Синяя летопись. История буддизма в Тибете

Ral-lcags sTon-lshul — Рэлчаг Тонцул

gYam-bzangs Chos-rje (1169 — 1233) — Ямсан Чойчже

Ral-pa-can (— 836) — Ралпачан

gYam-bzangs sNubs-sgom — Ямсан Нубгом

Ras-chung-pa (Lo-ro-ba) (1083 — 1161) — Рэчунва

gYam-bzangs-pa — Ямсанпа

(Лорова)

gYa'-ngos-pa — Янопа

Ras-chen — Рэчен (см.: Sangs-rgyas Ras-chen — Сангье

gYa'-spang sKyes-gcig — Япан Кьечиг

Рэчен)

gYa'-bzang Chos-rje (1169 —) — Ясан Чойчже —

Ras-ston bSod-rin — Рэтон Сорин

= ?gYam-bzangs Chos-rje gYa'-

Ras-pa (Chos-rje-) — Рэпа (Чойчже-)

ras — Ярэ

Ras-pa (Ti-shri-) — Рэпа (Тишри-)

gYa'-lung dgon-gsar — Ялун Гёнсар gYas-

Ras-pa Kha-kyog rDo-rje Seng-ge — Рэпа Какьог Дорже

mo dPal-'dren — Емо Пэлдэн gYu — Ю

Сэнгэ

gYu-rgyal-ba — Ю-гъялва gYu-sgra sNying-

Ras-pa sGom-thag — Рэпа Гомтаг

po — Юда Ньинпо gYu-can — Ючен gYu-

Ras-pa Dri-med-'od — Рэпа Тимэ-вё

ston — Ютон gYung-rgyal — Юнгьял gYu-

Ras-pa rDo-rje-dpal (U-rgyan ras-pa) — Рэпа Доржепэл

thog Jo-rgyal — Ютог Чогьял gYu-lung-pa

(Угьен Рэпа)

— Юлунпа gYung-ston — Юнтон

Ras-pa dBang-nge — Рэпа Ван-э

gYung-ston-pa (1284 — 1365) — Юнтонпа gYung-ston rDo-

Ras-pa Mi-bkyod rdo-rje — Рэпа Микьо Дорже

rje-dpal — Юнтон Доржепэл ' gYung-'drung rGyal-ba —

Ras-pa Zhi-ba-'od — Рэпа Шива-вё

Юндун Гьялва gYung-'drung brTan-'bar — Юндун Тэнбар

Ras-pa lo-tsa — Рэпа-лоца

gYung-'drung-'bum — Юндунбум gYung-'drung bSod-nams

Ras-pa Lha-ri-pa — Рэпа Лхарипа

— Юндун Сонам gYung-phug-pa — Юнпугпа

Ri-khor-ras-pa — Рихор-рэпа

gYe - E

Ri-khrod-pa (Sha-ba-ri-pa) — Ритопа (Шавари-па)

gYe-chung-pa gLang-lung — Ечун Ланлун gYe-chung-pa

Ri-khrod-pa dBang-phyug. — Ритопа Ванчуг

dGe-bshes Khyung-po — Ечунпа Гэ-ше Кьюнпо

Ri-khrod.sBug-ston — Рито Бугтон

gYe-chen-mo-ba'Bri-sgom Don-grub — Еченва Дигом

Ri-khrod-ma — Ритома

Дондуб gYe-pa'i sGre-pa — Епэ-дэпа gYe-ston Sangs-rgyas

Ri-khrod-zhabs — Рито Шаб

— Етон Сангье gYo dGe-'byung — Йо Гэчжун gYor-gnyan

Ri-khrod Zhig-po — Рито Шигпо

— Йорньен gYor-ston — Йортон gYor-po — Йорпо

Ri-khrod rLung-chung — Рито Лунчун

gYor-po rGya-mo-che — Йорпо Гьямоче

Ri-gong-pa — Ригонпа

Ri-mgo-ba — Ригова

Ra-khyi-phag — Ракьипаг — (Раджапика)

Ri-ston bLo-chen-'od — Ритон Лочен-вё

Ra-thung Shes-rab Tshul-khrims — Ратун Шераб Цултим

Ri-dags-dgra (Sha-ba-ri) — Ридагда (Шавари)

Ra-rdzi-ras-pa — Радзи-рэпа

Ri-gdong-pa Shes-rab rGyal-mtshan — Ридонпа

Rwa — Pa = Rwa lo-tsa-ba

Шераб Гьялцэн Ri-pa

Rwa Khri-bzang-'bar — Pa Тисанбар

— Рипа

Rwa-sgom rDo-rje rGyal-po — Рагом Дорже Гьялпо

Ri-pa gZhon-nu rGyal-mtshan (1311 — 1391) —

Rwa-cho — Рачо

Рипа Шонну Гьялцэн Ri-pa Shakya bZang-po — Рипа

Rwa Chos-rab — Pa Чойраб

Шакья Санпо Ri-phug-pa — Рипугпа Ri-bo-sgang-pa —

Rwa Jo-dar — Pa Чодар

Ривоганпа Ri-bo-che-pa — Ривочепа Ri-ma — Рима

Rwa rDo-rje-grags-pa = Rwa lo-tsa-ba rDo-rje-grags-pa —

Ri-ma-'babs-pa (Chos-rje-) — Рима-бабпа (Чойчже-)

Pa Доржетагпа - Ра-лоцава Дорже-тагпа

Ri-mi 'babs-pa bSod-nam rin-chen (1362 — 1453)

