Соперник (бонусные материалы) (ЛП)
Соперник (бонусные материалы) (ЛП) читать книгу онлайн
Перевод: Анна Ailin Ли
Редактирование: Наталья Павлова
Переведено для групп: https://vk.com/book_in_style и https://vk.com/penelope_douglas
Любое копирование без ссылки на переводчика и группы ЗАПРЕЩЕНО!
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Кейси: *скрипя зубами* Почему он посещает этот урок, миссис Пенли? Он ведь в одиннадцатом классе.
Джекс: Почему ты посещаешь этот урок? Тексты явно слишком сложны для тебя.
Кейси: Ты до сих пор говоришь?
Пенли: Хорошо, достаточно. Вам обоим. Джекс, прекрати перебивать ее.
Джекс: …
Кейси: …
Пенли: …
Кейси: Да, я забыла, о чем говорила, поэтому….
Джекс: *ухмыляется*
Кейси: Хватит улыбаться.
Джекс: Я не улыбаюсь.
Кейси: Я это чувствую.
Джекс: Чувствуешь? И как я?
*Класс смеется*
Кейси: Гад.
Джекс: *наклоняется вперед, шепчет ей на ухо* Хочешь почувствовать, как ощущается мое "хорошо"?
Пен: Дней через 40 она узнает. ;)
23.
Мэдок: Вы же знаете, что вы мои лучшие друзья, да? Я всегда буду готов прийти вам на помощь, парни. Я серьезно. Мы будем вместе вечно.
Джаред: *закатывает глаза*
Мэдок: Я не просто спьяну это говорю. Я вас на самом деле люблю, ребят. Типа СЕРЬЕЗНО люблю.
Джекс: *фыркает со смеху*
Мэдок: И то, что наши родители занимаются сексом – это отлично. То есть, когда я только узнал, мне это не совсем понравилось, но сейчас я совершенно не возражаю.
Джаред: *вздергивает бровь*
Джекс: *фэйспалм*
Мэдок: И ваша мама горячая! Должно быть, она хороша в постели, раз мой папа держал ее поблизости столько лет.
Джаред: >:(
Джекс: Ох, черт…
24.
Пен: Муж изо всех сил старается помогать мне в процессе написания Объятых пламенем (Fall Away. Потерянная дружба #4)...
Муж: Ты пойдешь сегодня к врачу по поводу своего кашля?
Пен: Да. Я тебе уже говорила.
Муж: А если ты умрешь, в страховке же вся информация актуальна, верно?
Пен: Да.
Муж: Если умрешь, не беспокойся. Я могу дописать книгу сам.
Пен: Не сомневаюсь. Мое наследие в твоих руках.
Муж: Мой вариант будет гораздо лучше того, что есть сейчас. Кто-то вломится к ним во время их брачной ночи, похитит Тэйт и убьет Джареда...
Пен: ...
Муж: Потом Тэйт, прям как Безумный Макс, потратит следующие десять лет на поиски убийц Джареда...
Пен: ...
Муж: Потом она убьет Мэдока.
Пен: Почему она убьет Мэдока?
Муж: Потому что именно он сказал плохим парням, где найти Джареда, чтобы они его убили.
Пен: ...
Муж: Что там Тэйт в колледже изучает?
Пен: Медицину.
Муж: Она будет фармацевтом?
Пен: *фэйспалм*
Муж: Ну, тебе следовало сделать ее агентом ФБР. Ей бы пошло.
Пен: Откуда тебе знать? Ты не читал мои книги.
Муж: Я тебя умоляю. Ты постоянно о них говоришь… И должно быть море крови.
Пен: Ага, заткнись уже.
Итак… как насчет "Потерянной дружбы" в стиле Квентина Тарантино?
(Расслабьтесь, я не умру.)
25.
После жалоб мужа о снах на тему измены, Пен решила над ним поиздеваться, описав Мэдока (и Джареда).
Муж: Вчера мне три раза приснилось, как ты мне изменяешь. ТРИ!
Пен: Я тебе изменяю.
Муж: Заткнись.
Пен: Он молод, блондин, накачанный, от него пахнет, как от журнала Vogue. У него свежее мятное дыхание и очень сильные руки.
Муж: Ладно.
Пен: Он клоун, всегда полон озорства, но когда включает альфа-самца и доминанта… О. МОЙ. БОГ. Его умелые пальцы и горячее дыхание повергают меня в шок!
Муж: Хорошо.
Пен: Он властный. Но более сентиментален, чем мой предыдущий бойфренд. Я от него просто таю, сидя за рабочим столом.
Муж: …
Пен: Мне хочется облизать его с ног до головы, а потом испечь ему печенье.
Муж: …
Пен: Тебя обнять?