Спасенные (ЛП)
Спасенные (ЛП) читать книгу онлайн
Кира и Аманда, близнецы, переезжают в новый город с семьей и начинают последний год в школе. Но хотя девушки и близнецы, у них совершенно разные жизни. Аманда - красивая, популярная, всеобщая любимица. Кира - всегда жила в тени Аманды, маленькая, неуклюжая, другая. Даже ее мать не знает, что делать с ней. Друзья Киры - ее книги и журналы. Они помогают ей забыться в других мирах, а не думать, какая у нее ужасная жизнь. Очень скоро девушки понимают, что в Эверстоке творится нечто странное. Люди поделены на богатых и бедных. Мало того, что подростки тут очень злые, так еще и в городе появилась неизвестная болезнь, которая очень быстро передается. Все больше, и больше людей попадает в больницу. Что-то тут не так... После аварии, в которую попадают близнецы, все меняется. У Киры проявляются сверх способности. В то же время появляется таинственный Купер. Кира не перестает думать о нем. Когда они сближаются, то становится понятно, что встретились они не случайно. Они должны чем-то пожертвовать, чтобы быть вместе. Но стоит ли оно того?
Перевод ведется для группы http://vk.com/world_of_different_books
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Но, в конце концов, она была с ним. Кира хотела бы поблагодарить Бога за это. Она хранила молчание, боясь оттолкнуть его. Она хотела спросить его на счет Мелбы, и Праздника Урожая. Согласился ли он пойти с ней?
Но она не могла держать это в голове все время пока они ехали все быстрее и быстрее, а улицы, деревья и дома проносились мимо размытыми пятнами. Кира на секунду задумалась, что если он везёт ее совсем не домой?
Здесь были мили газона со скамейками на нем, и маленький песчаный пляж на берегу озера. Несколько гусей гуляли по нему туда-сюда. Кроме них не было никого. Немного выше был маленький домик, скорее всего для сторожа.
- Хочешь прогуляться? - спросил он уже спокойнее.
Кире было все равно. Она просто хотела быть как можно ближе к нему.
- Конечно, - сказала она. - Все, что пожелаешь.
Они вышли из машины и пошли вдоль берега озера. Он была пуст и прекрасен. Берег из камушков обернулся вокруг озера аккуратным кругом, окруженным деревьями со всех сторон.
Там-то он и нашел ее руку и сжал. Касание его кожи было очень прохладным, но ощущения были непередаваемые. Они шли, держась за руки на протяжении всей прогулки, и она еще никогда не была так счастлива.
В итоге, он остановился и повернулся к ней, смотря в глаза. Кира видела, как это было трудно для него. Такое ощущение, что было что-то важное, что он хотел сказать, что хранил внутри.
- Ты прекрасна, - сказал он.
- Я?
Она никогда не думала о себе так, но каким-то образом, когда он произнес это, она сразу же поверила, что это так и есть.
- Ты отличаешься от других, - выдохнул он.
Он поднял одну руку и запустил в ее волосы.
- Твои глаза сияют, - он внимательно смотрел на них.
- Так же, как и твои, - прошептала Кира.
Она затрепетала. Он собирается поцеловать ее?
- Я никогда, никогда не хотел ранить тебя, - быстро начал он. - Я не отвергал тебя вчера. - На секунду ей показалось, что он вот-вот заплачет.
- Спасибо тебе, - сказала Кира.
- Я просто… Я… должен быть осторожен. Мы не можем проводить слишком много времени вместе.
Сознание Киры затуманилось. Между ними было такое напряжение, такая чудесная энергия. Почему он не хочет встать поближе?
- Почему нам нельзя? - тихонечко спросила она.
- Я… - начал он, но остановился. - Есть что-то, что я не могу сказать тебе.
Он сказал это так, как будто ему было сложно контролировать свои чувства и мысли.
Кира не понимала.
- И не пытайся понять, - предупредил он.
- Да я просто…
Он прервал ее.
- Я знаю, - сказал он мягко. Но в следующий миг вся мягкость пропала. - Ты не можешь рассчитывать на меня. Ты не можешь меня ждать, - текли его слова друг за другом. Кира хотела как-то перекрыть этот поток.
- Если вдруг это единственный раз, когда мы вместе, будь счастлива. Не требуй от меня большего. Возможно, я скоро уеду.
Кира была в шоке.
- Уедешь? Куда? Почему?
Кира дышала, стараясь не упасть от головокружения. Воздух был свежий и пах сосновыми иголками.
- Тсс… - сказал он, медленно поднося палец к ее губам.
Он стал приближаться, и она была уверена, что он собирается поцеловать ее. Когда он приблизился, она закрыла глаза. Через несколько секунд она открыла их и увидела его, отвернувшегося и смотрящего на озеро. Внутри нее всё похолодело.
- Нам пора, - внезапно сказал он.
Она не могла поверить. Что-то точно было не правильно. Как он мог так себя вести? Может, это ее вина? Что она сделала не так? Очевидно, она была недостаточно красива для него. Она ощущала себя полностью подавленной.
