Синяя летопись. История буддизма в Тибете

Панчен)

Jo-btsun rTag-pa — Чоцюн Тагпа

'Jam-dbyangs Rin-chen rGyal-mtshan — Чжамьян Ринчен

Jo-btsun rDo-rje-grags-pa = Jo-btsun rDo-rje-grags

Гьялцэн

— Чоцюн Дорже-Тагпа = Чоцюн Доржетаг Jo-btsun

'Jam-dbyangs Rin-chen bZang-po — Чжамьян Ринчен

rDo-rje-'bar — Чоцюн Доржебар Jo-btsun Me-'bar —

Санпо

Чоцюн Мэбар Jo-rtse — Чоцэ Jo-rtsegs — Чоцэг

'Jam-dbyangs Rin-chen Seng-ge — Чжамьян Ринчен Сэнгэ

Jo-zi-gza' bKra-shis-mtsho — Чосиса Ташимцо

'Jam-dbyangs Rin-rgyal-ba — Чжамьян Рингьялва 'Jam-

Jo-bzang — Чосан

dbyangs Shakya gZhon-nu — Чжамьян

Jo-'od (112 — 1146) — Чо-вё

Шакья Шонну 'Jam-dbyangs Shakya-gzhon — Чжамьян

Jo-yes — Чо-е - rTa-ston Jo-ves — Татон Чо-е

Шакшон 'Jam-dbyangs Sa-skya-pa — Чжамьян Сакьяпа

(1163 — 1230) Jo-rin 'Khor-lo — Чорин Хорло Jo-shak

']am-dbyangs gSar-ma — Чжамьян Сарма 'Jam-dbyangs

— Чошак Jo-sho-re — Чошорэ Jo-sras — Чосэ Jo-sras -

bSam-grub rDo-rje — Чжамьян Самдуб Дорже

'Dzeng Jo-sras Jo-sras — Чосэ (из Уя) Jo-sras Kong-po —

'Jam-dbyansg-pa — Чжамьянпа (mChims 'Jam-dpal-

Чосэ Конпо Jo-sras-skyabs — Чосэкьяб Jo-sras 'Jam-dpal

dbyangs — Чим Чжампэлян; 'Jam-dbyangs gSar-ma —

— Чосэ Чжампэл Jo-sras rDo-rje-'bar —Чосэ Доржебар Jo-

Чжамьян Сарма)

sras Nam-mkha' — Чосэ Намха Jo-sras Nyi-ma — Чосэ

'Jam-rin — Чжамрин

Ньима Jo-sras 'Brog-po — Чосэ Догпо Jo-sras-ma rGya-ma

'Jam-seng — Чжамсэн

— Чосэма Гьяма Jo-sras-ma rGya-ma-hor — Чосэма

'Jam-gsar — Чжамсар (Chos-rje-------------Чойчже-)

Гьямахор Jo-sras-ma Shakya-lcam-mo — Чосэма Шакья-

'Jam-gsar Shes-rab 'Od-zer — Чжамсар Шераб Вё-сэр

чаммо

*Ji-da-rmal — Чжитамэл

Jo-sras-ma mNga'-mo gTsug-tor-lcam — Чосэма

'Ji-ri-pa — Чжирипа

Амо Цугторчам Jo-sras Myang-stod-pa — Чосэ

'Jig-rten-grags — Чжигтэнтаг

Ньянтопа Jo-sras 'Od-zer — Чосэ Вё-сэр Jo-sras Yang-dag

'Jig-rten mGon-po (1143 —) — Чжигтэн Гёнпо

— Чосэ Яндаг Jo-sras gYu-ru — Чосэ Юру Jo-sras Ra-pe —

Чосэ Рапэ Jo-sras bSod-nams-dpal — Чосэ Сонампэл Jo-

(Chos-rje--------Чойчже-)