Rwa-pas — Рапэ

— Римибабпа Сонам Ринчен Ri-

Rwa 'Bum-seng — Pa Бумсэн

mer-ba — Римэрва

Rwa Ye-shes Seng-ge — Pa Еше Сэнгэ

Rig-pa'i-khu-yug — Ригпэ-Куюг — Видьякокила Rig-pa'i-

Rwa-ru-can — Раручен

brug-sgra — Ригпэ-Тугда Rig-pa'i-ral-gri (bCom-ldan-) —

Rwa-lo — Рало - Rwa lo-tsa-ba

Ригпэ Рэлти

Rwa lo-tsa-ba — Ра-лоцава — Rwa lo-tsa-ba rDo-rje-

(Чомдэн-) (см.: bCom-ldan-pa — Rig-ral —

grags(pa) — Ра-лоцава Дорже-Таг(па)

Чомдэнпа — Ригрэл) Rig-pa'i ral-gri (ЬКа'-bzhi-pa-) —

Rin-po-che rGyal-tsha — Ринпоче Гьялца Rin-po-che

Ригпэ Рэлти

brgyan-pa — Ринпоче Гьянпа — Рат-

(Кашипа-)' — (Rin-chen bzang-po — Ринчен

на-аланкара Rin-po-che-ba — Ринпочева

Санпо)

Rin-spungs-pa — Ринпунпа Rin-'byung —

Rig-'dzin Kumara(raja) (1266 — 1343) — Ригдзин

Ринчжун (упадхьяя) Rin-smon — Ринмён

Кумара (раджа) Rig-'dzin sNying-po — Ригдзин Ньинпо

Rin-rtse — Ринцэ

Rig-'dzin-pa — Ригдзинпа

Rin-tshul (Rin-chen Tshul-khrims) — Ринцул

Rig-'dzin gZhon-nu rGyal-po — Ригдзин Шонну Гьялпо

(Ринчен Цултим) Rin-tshul-pa — Ринцулпа (упадхьяя)

Ri-rab — Рираб — Меру

Rin-gzhon (асагуа) — Риншон (ачарья) Rin-gzhon-pa (bla-

Rig-ral (Rig-pa'i-ral-gri) — Ригрэл (Ригпэ-Рэлти)

chen-) — Риншонпа (лачен-) Rin-bzangs dKar-po (Rin-

(bCom-ldan Ral-gri — Чомдэн Рэлти) Rigs-ldan — Ригдэн

bzangs-pa) — Ринсан

— Кулика Rigs-ldan rGyal-dka' — Ригдэн Гьялка Rigs-ldan

Карпо (Ринсанпа) Rin-she-pa (Rin-chen Shes-rab) —

rNam-rgyal — Ригдэн Намгьял — Кулика Виджая Rin —

Риншепа (Ринчен Шераб) Ri'u-sgang-pa — Риуганпа Ril-

Рин

pa — Рилпа Ru — Py

Rin-skyabs — Ринкьяб

Ru Anandavajra — Py Анандаваджра Ruche bTsan-skyes —

Rin-grub-pa (Rin-chen-grub) — Риндубпа (Ринчендуб)

Руче Цэнкье Ru Dharmabodhi — Py Дхармабодхи Ru-

(упадхьяя)

mtshams-pa bSod-rin — Руцампа Сори Rug-pa'i-rgya-sgom

Rin-mgon — Рингён (Куел Ринченгён)

— Ругпэ-Гьягом Rug-pa'i-zhang-chen-po — Ругпэ-

Rin-rgyal — Рингьял

Шанченпо Rus-sbal-zhabs — Рюбэлшаб Rus-sbal-zhabs-can

Rin-rgyal-ba — Рингьялва

— Рюбэл-шабчен — Курмапа-да

Rin-can-pa — Ринченпа

Re-ma-ti — Ремати (Ревати)

Rin-chen — Ринчен

Red-mda'-pa (gZhon-nu bLo-gros) — Рэдапа

Rinchen — Ринчен (лама)

(Шонну Лодой) Red-mda'-ma

Rin-chen — Ринчен Дхармасвамин

— Рэдама Re'u-rmal — Рэумэл

Rin-chen-grags — Ринчентаг — Ратнакирти

Ro-mnyam-rdo-rje (Khams-pa Ro-mnyam) — Роньям-

Rin-chen-grags-pa — Ринчен-Тагпа — Ратнакирти

Дорже (Кхампа Роньям) Ro-mnyams — Роньям Ro-'bye-

Rin-chen-grub (Rin-grub) — Ринчендуб (Риндуб) Rin-chen-

gza' bTsun-ne — Рочжеса Цуннэ Ro-zan nag-po — Росэн

gling-pa (— 1188) — Ринченлинпа Rin-chen-mgon —

Нагпо Ro-zan-ma — Росэнма Rog — Рог

Ринченгён Rin-chen-mgon — (sKu-yal-ba-) — Ринченгён

Rog = Rog-dmar-zhur-pa — Рог

(Куелва-)

Rog gLang Ri-thang-pa rDo-rje seng-ge (1054 —

Rin-chen-mgon (bLa-ma-) — Ринченгён (Лама-) Rin-chen

1123) — Рог Ланританпа Дорже Сэнге Rog mNgon-pa-

rGya-mtsho — Ринчен Гьяцо Rin-chen rGyal-po (dPon-

pa (Rog mNgon-pa) — Рог Онпапа

chen-) — Ринчен Гьялпо (Пёнчен)

(Рог Онпа)

Rin-chen rGyal-po (Lha-) — Ринчен Гьялпо (Лха)