-->

Белый орел, Красная звезда (ЛП)

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Белый орел, Красная звезда (ЛП), Дэвис Норман-- . Жанр: История. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Белый орел, Красная звезда (ЛП)
Название: Белый орел, Красная звезда (ЛП)
Дата добавления: 16 январь 2020
Количество просмотров: 203
Читать онлайн

Белый орел, Красная звезда (ЛП) читать книгу онлайн

Белый орел, Красная звезда (ЛП) - читать бесплатно онлайн , автор Дэвис Норман

От переводчика Норман Дэвис, один из известных и наиболее цитируемых британских историков учился в колледже Святой Магдалины в Оксфорде, затем в аспирантуре Ягеллонского университета, где занимался исследованием советско-польской войны. С 1971 преподавал польскую историю в Лондонском университете. В 1981 году вышла его книга «God’s Playground» («Божье игрище») об истории Польши, а в 1984 году — книга «Heart of Europe» («Сердце Европы») о роли польской истории в её настоящем. Книга "Белый орел, Красная звезда" была впервые опубликована в 1972 году, и является его первой серьезной научной работой. При отсылках к политическим реалиям следует помнить о геополитической ситуации, современной написанию этой книги. При переводе данной книги для сверки использовался также польский перевод (издательство Znak, Krak?w 1998). Географические названия приводятся в написании, действующем в России и Польше в эпоху описываемых событий. Для избежания ошибок двойного перевода, цитаты из польских источников переводились с польских оригиналов, соответственно, были найдены и русские оригиналы приведенных автором цитат из советских источников.

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

1 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 78 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:

Белый орел, Красная звезда (ЛП) - _19.jpg

Фото 12. Передовой дозор на верхнем Днепре. Польские солдаты во французской униформе.

Управлять Украиной было гораздо сложнее, чем захватить ее. Хотя поляки вступили сюда под знаменем “освободителей”, очень скоро они стали “оккупантами”. Они не встретили ни энтузиазма, ни враждебности. Согласно заметкам британского военного наблюдателя, очевидца событий, и поляки и большевики были для киевлян в равной степени предпочтительнее Деникина.[97]

Польская оккупация правобережной Украины отличалась от методов, использовавшихся в Белоруссии. Не было попыток разместить гарнизоны в провинции. Огромные регионы, в частности Запорожье так и не были посещены польскими войсками. Стража Кресова и Гражданская администрация Восточных земель были не у дел. “Воззвание к гражданам Украины” Пилсудского было значительно менее амбициозным, чем прокламация, изданная в Вильно почти ровно год назад:

“Ко всем жителям Украины!

По моему приказу польские войска вошли глубоко на землю Украины. Я ставлю в известность народ этой земли, что польские войска изгонят с территории, населенной украинским народом чужеземных захватчиков, против которых украинский народ восстал с оружием в руках, защищая свои жилища от насилия, разбоя и грабежа.

Польские войска останутся на Украине на то время, какое понадобится, чтобы власть на этих землях смогло принять законное украинское правительство. В час, когда народное правительство Украинской республики создаст действенные государственные органы, когда на рубежах встанут вооруженные отряды украинского народа, способные защитить этот край от нового вторжения, а свободный народ сам сможет распоряжаться своей судьбой - польский солдат вернется в границы Польской республики, выполнив почетный долг борьбы за свободу народов.

Вместе с польскими войсками возвращаются на Украину отряды ее доблестных сынов под началом главного атамана Симона Петлюры, которые нашли пристанище и помощь в Польской республике в тяжкие дни испытаний для украинского народа.

Я верю, что украинский народ напряжет все свои силы, чтобы с помощью Польской республики завоевать собственную свободу и обеспечить плодородным землям своей отчизны счастье и благополучие, наслаждаться которыми вы сможете, когда вернетесь к миру и труду.

Всем жителям Украины, без различия состояния, происхождения и вероисповедания войска Польской республики обеспечат защиту и безопасность.

Призываю украинский народ и всех жителей этих земель, чтобы вынося тяжкие нужды, какие налагает тяжелое военное время, помогали они в меру своих сил войску Польской республики в его кровавой борьбе за их жизнь и свободу.

Юзеф Пилсудский

Главнокомандующий Польских войск

26 апреля 1920 г, Главная ставка”[98]

Все политические вопросы были оставлены Петлюре. Британский министр в Варшаве уверял Лондон: “Поляки не задержатся на Украине дольше, чем это потребуется. Землевладельцы не обладают влиянием. Ни одного польского министра в украинском правительстве нет”.[99] Утверждения, повторенные среди прочих Э.Х. Карром, что осуществлялась попытка создания “сателлитного государства в рамках Польской империи”, были преувеличением.[100]

Петлюра показал свое крайнее несоответствие задачам, на него возложенным. Ему было дано поляками шесть недель для создания органов управления и набора в армию. Но нет никаких свидетельств, что он хоть как-то  в этом преуспел. К нему были крайне враждебны Махно в центральной Украине и Врангель в Крыму, не говоря уже о руководстве Советской Украины в Харькове. В итоге, его правление не выдержало даже шестинедельного пробного периода.

