Месть самураев
Месть самураев читать книгу онлайн
Мастер единоборств Натабура, единственный уцелевший из клана Тайра, странствует по миру в поисках редких трактатов и книг. Однажды он и его спутники случайно попадают в хитросплетение заговора против самого могущественного человека в Японии - регента. В центре заговора сорок семь ронинов, которые поклялись отомстить за своего неправедно казненного господина. Чтобы спасти свою невесту, Натабура вынужден помогать им, используя все свои связи как в мире Богов, так и в мире Демонов. Могущественный регент знает о заговоре и стремится уничтожить ронинов с помощью древней магии мертвых и секретных служб. Кто победит в схватке, покажет время.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
[182] Букёку – скрытое влияние на судьбу или какое-либо явление.
[183] Хидзири – «святой мудрец», высокий чин, который носит буддийский монах.
[184] Акашита – проказа.
[185] Махаяна – великий путь спасения.
[186] Якуси-Нёрая – дух тени, единственный дух, подобный Богам.
[187] Суппа – вездесущий, как волны.
[188] Цуитати – железные бочки, в которых выращивались огромные крысы-крысоловы.
[189] Адзусаюми – однострунный смычковый инструмент.
[190] Мё-о – огромные демоны в доспехах и с двypyчными мечами из чистого света.
[191] Кусотару – идиоты.
[192] Нори – капуста.
[193] Бу-коросу! – приветствие «Салют!»
[194] Ситаги – рубаха из специального шелка, смягчающая удар.
[195] Ниномару – внешняя цитадель.
[196] Хоммару – внутренняя цитадель.
[197] Дзингаса – плоский шлем.
[198] Боккен – деревянный меч.
[199] Оваг – удар клювом.
[200] Фусэки – начало.
[201] Ёсэ – конец.
[202] Бог Дзюродзин – Бог долголетия.
[203] Бог Мироку – Бог будущего.
[204] Киссаки – кончик кусанаги.
[205] Намэ – ливень.
