Синяя летопись. История буддизма в Тибете

Sangs-rgyas Rin-chen-pa (1336 — 1424) — Сангье

ge — Шама Сэнгэ

Ринченпа

Seng-ge rGyal-mtshan (rDor-'dzin-) — Сэнгэ Гьялцэн

Sangs-rgyas Le-sgom (gSer-lta-ba-) — Сангье Латом

(Дордзин-)

(Сэртава-)

Seng-ge rGyal-mtshan — Сэнгэ Гьялцэн — Сим-хадхваджа

Sangs-rgyas Shes-rab — Сангье Шераб

(kLog-skya bka'-bzhi-pa — Логкья Кашипа)

Sangs-rgyas Seng-ge — Сангье Сэнгэ

Seng-ge rGyal-mtshan - Sang-rgyal-ba (махаупадхьяя) —

Sangs-rgyas gSang-ba (Sangs-rgyas sbas-pa) — Сангье

Сэнгэ Гьялцэн

Санва (Сангье Бэпа) — Буддхагухья (Буддхагупта)

Seng-ge-rgyab(-pa) — Сэнгэгьяб(па)

Sangs-rgyas Lha-sgom (Gor-gdong-pa-) — Сангье Лхагом

Seng-ge-sgra (1235 — 1308) — Сэнгэда — Сим-ханада

(Гордонпа-)

Seng-ge gdong-can — Сэнгэдончен — Симхамук-хи

Sangs-pa — Санпа

Seng-ge-dpal — Сэнгэпэл — (махаупадхьяя-) Seng-ge-dpal

Sangs-pa Kun-mkhyen (1350 — 1431) — Санпа

— Сэнгэпэл — (Chu-mig — из Чумиг)

Кюнкьен Sangs-pa Jo-stan — Санпа Чотэн Sangs-pa

Seng-ge-dpal

— Сэнгэпэл —

(dGe-ba'i-bshes-

dbU-sdebs — Санпа Удэб Sangs-pa Shak-'bum — Санпа

gnyen-------Гэвэ-Шеиьен-)

Шакбум Sangs-gzhon — Саншон (упадхьяя) Sangs-gzhon-

Seng-ge-dpal — Сэнгэпэл — (U-rgyan-pa — Ургьенпа)

pa (— 1260) — Саншонпа Sangs-rin-pa (1247 — 1301) —

Seng-ge-dpal — Сэнгэпэл — (ученик Yon-tan rGya-mtsho-

Санринпа Sad-na-legs — Сэналег - Тидэ-цэнпо

ba — Йонтэна Гьяцовы)

San-rin-pa —- Санринпа (махаупадхьяя) Sam-bu lo-tsa-ba

Seng-ge-dpal-pa — Сэнгэпэлпа

— Сампу-лоцава Sa'i-snying-po — Сэ-ньинпо Sa'i-gdong —

Seng-gc-dpal-pa — Сэнгэпэлпа — (махаупадхьяя) —

Сэ-дон — Дхаранимукха Si-tu dGe-blo-ba — Ситу Гэлова

(dGe-'dun-sgang — настоятель Гэндунгана)

Si-tu dGe-slong-ba — Ситу Гэлонва Жанчуб Гьялцэн

Seng-ge-dpal 'Od-zer seng-ge — Сэнгэпэл Вё-сэр Сэнгэ

Si-tu Rab-bstan-pa — Ситу Рабтэнпа Si-li-ma — Силима

Seng-ge-ba — Сэнгэва

Sing-ston — Синтон Su-ston Zla-grags — Сутон Датаг Sun-

Seng-ge-'bum — Сэнгэбум

lung-pa bSod-nams rDo-rje — Сунлунпа Сонам Дорже Sum

Seng-ge dBon-po — Сэнгэ Вёнпо

— Сум

Seng-ge rDzong-pa — Сэнгэ Дзонпа

Sum-btsun-chung — Сум Цючун Sum-ston dGe-'dun —

Seng-ge Zil-gnon — Сэнгэ Силнон

Сумтон Гэндун Sum-ston Chos-dar — Сумтон Чойдар

Seng-ge bZang-po — Сэнгэ Санпо — Харибхадра

Sum-ston Nyi-ma — Сумтон Ньима Sum-ston Ye-'bar —

Seng-ge'i nga-ro — Сэнгэ Apo — Симхасвара

Сумтон Ебар Sum-ston-ras-pa (bSod-nams Shes-rab) —

Seng-rgyal-ba — Сэнгьялва (махаупадхьяя)

Сумтон-

Seng-ldang-nags-sgrol — Сэндан-Нагдол

рэпа (Сонам Шераб)

Seng-gza' Mang-skyid — Сэнса Манкьи

Sum-pa — Сумпа

Seng-yes — Сэн-е

Sum-pa Khu-tshab — Сумпа Куцаб

Ser-pa rGyal-mtshan — Сэрпа Гьялцэн Ram ser-po —

Sum-pa khan-po — Сумпа Кенпо

Рампар Сэрпо Ser-ma-pa — Сэрмапа So — Со

Sum-pa mThu-chen — Сумпа Тучен

So sKu-rings — Со Курин So-khri-btsan-po — Соти-цэнпо

Sum-pa Phod-ka-can — Сумпа Пёкачен

So dGe-'dun (1062 —) — Со Гэндун So dGe-'dun-'bar — Со

Sum-pa bLo-gros — Сумпа Лодой

Гэндунбар So-sgom-pa — Согомпа

Sum-pa bLo-rgya — Сумпа Логья

So-chung dGe-'dun-'bar — Сочун Гэндунбар —

Sum-pa dBang-phyug — Сумпа Ванчуг

(Dam-pa So — Дампа Со) So-chung-ba (1062 — 1128) —

Sum-pa dBang-tshul — Сумпа Ванцул

Сочунва So bsNyun-gdangs — Со Ныондан So-ston (—

Sum-pa Ye-'bar — Сумпа Ебар

1240) — Сотон

Sum-pa Ye-shes bLo-gros — Сумпа Іїше Лодой .

