Континент(СИ)

- Ни хрена себе!

Вся физиономия Максима была исцарапана так, словно его возили лицом по земле, под глазом красовался здоровенный фингал, рука опухла и повисла, не желая сгибаться. Куэ выглядел лучше, хотя жаловался, что у него сломаны ребра. Грязь и синяк на лбу не слишком диссонировали с его обычным внешним видом.

- Вижу, вы здорово погуляли! - заключил Кир. - Развлеклись в стиле Оркуса.

- А не пошел бы ты! - огрызнулся Максим. - Мы ничего такого не делали. На нас напали! Кажется, твои друзья из "Золотого Дракона" наняли головорезов, чтобы угробить нас.

- Ясно.

Кир встал, оделся и подошел к Максиму, вытиравшему краем полотенца окровавленное лицо.

- Давай, посмотрю.

Максим отстранился.

- Не надо. Больно. Видишь, кровища! Бровь разбили.

- Сядь! - приказал Кир. - И перестань лить воду на рану, хуже будет.

Максим повиновался, сел и спросил подозрительно:

- Что ты собираешься делать? Я слышал о врачебной магии эльфов, но, может, не стоит... Может, оно само заживет?

- Боишься? - поинтересовался Дирук.

Максим обиделся:

- Я ничего не боюсь! Но магия меня... пугает.

- Зря! - заверил гном. - В магии скрыты большие силы, если с умом ее применять. Видел бы ты, как великие мастера плавят металл в горнах, сразу бы понял, что им помогает магия.

Аналогия с расплавленным металлом почему-то не вдохновила Максима, он решил отказаться от помощи, зато лежавший на кровати, Куэ громко застонал, причитая:

- Кончайте трепаться! Не хочешь, не лечись, а мне помощь нужна. Я в магию верю. Кир великий шаман!

Максим возмутился:

- Вначале пусть мне поможет. Мне помощь нужнее!

Странное дело, Киру показалось, что к нему вернулись былые силы. Он напряг кисти рук, пространство между ладонями уплотнилось, воздух стал горячим, вязким, начало покалывать пальцы, верный признак концентрации энергии. Удивительно, учитывая усталость и напряжение последних дней, но, похоже, что-то начало меняться в нем, возвращалось забытое. Рассуждать он не стал, побоялся сглазить! К тому же долгие раздумья были не ко времени.

Кир медленно поднес руку к разбитой брови Максима, стараясь направить поток энергии из пальцев к кровоточащей ссадине. Прошло не больше минуты, кровь перестала идти, потом пунцовая краснота по краям ссадины посветлела, рана стала выглядеть так, будто ее лечили дней пять не меньше. Кир поднес руку к заплывшему глазу спасателя.

- Сделаю, что смогу, - пообещал он, - но глаз штука нежная, тут сильно не наколдуешь.

- Ой, холодно! - пожаловался Максим.

Дирук сполз с кровати и подошел поближе.

- Терпи! Подумаешь, холодно, зато фингал меньше стал. Глаз уже открывается.

В комнате висела почти полная тишина. Спасители напряженно дышали, наблюдая за магией врачевания.

- У меня рука сломана, - прохрипел Максим.

Кир улыбнулся.

- Цела твоя рука! Ушиб очень сильный. Сейчас сделаем обычный компресс, и к утру станет легче.

- Утро скоро уже! - вспомнил Куэ. - Давай, меня лечить. Мне по печени так саданули!

Едва Кир поднес руку к его животу, как гоблин заверил, что ему стало лучше. Гоблины благодатные пациенты, они очень внушаемы.

- Спасибо, - тихо сказал Максим, стараясь не смотреть в глаза Киру. - Не держи на меня зла...

- Ладно. Забыли.

Дирук вскипятил чай. Небо за окном уже начинало светлеть, тонкий месяц, непривычно заваленный на спину, бледнел и таял. Шум далеких гоблинских барабанов на время смолк, стало слышно, как под окном подала голос первая птаха.

- Пацаны, тут такое дело... - начал Максим. - Нас приглашают во дворец к главному гоблину, ну то есть к джану ихнему. Вот, смотрите!

Он протянул Киру свиток.

Вместо ожидаемого сарказма, брови Кира удивленно взметнулись вверх.

- Интересно, на кой мы ему сдались?

