Бонусные материалы к книге "Испорченный" (ЛП)
Бонусные материалы к книге "Испорченный" (ЛП) читать книгу онлайн
Пенелопа Дуглас. Бонусные материалы к книге "Испорченный" Переводчик: Анна Ailin Ли Редактор: Наталья Павлова Переведено для групп: https://vk.com/penelope_douglas и https://vk.com/book_in_style Любое копирование без ссылки на переводчика и группы ЗАПРЕЩЕНО! Все персонажи и события являются вымышленными, на вопросы отвечает автор. Рекомендовано для читателей старше 18 лет. Возможны спойлеры.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
И: Кай, тот же вопрос для тебя.
Кай: Что-то более… изощренное.
Интервью с Пенелопой Дуглас
10 вещей, вдохновивших Пенелопу написать Испорченного:
1. История, которую я увидела в выпуске новостей на ТВ;
2. Фильмы "Хэллоуин" (маски и Майкл);
3. Фильм "Ночь Дьявола";
4. Фильм "Чудовищная ночь";
5. Моя доска с фотографиями заброшенных мест;
6. Песня Vengeful One группы Disturbed;
7. Песня Deathbeds группы Bring Me the Horizon;
8. Часы на Пинтересте;
9. Часы на Пинтересте;
10. Часы на Пинтересте.
10 вещей, которых вы не знали о Пенелопе Дуглас:
1. Я бросила курс статистики в магистратуре, потому что ничему новому меня там не учили. В следующем семестре заново прошла этот курс с другим преподавателем. Сдала на отлично!
2. Я взобралась на гору Фудзияма в Японии.
3. Мои любимые фильмы про маньяков – "Хэллоуин". Старые, а не фильмы Роба Зомби, после которых хочется промыть глаза с мылом.
4. В первый раз я побывала на концерте 23 года назад, это был концерт Брайана Адамса. Некоторые из моих читателей тогда еще даже не родились!
5. Я люблю водить. Раньше я отправлялась в 20-ти часовую поездку из Нового Орлеана, где училась в магистратуре, домой на праздники, и ждала этого с нетерпением. В одиночестве, с музыкой. Лучше не придумаешь! Больше не приходится так путешествовать.
6. Я оказалась заперта на кладбище, когда мне было 18. Интересная история...
(Пен навещала могилы своих бабушки и дедушки, а работники кладбища заперли ворота).
7. Не люблю пляжи или океан. На них приятно смотреть, но я ненавижу песок и не люблю акул! Предпочитаю леса и горы.
8. Три года назад стоматолог нашел у меня 5 кариозных полостей, но я до сих пор их не вылечила. Я писала книги!!
9. Мне нравится научная фантастика и истории про будущее, космос и приключения.
10. Четыре года назад я сказала подруге: "Не представляю, как кто-то может работать писателем. Как можно целый день сидеть и заниматься таким нудным делом?". Немногим позже я начала свою первую книгу. А сейчас я занимаюсь этим днями напролет практически ежедневно.
Пять сцен из Испорченного, которые было сложнее всего писать.
#5
Когда Всадники штурмуют школу и приходят в кабинет – эта глава из воспоминаний, поэтому мне пришлось сделать Рику более застенчивой, боязливой и неуверенной в себе. Было трудно заставить персонаж регрессировать. Понадобилось много времени, чтобы выяснить, как она держалась тогда, в отличие от ее настроя три года спустя.
#4
Сцена с Рикой и Алекс в спальне – в любой другой момент мужчина возбудился бы, наблюдая за происходящим, может даже захотел бы увидеть продолжение, но мне пришлось заглянуть глубоко в сознание Майкла. При нормальных обстоятельствах он мог бы пустить все на самотек, однако ему было так страшно уступить ей. Майкл боялся проявить хоть толику слабины, ведь это могло бы изменить тот образ, к которому он так усердно стремился. Поэтому он снова бросил Рике вызов.
#3
Сцена в парной – сделать ее правдоподобной и уместной было очень важно, иначе читатели обвинили бы меня в том, что я добавила ее в качестве шокирующего фактора. Когда я писала данную сцену, мне нужно было подвести сюжет к ней так, чтобы это имело смысл, и мой редактор боялась за меня. Вот ее дословное сообщение: "Я не знаю, стоит ли мне гордиться твоей смелостью или жутко бояться за тебя". Она предвидела, что скажут некоторые люди, но посоветовала мне не убирать эту сцену, сказала, что я сделала хорошую подводку. Ее мнению я доверяю больше остальных, когда дело касается моих книг. Замысел сцены в том, что три человека, у каждого из которых собственные трудности, оказываются в ситуации, когда они нуждаются друг в друге. Было важно написать ее определенным образом.
#2
Любая "пугающая" сцена – на лестнице, в туалете Стикс, поездка в лес, конфронтация в доме – все эти сцены были очень напряженными и страшными для Рики. На их написание ушло много сил, чтобы получить нужные эмоции.
#1
СЮЖЕТ В ЦЕЛОМ! Серьезно, нужно было сопоставить все детали так, чтобы в сюжете не было дыр. В Испорченном 135 000 слов, что почти на 40 000 больше, чем в среднестатистическом романе, и каждое слово – нужное. Мне даже пришлось сделать Мыслительную Карту для этой книги, чтобы следить за линией развития сюжета и мотивами персонажей; что они знали, что, по их мнению, знала ОНА, что знала и не знала сама Рика, что нужно предать огласке, когда откроется правда. Боже мой, наброски этой книги были настолько многослойными. И теперь читатели хотят историю Кая, а я думаю: "Я не смогу пройти через это снова!". J
Топ-8 книг "от ненависти до любви", и почему они нравятся Пенелопе:
1. Стило Фантом "Деградация" – грандиозные словесные перепалки;
2. Уитни Гарсия Уильямс "Разумное сомнение" – его язвительные реплики;
3. Сара Вульф "Прекрасные и Порочные" – из-за очень стойкой и сильной героини;
4. Дженнифер Арментроут "Обсидиан"– сильное напряжение между героями;
5. Б.Б. Рейд "Бойся меня" – потому что заставила мыслить шире;
6. Кирсти Моусли "Парень, который пробирается в окно моей спальни" – из-за того, как повзрослели герои;
7. Джин Хаус "В группе" – из-за угрюмого героя;
8. Бекка Фицпатрик "О чем молчат ангелы" – Патч, вот почему. Только Патч.
Интервью с Пенелопой Дуглас.
И: Расскажите 5 фактов о себе, которые могут быть неизвестны читателям.
Пен: Моя любимая кухня – мексиканская.
Я Треккер. (Фанат Звездного пути).
Мое самое любимое место в мире – Национальный парк Йосемити.
Я не хочу слышать от вас слова "печенье, которое можно съесть без чувства вины". Даже не думайте их произносить.