Синяя летопись. История буддизма в Тибете

Zhwa-ser-ba — Шасэрва

ston Kun-dga' rGyal-po — Шантон Кюнга Гьялпо

Zhi-ston bSod-rgyal — Шитон Согьял

Zhang-ston dGra-'jigs — Шантон Дачжиг Zhang-ston

Zhi-ba-skyong — Шивакьон

'Gyur-med-dpal — Шантон Гьюрмэпэл Zhang-ston sGo-

Zhi-ba-dpal — Шивапэл

mig-pa — Шантон Гомигпа Zhang-ston sNgags-se —

Zhi-ba-'tsho — Шивацо — Шантаракишта

Шантон Агсэ Zhang-ston Chos-kyi-bla-ma — Шантон

Zhi-ba bZang-po — Шива Санпо — Шантибхадра

Чойкьи-лама

Zhi-ba-'od ~ Zhi-ba'i-'od — Шива-вё ~ Шивэ-вё

Zhang-ston Chos-dbang — Шантон Чойван Zhang-ston

Zhi-ba-lha — Шива-лха

Chos-'bar — Шантон Чойбар

Zhi-byed — Шиче

Zhang-ston Jo-'khyams — Шантон Чокьям Zhang-ston Jo-

Zhi-byed mGon-po — Шиче Гёнпо

spu — Шантон Чопу Zhang-ston-pa Grags-sbyor —

Zhig-po (из dbUs) (1126 — 1195) — Шигпо (из Уя)

Шантонпа Тагчжор Zhang-ston 'Tshem-ba — Шантон

Zhig-po (sKyor-mo-lung) (1171 — 1245) — Шигпо

Цэмба Zhang-ston 'Od-'bar — Шантон Вё-бар Zhang-ston

(упадхьяя из Кьормолуна) Zhig-po Kun-grol — Шигпо

Shes-rab — Шантон Шераб Zhang-ston Shes-rab-'bar —

Кюндол Zhig-po Nyi-ma Seng-ge — Шигпо Ньима Сэнгэ

Шантон Шераб-бар Zhang-ston bSod-nams-grags-pa

Zhig-po bDud-rtsi (1149— 1199) — Шигпо Дуйци Zhig-po

(Yar-'brog Kha-

Byang-dpal — Шигпо Чанпэл Zhig-po Rin-chen 'Byung-

ba-'lung-pa) — Шантон Сонам-Тагпа (Ярдог

gnas (1187 — 1254) —

Кавалунпа)

Шигпо Ринчен Чжуннэ Zhing-gi-rdo-rje — Шинги-

Zhang Thang-sag-pa = Zhang Thang-sag-pa Ye-shes 'Byung-

Дорже Zhing-mo-che-pa — Шипмочепа Zhib-mo Dar-rtsags

gnas

— Шибмо Дарцаг Zhu — Шу

Zhang Thang-sag-pa Ye-shes 'Byung-gnas — Шан

Zhu ЬКа'-gdams-pa — Шу Кадампа Zhu-ston Hral-mo —

Тансагпа Еше Чжуннэ Zhang Ded-po-lung-pa — Шан

Шутон Рэлмо Zhu-don-mo-ri-ba — Шудон-морива Zhu-

Дэполунпа Zhang Dran-pa — Шан Тэнпа Zhang mDo-sde-

byas dNgos-grub — Шуче Ойдуб Zhu bSod-shak — Шу

grags — Шан Додэтаг Zhang mDo-sde-dpal — Шан

Сошак Zhang — Шен (кальянамитра) Zheng-'od — Шеи-

Додэпэл Zhang-'dul — Шандул Zhang-nag — Шаннаг

вё Zhus-len-pa — Шулэнпа Zho-kha — Шоха

Zhang sNa-chung sTon-pa — Шан Начун Тонпа

Zho-lung-mtsho-kha-ba — Шолунцохава gZhang rTa-rmig-

Zhang sNa-nam rDo-rje dBang-phyug — Шан Нанам Дорже

pa — Шан Тамигпа gZhan-gyis Mi-thub-pa — Шангьи

Ванчуг

Митубпа —

Zhang-po Mon — Шанпо Мён

Апараджита gZhi Kun-spangs-pa — Ши Кюнпанпа

Zhang-Bra'o Brag-rtsa-ba — Шантао Дагцава

gZis-kha Rin-spungs-pa — Шийха Ринпупа gZhu-bkra —

Zhang Bro-snyon — Шан Тоньон

Шута — Читрадханван gZhu-dgu-bcu-pa — Шугу-чупа —

Zhang dBang-phyug-mgon — Шан Ванчуг-гён (см.: dBang-

Наватидхан-

phyug-mgon — Ванчуг-гён)

ван

Zhang dbU-dkar-ba — Шан Укарва

gZhu-brgya-pa — Шу Гьяпа — Шатадханван gZhu-bcu-pa

Zhang-mo rGyal-mthing — Шанмо Гьялтин

— Шучупа — Даишдханван gZhu-brtan — Шутэн —

bZhang gTsang-'od — Шан Цан-вё

Дханустхира gZhu-pa Nag-po — Шупа Нагпо gZhu-ba

Zhang-btsun — Шанцюн

sTon-yes — Шува Тон-е gZhu-sa — Шуса — Дханустхала

Ньинпо Zi-tsha (1160 —) — Сица Zug-sgom — Суггом

gZhung — Шуи gZhung-pa — Шунпа

Zug-ston — Сугтон Zug-mo dPal-rgyan — Сугмо Пэлгьен

gZhus — Шу

Zur — Сур

gZhon-brtan — Шонтэн — Кумарастхира (Юва-стхира)