So-ston rDo-rje rGyal-mtshan — Сотон Дорже Гьялцэн

Sum-pa lo-tsa-ba (Dharma yon-tan) — Сумпа-ло-

So Dar-ma sNying-po — Со Дарма Ньинпо So Dar-ma Seng-

цава (Дхарма-Йонтэн) Se - Bya-yul-pa Chen-po — Сэ =

ge — Со Дарма Сэнгэ — So Dar-seng — Со Дарсэн

Чаюлпа Ченпо Se - Se sPyil-bu-pa — Сэ Se rgod-po —

So rDo-rje rGyal-mtshan — Co Дорже Гьялцэн So-ldan —

Сэгопо Se-mkhar Chung-ba — Сэхар-чунва Se-chung-ba —

Содэн So-pa — Сопа

Сэчунва Se-chen (1215 —) — Сэчен (Хубилай) Se-chen

So Mang-btsan — Co Манцэн

rGyal-po — Сэчен Гьялпо Se-chen Nam-mkha rGyal-

So-tshab 'Dul-'dzin — Соцаб Дулдзин

mtshan — Сэчен Намха

So-sur-pa — Cocypna

Гьялцэн

So-hor-'bar — Сохобар

Se Chos-kyi-mnga'-bdag — Сэ Чойкьи-Адаг Se-jig —

So Ye-shes dBang-phyug —Co Еше Ванчуг

Сэчжиг

So-rings — Сорин

Se Jo-sras (sPrul-sku-) — Сэ Чосэ (Тулку-)

Sog — Cor

Se-ston Kun-rig — Сэтон Кюнриг

Sog-po — Sog-po mDo-sde — Согпо — Согпо Додэ Sog-po

Se-ston sGra-gcan-zin — Сэтон Даченсин

dPal-gyi-ye-shes — Согпо Пэлгьи-Еше Sog-po-ba —

Se-ston Jo-khro — Сэтон Чото

Согпова Sog-dbon — Согвён Song — Сон

Se-ston 'Byung-ldan-'od — Сэтон Чжундэн-вё

Song bLo-gros brTan-pa — Сон Лодой Тэнпа Song bLo-

Se-dur-lung-pa — Сэдурлунпа

brtan — Сон Лотэн Son-pa Kun-rgyal — Сонпа Кюнгьял

Se-rnol-nam-lde — Сэнол-намдэ

Sra-brtan rDo-rje — Сатэн Дорже Srags rGya-mtsho — Саг

Se-rnol-po-lde — Сэнолподэ

Гьяцо Srang-skya-pa — Санкьяпа Srad Chen-po — Сэ

Se-'Pyil-pa - Se sPyil-bu-pa (1121 — 1189) — Сэ

Ченпо Srad-ma dkar-po — Сэма Карпо Srad Ye-gzhon —

Чилпа ~ Сэ Чилбупа (см.: Chos-kyi rgyal-mtshan

Сэ Ешон Sri-dkar Sang-shi — Сикар Санши Sri'u chung-pa

bLo-ldan seng-ge — Сиу Чунпа Лодэн Сэнгэ Sri-thar-skyid

bSod-nams rGyal-mtshan (kun-spangs-) (1408 — 1463) —

— Ситаркьи Srid-pa — Сипа — Бхава Sribs-khri-btsan-po

Сонам Гьялцэн (кюнпан-)

— Сибти-цэнпо Srin-po-ri — Синпори

bSod-nams rGyal-mtshan — Сонам Гьялцэн — (maha-

Sru-pa rDo-rje rGyal-po — Супа Дорже Гьялпо Sru-gza'

upadhyaya)

sGron-ma-skyid — Суса Донмакьи Srun-skyid — Сункьи

bSod-nams rGyal-mtshan —- Сонам Гьялцэн — (Chos-rje

Srul-glen — Суллэп Sregs — Сэг

bLa-ma Dam-pa)

Sro (Bla-ma Sro) — Co (Лама Co) Srong-nge

bSod-nams rGyal-mtshan dPal-bzang-po (1386 — 1434) —

— Сон-э

Сонам Гьялцэн Пэлсанпо Дхармасвамин

Srong-btsan — Сонцэн — - Srong-btsan-sgam-po Srong-

bSod-nams rGyal-mtshan — Сонам Гьялцэн (Дхар-

btsan-sgam-po (569/629 — 650) — Сонцэн-гампо — Сонцэн

масвамин)

Sron-pa Kun-dga'-rgyal (Sron-pa Kun-rgyal) — Сонпа

bSod-nams mChog-grub — Сонам Чогдуб — (упадхьяя

Кюнга-гьял (Сонпа Кюнгьял) Sron-pa Chos-dpal — Сонпа

Нартана)

Чойпэл sLe'u-chung-pa — Лэучунпа sLob-chung-ba —

bSod-nams-stobs (dbU-mdzad-) — Сонамтоб (Ум-дзэ-)

Лобчунва sLob-gnyer mKhar-ba — Лобньер Карва sLob-

(упадхьяя)

pa'i-rdo-rje — Лобпэ-Дорже sLob-dpon Bram-ze — Лобпён