sras Lhas-spungs — Чосэ Лхэпун Jo-sras A-seng — Чосэ

'Jig-rten mchod-bstod — Чжигтэн-чото 'Jig-rten dBang-

Асэн Jo-srungs — Чосун Jo-bsam — Чосам

phyug — Чжигтэн Ванчуг 'Jigs-med-gling-pa — Чжигмэ-

Jo-bsod (1168 — 1198) — Чосо (из Уя) Jo-bsod (1129 —

линпа 'Jigs-byed Shing-rta — Чжигче Шинта — Бхима-

1145) — Чосо Jog-po — Чогпо Jong-ji — Чончжи

ратха

Jong-ji bSod-nams Rin-chen — Чончжи Сонам Ринчен

'Jigs-med 'Byung-gnas sBas-pa — Чжигмэ Чжуннэ Бэпа

'Jigs-med-rtsal — Чжигмэ Цэл — см. Мавэ Сэнгэ

'Jag-chen Byams-pa-dpal — Чжагчен Чжампапэл 'Jag-pa

rGyal-mtshan-'bum (1261 — 1334) —

'Jig-med Rig-pa'i rdo-rje — Чжигмэ Ригпэ-Дорже

'Jing-pa dGye-!ung-pa — Чжинпа Гьелунпа

Чжагпа Гьялцэнбум 'Jang-pa sTon-skyabs — Чжанпа

Тонкьяб 'Jang-pa gZhon-byang — Чжанпа Шончан 'Jang

'Jims-chen-pa — Чжимченпа (махаупадхьяя)

Bras-stag-pa — Чжан Тэтагпа 'Jam-rgyal — Чжамгьял

'Ju-ga Gangs-pa — Чжука Ганпа

'Jam-sgeg — Чжамгэг 'Jam-sngon-pa — Чжамгёнпа 'Jam-

rJe Khams-pa rDor-rgyal — Чже Кампа Доргьял

nag — Чжамнаг 'Jam-pa'i-rdo-rje — Чжампэ-Дорже 'Jam-

rJe Khri-pa — Чже Типа

pa'i-dbyangs = bTsun-pa 'Jam-pa'i-dbyangs —

rJe 'Khon-bubs — Чже Кёнпуб

Чжампэян - Цюнпа Чжамьян 'Jam-pa'i-dbyangs Chos-

rJe dGon-gsar-pa —Чже Гёнсарпа

mgon-pa — Чжампэян

rje-thog-btsan — Чжетогцэн

Чойгёнпа

rJe Dags-po Rin-po-che — Чже Дагпо Ринпоче

'Jam-pa'i-dbyangs Don-yod rGyal-mtshan — Чжампэян

rJe 'Bum-phrag gsum-pa (см.: Бумтаг Сумпа)

Доньо Гьялцэн

rJe-mo — Чжемо

'Jam-pa'i-dbyangs Shakya rGyal-mtshan — Чжампэян

rJe-mo bKra-shis ■— Чжемо Таши

Шакья'Гьялцэн

rJe-btsun — Чжецюн

rJe-btsun rGwa-lo — Чжецюн Гало

rJe-btsun dam-pa bLo-bzang grags-pa'i dpal —

Шераб Гьялцэн gNyags Jnyana — Ньяг Джняна gNyags

Чжецюн Дампа Лосан Тагпапэл - Цзонхава

Jnyanakumara — Ньяг Джнянакумара gNyan — Ньен

(1357 — 1419) rJe-btsun Nags-mgo-ba — Чжецюн

(кальянамитра)

