой киргизской ордой, а на юге
- с Бадехшаном и Тибетом. Говорят, что местность до Или и Кёне-Турфана
[Куня-Турфан] с незапамятных времен находилась под властью Китая, тогда как
Кашгар, Яркенд, Аксу и Хотан были при-соединены всего 150 лет назад.
Упомянутые города беспрестанно враждовали между собой, пока наконец
несколько человек из знати под предводительством властителя Яркенда
Ибрахимбека, стремясь положить конец раздорам, не привели в страну
ки-тайцев, которые только после долгих колебаний начали править там и
продолжают управлять этими городами до сих пор по системе, отличной от норм,
существующих во всех остальных провинциях Небесной империи.
*А. УПРАВЛЕНИЕ*
Как я слышал из достоверного источника (известно уже, что мой друг
Хаджи Билал был священником в доме губернатора), в каждой из этих провинций
есть два органа управления: один-китайский, или военный, а
другой-татаро-мусульманский. Их главы состоят в одном чине, но татарский
настолько подчинен китайскому, что лишь через него может сноситься с высшей