Zur-dgon bKa'-bzhi-pa Rin-chen rgyal-mtshan —

gZhon-nu grags-pa — Шоину Тагпа gZhon-nu-grags —

Сурдон Кашипа Ринчен Гьялцэн Zur-

Шоннутаг - gZhon-nu grags-pa gZhon-nu mGon-po —

sgom — Сургом

Шонну Гёнпо (упадхьяя) gZhon-nu rGya-mtsho — Шонну

Zur-khang-pa — Сурханпа (см.: Lha---------------Лха-)

Гьяцо gZhon-nu rGyal-po — Шонну Гьялпо — Кумара-

Zur-chung-ba(pa) (1014 — 1074) — Сурчунва — Сур

раджа

Младший; см.: Zur-chung Shes-rab-grags-pa

gZhon-nu rGyal-mtshan — Шонну Гьялцэн gZhon-nu-

Zur-chung Shes-rab-grags-pa = Zur-chung — Сурчун

mchog — Шоннучог gZhon-nu snying-po — Шонну

Шераб-Тагпа — Сур Младший

Ньинпо gZhon-nu Don-grub — НІонну Дондуб (ачарья)

Zur-chen Shakya 'byung-gnas — Сурчен Шакья Чжуннэ —

gZhon-nu rDo-rje — Шонну Дорже gZhon-nu-dpal —

- Сурпоче - Сурчен = Лхачже Сурпо Шакья Чжуннэ

Шоннупэл (ачарья) gZhon-nu-dpal CGos-) — Шоннупэл

Zur-nag 'Khor-lo — Сурнаг Хорло

(Гой-) - 'Gos lo-tsa-ba gZhon-nu-dpal — Гой-лоцва Шонну-

Zur-pa — Сурпа

пэл

Zur-po — Сурпо

gZhon-nu-dpal-pa — Шонну-пэлпа gZhon-nu-'phel —

Zur-po-che (954 —) — Сурпоче — Сур Старший - Лхачже

Шоннупэл gZhon-nu bum-pa — Шонну Бумпа —

Сурпо Шакья Чжуннэ — Lha-rje Zur-po-che Shakya

Кумарака-лата

'Byung-gnas — = Угпалунпа Zur-phug-pa — Сурпугпа Zur-

gZhon-nu Byang-chub — Шонну Жанчуб (лама) gZhon-nu

phud-lnga-pa — Сурпунапа Zur Byams-pa Seng-ge — Сур

Byang-chub — Шонну Жанчуб (упадхьяя)

Чампа Сэнгэ Zur Shakya 'Byung-gnas — Сур Шакья

gZhon-nu bLo-gros — Шонну Лодой (учитель Цзонхавы)

Чжуннэ Zur Shakya Seng-ge — Сур Шакья Сэнгэ (см.:

gZhon-nu bLo-ldan — Шонну Лодэн

mNga'-tsha Hor-po — Аца Хорпо) Zur Shes-rab 'Byung-

gZhon-nu-'bum — Шоннумбум (махаупадхьяя)

gnas — Сур Шераб Чжуннэ Zur-mangs-pa — Сурманпа

gZhon-nu-ma — Шоннума

Zur-mo dGe-'dun-'bum — Сурмо Гэндунбум

gZhon-nu sMon-lam — Шонну Мёнлам (ачарья)

Zur 'Od-po — Сур Вёпо

gZhon-nu Tshul-khrims — Шонну Цултим (sKar-chung

Zur-re-ba mTha'-bzhi — Сурова Тхаши

King-mo — Карчун Ринмо)

Zur Hur-po — Сур Хурпо

gZhon-nu brTson-'grus — Шонну Цондуй (Шонцон)

Zur-phu-ba — Сурпува

gZhon-nu bZang-po-pa — Шонну Санпопа gZhon-nu-'od —

Zul-phu-ba — Сулпува

Шонну-вё

Zul-phu-ba Chos-grags-dpal — Сулпува Чойтаг Пэл

gZhon-nu Yon-tan (1127 — 1213) — Шонну Йонтэн

Zem — Сэм (ачарья)

gZhon-nu Rin-chen — Шонну Ринчен gZhon-nu Shes-rab —

Zem - Zem Rin-po-che — Сэм

Шонну Шераб gZhon-nu Seng-ge (1200 — 1266) — Шонну

Zem Tshe-ring-mo-ba — Сэм Цэринмова

Сэнгэ gZhon-nu Seng-ge bLo-gros (ЬКа'-bcu-pa-) —

Zem Rin-po-che (1191 — 1256) — Сэм Ринпоче

Шонну Сэнгэ Лодой (Качупа-) gZhon-nu gSang-chol (—

Zem Ring-mo-ba — Сэм Ринмова

1096) — Шонну Санчол gZhon-pa-che — Шонпаче —

Ze'u brTson-'grus-grags-pa — Сэу Цондуй-Тагпа

Махавахана gZhon-pa Ya-tshe — Шонпа Яцэ gZhon-

Zer-mo dGe-slong-ma mDe-gnas-ma — Сэрмо Гэ-

dbang(-ba) — Шонван(ва) gZhon-brtson (gZhon-nu

лонма Дэнэма Ze-zi-gza' gZungs-sgron — Сэсиса Сундон