Наследие кельтов. Древняя традиция в Ирландии и Уэльсе
Наследие кельтов. Древняя традиция в Ирландии и Уэльсе читать книгу онлайн
Монография британских ученых-кельтологов, братьев Алвина и Бринли Рис, - огромный фундаментальный труд, раскрывающий истоки и историческое развитие кельтской традиции в сопоставлении с религиозными представлениями, мифами и обрядностью народов Европы и многих других стран мира. Авторы рассматривают особенности традиционных кельтских повестей и их героев, выявляют космогонические основы, в которых они укоренены, подробно останавливаются на классификации этих повестей и делают попытку осмыслить их религиозную функцию. Представляя большой интерес для ученых-филологов, эта книга, безусловно, найдет своего читателя и среди людей, интересующихся кельтской историей и фольклором, так как написана она необычайно увлекательно. Перевод с английского и послесловие Т.А.Михайловой.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Ирландии ни зерна, ни молока». И напротив, «истинная справедливость праведного
правителя может, как известно, лишить целое войско врагов их силы, она же дает людям
молоко, а земле — плоды и злаки».
Три качества, необходимые правителю, описаны «от противного» в требованиях,
которые предъявляет к мужу королева Медб. Он не должен «ведать зависти, страха и
скупости». Ведь зависть губительна для судьи точно также, как страх для воина, а
скупость для земледельца. Чем выше статус, тем более строги нормы, которым личность
должна следовать, и необходимо отметить, что самый тяжкий грех каждого класса —
уступить слабости, присущей нижеследующему классу. Так, подлость простительна для
раба, но уже для земледельца она недопустима, мирному земледельцу вполне может
быть знаком страх, недопустимый и позорный для воина, чувство зависти, как мы уже
видели, простительно для воина, так как может подтолкнуть его к доблести, но оно же
способно подорвать беспристрастность, необходимую судье. Король должен обладать
всеми добродетелями вместе взятыми и не знать при этомни одной из слабостей. С
подобной доктриной мы встречаемся и в древней Индии. Правонарушители, относящиеся
к высшей касте, подлежат более суровому наказанию, чем правонарушители из более
низкой касты, и потому именно раб, а не царь оказывается гораздо более свободен в
своих поступках, праведных или неправедных. На этой отличительной черте королевской
власти мы остановимся и вернемся к вопросу о том, почему же в атрибутах центральной
области представлены сразу все «функции».
Текст, на базе которого мы обсуждаем иерархию территорий, сохранился только в
позднесредневековых рукописях, хотя сага «Установление владений Тары» упоминается и
в диншенхас. Однако закрепление определенных функций за определенными областями
сложилось не в средневековье, а гораздо раньше. Они очерчены уже в поэме,
приписываемой поэту IX в Маэлю Муре:
Эремон взял себе Север
Как надел для своего рода,
С его древним знанием, с его богатством,
С его законами.
С его крепостями и войском,
Гордым, исполненным силы,
С его стремлением к битве,
С его стадами.
Эбер же взял себе Юг Ирландии,
Таков был порядок раздела,
Юг, исполненный жизни, но не стойкий,
Наделенный вечной гармонией.
С его яркостью и величием,
С его гостеприимством,
С жизнелюбием его и стойкостью,
С прелестью и чистотой.
Сопоставительный анализ показывает, что данная система глубоко архаична. Так, в
одном древнеиндийском руководстве для правителей подробно описано устройство
идеальной царской крепости. В центре крепости находится обиталище богов и «дом
почитаемой жидкости» (подобно покою в Таре, где пускают по кругу медовую чашу),
место царя при этом — на северной стороне от центра. Вокруграсполагаются четверти,
предназначенные для четырех каст: жречество — на севере, военная аристократия —
на востоке, земледельцы — на юге и рабы/слуги — на западе. Этот порядок,
подчиняющийся движению часовой стрелки, совпадает с ирландской системой, с той
разницей, что в Ирландии жрецы (ученость) располагаются на западе, а в Индии они
занимают северную четверть. Данные, которыми мы располагаем, не дают возможности
как-то интерпретировать это различие. Куда важнее любых расхождений в деталях тот
факт, что и в Индии, и в Ирландии взаиморасположение социальных классов соотнесено
с направлениями компаса.
