Спасенные (ЛП)
Спасенные (ЛП) читать книгу онлайн
Кира и Аманда, близнецы, переезжают в новый город с семьей и начинают последний год в школе. Но хотя девушки и близнецы, у них совершенно разные жизни. Аманда - красивая, популярная, всеобщая любимица. Кира - всегда жила в тени Аманды, маленькая, неуклюжая, другая. Даже ее мать не знает, что делать с ней. Друзья Киры - ее книги и журналы. Они помогают ей забыться в других мирах, а не думать, какая у нее ужасная жизнь. Очень скоро девушки понимают, что в Эверстоке творится нечто странное. Люди поделены на богатых и бедных. Мало того, что подростки тут очень злые, так еще и в городе появилась неизвестная болезнь, которая очень быстро передается. Все больше, и больше людей попадает в больницу. Что-то тут не так... После аварии, в которую попадают близнецы, все меняется. У Киры проявляются сверх способности. В то же время появляется таинственный Купер. Кира не перестает думать о нем. Когда они сближаются, то становится понятно, что встретились они не случайно. Они должны чем-то пожертвовать, чтобы быть вместе. Но стоит ли оно того?
Перевод ведется для группы http://vk.com/world_of_different_books
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Кира была озадачена. Это было приглашение, которое совсем недавно она и не надеялась получить. Сейчас же, она пропустила его мимо ушей. Ей уже все равно. Все эти тусовки ничего не значат. Она твердо осознала, что теперь это ее не касается.
“Можете приглашать меня куда угодно”, - думала она. - ” Я та, кто я есть. И я горжусь собой. Я больше не завишу от вас”.
- Спасибо, - ответила Кира еле слышно. - Но у меня планы.
Девушки удивленно переглянулись. Кира повернулась к ним спиной и ушла прочь еще до того, как они успели придумать достойный ответ.
***
Кира и представить не могла, что случится, когда она вернется домой. Впервые за всю жизнь она не ночевала дома и не предупредила родителей. Мурашки пробежали по ее спине. Мама до сих пор ждет ее или давно вернулась ухаживать за Амандой?
Кира надеялась и не верила в то, что ее родители не заметили ее пропажи. Ее отец всегда оставался в больнице до ночи, иногда даже спал на работе, а мама спала около кровати Аманды.
Кира надеялась, что сможет без проблем дойти до двери, пробраться в свои комнату, принять душ и переодеться, а потом пойти в школу, делая вид, что ее мир не перевернулся.
Когда Кира пришла со школы, большим сюрпризом для нее стало то, что отец был дома. Он, окруженный своими бумагами, сидел за столом и глядел в окно. Он выглядел постаревшим и немного помятым. Кира остановилась в дверном проеме.
- Привет, пап, - сказала она.
Он посмотрел на нее, как на незнакомого человека.
- Чего ты хочешь? - спросил он тупо.
Кира навестила сестру, вопреки его запрету. Конечно, он узнал об этом и ничего не забыл.
- Тебе что-нибудь нужно, папа? - спросила она.
-Тебе не кажется, что немного поздновато? - спросил он с сарказмом.
Кира хотела сказать, что никогда не поздно что-то изменить. Но также она поняла, что, не подчиняясь его приказам, она зашла слишком далеко. Он не хотел иметь с ней ничего общего.
Кира отвернулась и быстро ушла в свою комнату. “Я тоже.” - думала она, - “Не хочу его больше видеть. Да и зачем оплакивать отца, которого у меня никогда не было?”.
Кира перегнулась через подоконник в поиске синего света. Похоже, самое время ему появиться. Сейчас как раз такой момент. Но его не было. Кира была предоставлена сама себе.
Кира бросилась на кровать, запрещая мыслям о Купере просачиваться в ее голову, и к счастью, как только ее голова коснулась подушки, полное истощение навалилось на нее, и она провалилась в глубокий, внезапный сон.
Ей снился Купер. Он был младше, чем в тот день, когда они встретились впервые, совсем мальчик пятнадцати лет или около того. Она видела его, поднимавшимся на высокую гору и пытавшимся убраться подальше от его компании.
Он был быстрым и сильным, и они не могли поймать его. В своем сне она слышала его мысли, он говорил, что родился по ошибке и что он должен найти место, где он на самом деле появился на свет.
Где-то позади его мать звала его, но он едва мог ее слышать. Она не была его настоящей матерью, думал он. Он знал, где-то его ждет его настоящая мама и люди, которым он принадлежит. Он был храбрым, он был великолепным. У него была миссия.
Он единственный другой в этом племени.
Кира проснулась в поту из-за наблюдения за его спуском с горы в долину, которой она не знала.
Кира проснулась. Бен должен был забрать ее уже через два часа, а она даже не знала во что нарядиться. Она уже боялась танцев осеннего урожая.