Не сказав ни слова, они пошли обратно к его машине, и он отвез ее домой, храня молчание. Тишина между ними была настолько оглушительной, что Кира боялась, что голова расколется надвое. Она ненавидела его сейчас настолько сильно, насколько недавно любила. Да он продинамил ее! Он заставил ее почувствовать, что она никогда не будет достойна его.
Когда они остановились перед ее домом, он сказал: - Мне очень жаль.
Она не могла снова смотреть на него. Было слишком больно. Она просто вышла из машины, не говоря ничего, захлопнула дверь и пошла к дому. Когда его машина уехала, она почувствовала, что вот-вот разрыдается. Для чего ей теперь жить дальше? Все, что имело значение для нее - исчезло.
ГЛАВА 15
Кира зашла в дом, сняла свою куртку, повесила ее в шкаф, а потом услышала, что кто-то ходит в прихожей. Кира обернулась. Ее мать пришла домой.
Это был первый раз, как она увидела ее после аварии. Она выглядела очень бледной и худой с темными кругами под глазами. Им было сложно смотреть друг на друга. Но ее мать уставилась на нее и Кира посмотрела на нее в ответ.
- Кто подвез тебя? - сказала ее мать сухим голосом.
- Друг из школы, - ответила Кира.
- О, теперь у тебя есть друзья в школе? - голос матери был полон сарказма.
Это было как нож в спину.
- Мне нельзя иметь друзей?
- Ну, теперь-то, когда Аманды здесь нет, у тебя появилась куча друзей? - голос матери дрожал.
- Что? - Кира не могла поверить, что слышит это.
- Ни могу припомнить ни одного раза, чтобы друзья подвозили тебя домой, - ее глаза сузились. - Видимо теперь все внимание достается тебе.
Кира почувствовала удар в живот. Ее мать потеряла над собой контроль.
- Как Аманда? - спросила Кира, стараясь подавить гнев внутри себя.
- Разве тебя это волнует?
- Конечно. Очень. Я уже много раз просила увидеться с ней.
- Какая ей будет польза от твоего визита? - отрезала мать.
- А какую пользу ты ей принесла, сидя у кровати все это время? - голос Киры начал повышаться. Те дни, когда они просто могли поговорить с матерью по душам уже давно прошли.
- Да как смеешь ты разговаривать со мной таким тоном? - сказа мать. - Вообще-то я люблю Аманду. И она это чувствует. Ей нужно быть любимой.
- А мне, значит, не нужно? Не так ли?
Кира откровенно издевалась над ней, чем удивила даже саму себя.
- Смеешься надо мной, да? С тобой всегда было что-то не так, Кира. С того самого дня, как ты родилась.
- Все это было тяжелым испытанием и для меня, - сказала Кира, как можно тверже.
- Бьюсь об заклад это так. Особенно когда тебя подвозит друг, и когда ты возвращаешься домой с улыбкой на губах. Кажется, твоя жизнь стала только лучше.
Кира хотела сказать, что ее жизнь стала лучше, потому что ее не было рядом, но не стала.
- Теперь, когда моя милая доченька ушла, я не могу жить, - продолжала бубнить мать.
- Ушла? - сказала Кира. Ей хотелось ударить мать, пробудить ее. Они через много прошли за все эти годы, но никогда непонимание не было настолько сильным. Хотя они никогда не сталкивались с такой ситуацией.
Кира решила докопаться до истины.
- Аманда ушла? - она должна была знать точно.
- Не мертва, - Она все еще в коме. Иногда ее ресницы трепещут. Иногда ее глаза даже открываются, как будто она хочет мне что-то сказать. Я сижу у ее кровати и слушаю, вдруг она все-таки скажет. Ты тоже думаешь, что это глупо?
- Да нет, - сказала Кира.
Странновато, но, кажется, от этого матери стало лучше.
- А твой отец думает, что да, - сказала она. - Он сказал, Аманда никогда больше ничего не скажет.
Сердце Киры упало. Она ощутила тошноту в желудке. Она никогда не чувствовала себя настолько виноватой.
- Если бы ты не поехала по той опасной дороге в дождь, ничего этого бы не случилось, - ее мать не могла остановиться. - Ты пристегнулась, она - нет. Почему ты не заставила ее пристегнуться?
- Я пыталась. - сказала Кира.
- Я тебе не верю.
- Да ты всегда меня во всем обвиняешь. Кого бы ты обвиняла, если бы умерла я?
Ее мать ухмыльнулась. Вдруг Кира заметила мягкий синий свет над головой мамы. Тогда ее сознание раcпахнулось, и она услышала мамины мысли, четко и ясно.
Я хочу, чтобы ты умерла, а Аманда вернулась. Почему Бог ее забрал, а тебя оставил? Какое право ты имеешь веселиться, пока твоя сестра борется за жизнь? Что ты сделала для нее?