Если не считать Пилсудского абсолютно неграмотным в политике, приходится признать, что он просто воспользовался Петлюрой как вспомогательным инструментом. Несомненно, он был бы рад, если бы украинское национальное движение обрело успех, но он не рассчитывал на это. Главным его намерением было выиграть время и пространство для Польши в приближающейся схватке с Советами на жизнь или смерть. Эта трактовка вытекает из поведения польских войск. Заняв Киев, поляки старательно избегали какой-либо политической активности. Они обратились спиной к Украине и перегруппировались, развернувшись к угрожающему положению на севере. Ударная группировка Рыдза-Смиглы была расформирована. Вторая армия была вообще ликвидирована. Остатки 3-й и 6-й армий и кавалерийская дивизия Ромера были соединены в одну группу под командой генерала Листовского. Это вовсе не напоминало размещение военных сил, искренне стремящихся поддержать своего слабого политического союзника на его вновь отвоеванной территории.

В столицах Европы весть о взятии Киева была встречена смесью одобрения и негодования. Любой новый удар по ненавистному большевистскому режиму вызывал одобрение. Но еще один fait accompli[101], предпринятый Пилсудским вопреки советам лидеров союзников, вызвал волну раздражения. Ллойд Джордж заметил: “Поляки склонны к заносчивости, но им следовало бы позаботиться о том, чтоб не получить по голове”.[102]

Британское правительство отказалось давать официальные комментарии. Ллойд Джордж уехал на конференцию в Сан-Ремо. Черчилль угрюмо молчал. Он был в смятении оттого, что Пилсудский решил вторгнуться на Украину в одиночку, в то время как осенью он мог бы сделать это одновременно с Деникиным, для достижения большего эффекта.[103] Керзон, министр иностранных дел был сконфужен. Его отказ сделать публичное заявление обострил его отношения с лордом Робертом Сесилом, одним из основателей Лиги Наций, который вынес официальный протест касательно “прискорбных событий, имеющих место быть в Центральной Европе”, где “в течение последних месяцев Польша открыто готовилась к нападению на Россию”.[104] Керзон ответил, что поскольку Советы не признают Лигу, нельзя требовать от Лиги защиты Советов. “В любом случае, этот эпизод нельзя рассматривать как начало войны, это всего лишь очередная фаза войны, которая уже идет какое-то время”.[105] К пущей досаде Керзона, эта переписка была переслана без его согласия лорду Нортклиффу и опубликована в “Таймс” 17 мая и, что еще хуже, содержание ее было передано Падеревскому в Париж.[106] Хотя вероятность одобрения Британией Киевской операции изначально была невелика, попытка Сесила оказать давления на Керзона исключила ее полностью. Единственным проблеском реакции была посланная королем Георгом V телеграмма Пилсудскому от 3 мая, с поздравлениями в честь Дня Республики.

Французское правительство также воздержалось от комментариев. Столкновение интересов с Великобританией из-за Польши было скорее потенциальным, чем реальным. Новый кабинет министров Мильерана находился под давлением противоположных требований двух сторон, военных кругов и воинствующих левых. Начало мая сопровождалось серией массовых забастовок. Мильеран с радостью отдал вопросы союзнической политики Ллойд Джорджу.

Белый орел, Красная звезда (ЛП) - _20.jpg

Фото 13. Александр Мильеран, премьер-министр Франции

Киевская кампания вызвала громкие протесты. Комитет “Руки прочь от России” в это время стал добиваться своих первых успехов. 9-10 мая “Джолли Джордж”, корабль с военным имуществом, закупленным в Англии польским правительством, был подвергнут бойкоту лондонскими докерами. Делегация лейбористской партии, только что вернувшаяся из Москвы присоединилась к хору возмущений. Но на данном этапе, хотя шуму было много, влияние его на правительство было минимальным.

В Варшаве занятие Киева вызвало встречено с энтузиазмом. Сейм послал Пилсудскому телеграмму следующего содержания:

“Новости о блестящей победе, одержанной польским воинством под Твоим, Начальник, командованием, наполняет радостной гордостью весь польский народ. За этот кровавый и героический труд, который приближает нас к долгожданному миру и кладет новый фундамент под мощь польского государства, Сейм от имени всей отчизны шлет Тебе, главнокомандующий и героической армии сердечную благодарность”.[107]

1 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 78 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментариев (0)
название