Она снова и снова разбирала все вещи в шкафу. Там не было ничего нарядного. Она не привыкла ходить на подобные мероприятия. И не смотря на то, что Нора звала ее по магазинам три раза, Кира была не в состоянии сделать это. Просто сердце к этому не лежало.
Нора была очень взволнована тем, что Кира идет на танцы с Беном. Сама она шла с парнем, который умеет играть на фаготе. Она была одета в голубое атласное платье в жемчужинами и не могла дождаться вечера.
Кира приняла душ, вымыла волосы и позволила им свободно опуститься ниже плеч. Обычно, она ходила с короткими волосами, но с тех пор как она переехала в Эверсток они стали намного длиннее, она ни разу их не стригла. Сейчас они смотрелись эффектно, почти как у Аманды. Затем ее осенило, что у Аманды в шкафу должны быть платья для танцев. Куча платьев. Раньше она всегда ходила на такие вечеринки. Кира точно найдет что-нибудь подходящее.
Кира зашла в комнату Аманды, открыла шкаф и вздрогнула. Как много прекрасных платьев висело здесь. Они только ждали кого-то, что наденет их. Кира просмотрела их все и выбрала розовое шифоновое платье, которое было любимым платьем Аманды.
Кира почувствовала себя Амандой, как только надела платье. Оно было без бретелей, идеально облегало фигуру, немного кружева по подолу изящно обернулось вокруг талии. Ей было страшновато посмотреть на свое отражение, но Кира заставила себя сделать это.
После душа, она расчесала свои длинные волосы. Потом она посмотрела в зеркало. Кто был тем человеком, что отражался в зеркале? Она была прекрасна как скульптура. Высокая, грациозная, сверкающая.
Ее скулы казались непривычно высокими и ее глаза стали похожи на глаза Купера. Она улыбнулась чертам Купера в своем лице. Поговаривали, что если два человека любят друга необычайно сильно, то они перенимают черты друг друга. Кире нравилось быть похожей на Купера, как будто становясь его половинкой.
Она была прекрасна, как Аманда, словно окутана облаком красоты. Ее волосы, казалось, состояли из золота, ее кожа была чистой, а глаза сверкали. Кира ахнула. Почему Купер не мог забрать ее сегодня, чтобы они танцевали ночь напролет?
Она знала, что может позволить себе думать об этом. Она отвернулась от зеркала, подошла к ящику с украшениями Аманды, выбрала прекрасное сапфировое ожерелье и смело надела его. Затем снова посмотрелась в зеркало.
Кира думала, что никогда раньше не выглядела так красиво снаружи и чувствовала себя так паршиво изнутри. Она бросила взгляд на часы. Бену пора бы было уже появиться. Нужно было спускаться вниз встречать его.
Кира спускалась вниз и увидела, что ее отец ждал ее внизу. Он посмотрел на нее и ахнул. Собирался ли он сказать что-то о платье Аманды? Начнет ли он кричать на нее из-за этого?
Он не стал. Его глаза были наполнены слезами.
- Ты такая красивая, - произнес он.
Кира была в шоке. Он видит не меня, - думала она, - он видит Аманду.
- Я так рад, что ты идешь на танцы с Беном Рондоном.
Кира и представить себе не могла как он узнал.
- Отец Бена Рондона - врач в больнице, - продолжал отец. - Говорит, что Бен так взволнован.
Кира кивнула. Ее отец раздувался от гордости за свою дочь, которая должна выбирать правильных людей, хорошо выглядеть и быть в форме. На деле же, он и понятие не имел о том, кто она на самом деле. Он бы никогда не полюбил ее настоящую.
- Ты заслуживаешь лучшего, Кира, - вот что он ей сказал.
Но лучшим из лучшего был Купер, и ее отец никогда не познакомиться с ним. Кира промолчала, только покивала. От лишних слов ее спас звонок в дверь. Бен приехал.
***
По пути на танцы Бен и Кира неловко молчали. Он принес ей бутоньерку с крошечными белыми розами и повязал ее на запястье Киры. Всю дорогу Бен то и дело отрывал глаза от дороги и поглядывал на нее. Кире это не нравилось, и она не знала что сказать.
- Я самый удачливый парень на свете, - сказал Бен, когда они прибыли в школу. Они вышли из машины и направились в сторону спортзала.
Немного странновато видеть школу настолько оживленной и освещенной. Она практически полностью изменилась для этой ночи. Коридор был заполнен парочками, идущими на танцы. Повсюду были огни, и можно было слышать громкую танцевальную музыку, а также, доносящийся из спортзала, смех.
Чем ближе они подходили, тем ярче становились огни и тем громче раздавались звуки музыки. Все заполонили осенние украшения: тыквы, листья и бессчетное множество хризантем.
Кира и Бен вошли в зал.