- Не знаю. Тут не написано. Тут толком вообще ничего не понять, все по-гоблински, не разберешь. Даже Куэ не понял. Кир, ты часом, гоблинского не знаешь? Говорят, эльфы способные в языках.

- Угу, - буркнул Кир. - Это официальное приглашение на прием к джану Хурду Ураду, здесь его называют Многомудрым. Дальше перечислены имена приглашенных, то есть наши с вами имена. Написано, что нас будут ждать.

- Демон меня подери! - воскликнул Максим.

Трудно сказать, что вызвало у него большее удивление то, что эльф знает гоблинский, или то, что Хурд Многомудрый знает их имена.

- Прочти, что там дальше?

Кир ухмыльнулся:

- Ты можешь сам прочитать! Вот здесь. Я не силен в языках.

Он сунул в руки Максиму свиток, перевернув его другой стороной, той, где стояла печать. Там внизу, мелкими буквами был написан перевод приглашения на общеконтинентальный язык. Многомудрый джан учел незнание языков приглашенными.

В свитке, с присущей гоблинам прямотой значилось, что для любого странника, прибывшего в Анкайтару, приглашение джана является величайшей честью. Не принять его или проигнорировать считается оскорблением для всех гоблинов. Если же таковой неблагодарный странник все же отыщется, его ждет неминуемая кара. Он пожалеет о своем неуважении к законам Оркуса. Далее язык послания переходил в изысканную, явно списанную откуда-то форму, где объяснялось, что гостеприимный дворец великого джана всегда открыт для дорогих гостей.

После прочтения письма все задумались.

- Больше похоже на приказ, чем на дружеское приглашение! - сказал Максим. - Дескать, попробуй, не явись, и я тебя в порошок сотру. Только вот забыли написать, что ждет тех, кто явится во дворец.

- Я не пойду, - решил Кир. - Не люблю, когда мне приказывают. Сделать он нам все равно ничего не успеет. Мы завтра уходим искать портал. Вернее, уже сегодня.

- Успеет! - заверил Куэ. - У джана длинные руки. Ты бы видел, как он появился на танцплощадке, посмотрел бы на его коня! Нет, делать ноги надо прямо сейчас, а то будет поздно!

Дирук укоризненно покачал головой:

- Нехорошо оскорблять хозяев! Хурд Урад спас вас и пригласил всех нас в гости. Как умел, так и пригласил. Я считаю, наш долг уважить хозяина.

- Верно! Не к лицу спасателям убегать и трусить! - пафосно заявил Максим, и добавил потише. - К тому же бежать нам некуда, и нас с Куэ так отходили, что быстро драпать мы не можем. Придется идти в гости.

- Кэп, нас же прихлопнут как мух, и не вспомнит никто! - взмолился Куэ.

- А что делать? Нас по любому здесь хлопнут. Надо идти.

Кир вздохнул, допил чай и сказал.

- Как там написано? "Дворец всегда открыт для гостей". Значит, прийти можно в любое время. Ночь у нас выдалась беспокойная, давайте-ка ляжем спать. Вам нужен отдых. Когда проснемся, решим что делать.

Глава 21.

Пир во дворце джана

Когда Кир открыл глаза, солнце уже поднялось над соседним холмом. За окном слышались гортанные крики орков, по всему было видно, что рабочий день в Анкайтаре давно начался. Не отрывая головы от подушки, Кир начал размышлять, он вспомнил о предстоящем визите к великому джану, о поисках портала и о многом другом, что предстояло сделать. После ночных приключений он чувствовал себя разбитым и не выспавшимся, к тому же Оркусовская жара уже давала себя знать. Словом, вставать не хотелось совсем. На соседней кровати сладко посапывал Максим, смешно причмокивая уже начавшими заживать губами. Кир с гордостью отметил, что его врачевание оказалось весьма удачным. Куэ и гном храпели, словно стараясь превзойти друг друга. В другое время под такие рулады Кир не смог бы заснуть, но сейчас он случайно, на минутку прикрыл глаза и тут же заснул как убитый.

Второй раз он проснулся, почувствовав, что кто-то над ним стоит, мгновенно открыл глаза и сел, готовый отразить нападение. Защищаться не пришлось. Дирук, который хотел его разбудить, удивленно отпрянул.