Итак, выявленные выше корреляции между племенами, функциями и областями можно
представить в виде следующей схемы
Племя
Функц Каста или
Область
ия
Класс
Сыновья Миля —
Короли
Мит
Племена
богини
Дану
I
Жрецы
Коннахт
Фир Болт
II
Воины
Ульстер
Немед
III
Земледельц Лейнстер
Партолон
IV
ы
Рабы/слуги Мунстер
Кессар
—
Аборигены Второй
Мунстер
Вернемся теперь к проблеме местонахождения пятой пятины. Современные историки
склонны рассматривать размещение двух пятин в Мунстере как результат псевдотрадиции,
придуманной историками древности, однако мы полагаем, что наличие прямой аналогии
между тем, что можно назвать «центральной пятиной» и «дополнительной пятиной», с
одной стороны, и вторжениями Кессар и сыновей Миля, с другой, заставляет говорить
об обеих традициях всерьез. Соотнесение центральной, королевской области с сыновьями
Миля, прародителями верховных королей Ирландии, достаточно оправданно, а если
искать на карте Ирландии область, соответствующую допотопной Кессар, которую мы
отождествили с хаосом, предшествовавшим возникновению каст, то для этого не
нашлось бы лучшего места, чем дальняя область короля «слуг/рабов». Сказанное
вынуждает нас обратить особое внимание на Мунстер в целом и особенно — на
западную его часть.
Фиг. 7. Классы и направления (Индия и Ирландия)
Говоря о первых пяти волнах завоевателей, мы отмечали, что если племена Немеда, Фир
Болг и Туата Де Дананн обладают некой общностью, то Партолон и Кессар оказываются
как бы искусственно отделены от них мором и потопом. Подобным же образом Мунстер
как историческая область стоит особняком по отношению к другим областям. Принято
считать что короли Мунстера не признавали верховную власть короля Тары вплоть до 10
в. Мунстер, таким образом, был относительно автономен и обладал собственной
иерархией повторяющей сложную систему королевства сюзерена. Как и вся Ирландия,
он был поделен не только надвое, но и на пять частей. Север, Юг Восток Запад и Центр.
Темайр Луахра в Мунстере — единственная известная Темайр, помимо Темайр Бреги
(Тары) более того, в двух повестях о пяти братьях, соперничавших из за власти над
Ирландией, королем, чье имя было открыто, оказывается в одном случае Ньяль, предок
О’Нейлов, которые в течение нескольких столетии предъявляли свои права на верховную
власть в Таре, а в другом — Лугайд Лайгде, предок мунстерского рода Эранн. В тексте
на основании которого мы делаем наши выводы атрибуты Мунстера почти столь же
всеобъемлющи сколь и атрибуты центральной области они включают знание, мудрость,
ученость, поэтическое искусство, боевое искусство, плодородие и проч., равно как и
атрибуты присущие четвертой функции. Таким образом, Мунстер оказывается целым
миром.
Изолированность и самодостаточность Мунстера сочетаются, однако, с особой его
многоаспектной ролью в космологии более широкого плана. Во-первых, именно Мунстер
ассоциируется со смертью. Напомним, что Дом Лонна и страна мертвых расположены у
побережья Западного Мунстера и что в саге повествующей о возвращении Кайльте из
страны мертвых, откуда он приходит на время, чтобы подтвердить установление,
совершенное Монганом в Ульстере; говорится, что впервые он появился в Корко Ливне,
опять таки в Западном Мунстере. «Домом Донна» называют иногда и сам Мунстер, и его
королевский род. Э. Макнил отмечает, что пять шестых всех огамических надгробий
найденных в Ирландии сосредоточены в трех юго-западных графствах — Уотерфорде,
Корке и Керри — а особенно многочисленны эти памятники именно в районе Корко
Дивне. Напомним что среди племен, заселявших Ирландию, только племена Кессар и
Партолона, связанные с Мунстером полностью исчезли с лица земли.
Во-вторых, Мунстер — это область традиционно населенная женскими мифическими
персонажами. Тaк, «сид Муман» («сид Мунстера») известен еще и под названием «сид
Белых Женщин». Сам остров Ирландия называется иногда «страной Ану», тогда как