Наггова rJe-btsun sPyi-lhas-pa — Чжецюн Чилхэпа rJe

gNyan — Ньен - gNyan lo-tsa-ba gNyan-chung-ras-pa —

rDzong-pa Rin-chen seng-ge — Чже Дзонпа

Ньенчун-рэпа gNyan-ston — Ньентон gNyan-ston

Ринчен Сэнгэ rJe Ri-khrod-pa — Чже Ритопа rJe Legs-

Tshul-'bar — Ньентон Цулбар gNyan-ston Ri-rtse-ba —

skyes — Чже Лэгкье — Суджата rje'u-ma — Чжеума Uang

Ньентон Рицэва gNyan Thang-iha — Ньен Танлха gNyan-

— Чжан

thog Jo-'bum — Ньентог Чобум gNyan-thog Nam-ye —

Uang bKa'-gdams-pa — Чжан Кадампа Uang-nag —

Ньентог Намье gNyan Dar-ma Seng-ge — Ньен Дарма

Чжаннаг Uang-tsha Lha-dbon — Чжанца Лхавён Uang-

Сэнгэ gNyan rDo-rje Seng-ge — Ньен Дорже Сэнгэ

chung-ba — Чжанчунва

(lDum-ra-sgang-pa—- Думра-ганпа-) gNyan-sde-gsum —

Ньендэсум gNyan Dharma-grags — Ньен Дхарматаг

Nya-ga-mo-ba — Ньякамова Nya-dbon — Ньявён Nya-

gNyan-nag dBang-grags — Ньеннаг Вантаг gNyan sNa-me-

dbon Kun-dga' — Ньявён Кюнга Nya-dbon-po Kun-dga'-pa

ba — Ньен Намэва gNyan-po — Ньенпо ('Byung-gnas Ye-

— Ньявён Кюнгапа Nya-dbon-po — Ньявёнпо (см.: Nya-

shes —

dbon Kun-dga'-dpal)

Чжуннэ Еше) gNyan dPal-dbyangs — Ньен Пэлъян

Nya-dbon Kun-dga'-dpal (Nya-dbon-po Kun-dga'-pa) —

gNyan Tshem-bu-pa Dar-ma 'Od-zer — Ньен Цэм-

Ньявён Кюнгапэл (Нья Вёнпо Кюнгапа) Nya-ga-mo-ba —

бупа Дарма Вё-сэр

Ньягамова Nyag-mo-ba — Ньягмова

gNyan-ras — Ньенрэ

Nyag-re se-bo — Ньягрэ Сэво (grub-thob----------------дуб-

gNyan-ras dGe-'dun-'bum — Ньенрэ Гэндунбум

тоб-)

gNyan-Io — Ньенло

Nyang Nyi-ma 'Od-zer — Ньян Ньима Вё-сэр Nyang-bran-

gNyan lo-tsa-ba — Ньен-лоцава

pa Chos-kyi-ye-shes — Ньянтэнпа

gNyan Lha-khang-sgang-pa — Ньен Лхахан-ганпа

Чойкьи-Еше Nyang-chen-pa — Ньянченпа

gNyan Lha-sdings(-pa) — Ньен Лхадин(па)

(Дхармасвамин)

gNya'-khri btsan-po — Ньяти-цэнпо

Nyang-pa — Ньянпа (dGe-bshes--------------Гэше)

gNya'-khri btsan-po 'Od-lde — Ньяти-цэнпо Вё-дэ

Nyang Lha-sdings-pa — Ньян Лхадинпа Nyi-khri — Ньити

gNya'-chung — Ньячун

Nyi-khri-'bum — Ньитибум Nyi-khros — Ньитой (Ньима

gNya'-ne — Ньянэ

Тойпа) Nyi-thog-pa — Ньитогпа Nyi-po — Ньипо

gNyal-ston — Ньелтон

Nyi-phug-pa — Ньипугпа

gNyal-ston-grags — Ньелтонтаг

Nyi-'bum (1158 — 1213) — Ньибум

gNyai-ston dGa'-chung-'bar — Ньелтон Гачунбар

Nyi-ma — Ньима

gNyal Dar-ma gZi-brjid — Ньел Дарма Сичжи

Nyi-ma Khros-pa — Ньима Тойпа — Nyi-khros — Ньитой