Миссия остается та же (ЛП)
Миссия остается та же (ЛП) читать книгу онлайн
Ещё один кросс, на этот раз WarHammer 40000 и Mass Effect. 19 глава (переводчик 12 и 17 глав - Болотов Вячеслав Александрович). От 31.05.2015 Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/7436717/1/The-Mission-Stays-the-Same Разрешение от автора на перевод получено. Аннотация: Шуточка демона хаоса отправила пару маловероятных союзников - Эльдарскую Дальновидящую и Имперского Штурмовика - через Варп и в другую Вселенную. Всё здесь чуждо для них, кроме одного - войны. Война - то, с чем они прекрасно знакомы...
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Видящая повернулась и посмотрела Виктории в глаза.
- Мне кажется, человек, что сейчас мне некуда идти. Мне бы хотелось получить немного времени, чтобы поразмыслить над недавними событиями, - Маэтэрис запнулась, будто бы тщательно подбирая слова. - Если ты предоставишь мне убежище на своём судне, я была бы... благодарна.
- Да, она определённо эльф, - подумала Виктория. - Потому что, серьёзно, кто в наши дни использует слово убежище?..
Она посмотрела на Галларди в поисках хоть какой-нибудь подсказки, но тот лишь слегка хмурился. Шепард повернулась к Видящей.
- Конечно, для нас честь принять Вас нашим гостем, - Виктория получила лёгкий кивок от женщины.
- Пойдёмте, я покажу вам ваши покои, - сказала Шепард, обратившись к Галларди и Маэтэрис, а затем повернулась к остальной команде и сказала.
- Ладно, народ. Брифинг через сорок минут, а пока разойтись.
Глава 4: Стволы, Раны и Дипломатия
Местоположение: Скопление Феникса, Система Тифона, Нормандия SR-2
Шепард провела Августа и Маэтэрис на палубу экипажа, показывая им личные каюты. Сложно сказать намеренно это было сделано, или нет, но все каюты были строго разделены на 'человеческие' и 'для пришельцев'. Виктория указала на свободные и предложила выбирать любую. Маэтэрис немедленно двинулась на сторону 'для пришельцев', преднамеренно выбрав каюту, самую удалённую от занятых. Она на мгновение остановилась перед запертой дверью, потом дотронулась до голографического замка, открывая дверь в каюту. Шепард последовала за Дальновидящей к двери.
- Тут скромно, но как люди говорят, это лучше чем анабиозные капсулы, - объяснила Шепард извиняющимся тоном.
- Это приемлемо, - ровно ответила Маэтэрис. Потом, остановилась, будто следующие слова ей было очень тяжело произнести. - Спасибо.
С этими словами элдар вошла в каюту и закрыла дверь. Шепард обернулась к стоящему позади неё Галларди.
- Все элдары такие? - спросила она Августа.
- Я не эксперт в таких вещах, - ответил он, слегка пожав плечами. - Обычно мы больше заняты стрельбой друг в друга, чем разговорами.
- Однако я обнаружила вас двоих вместе, - продолжила Виктория. - Правда, вы не слишком дружелюбно относились друг к другу, но всё же.
- Она недавно помогла спасти много жизней и победить могущественного врага. Несмотря на причины, по которым она это сделала, я был настроен отпустить её с миром, - сказал Галларди и приступил к выбору сам, уже на 'человеческой' стороне.
Он выбрал следующую по порядку после двух занятых. Август уже хотел открыть дверь, но остановился, изучая голографический замок.
- Полагаю у вас в Империуме нет таких замков, - подошла к нему со спины Шепард.
- Нет, ничего подобного, - ответил он, изучая оранжевый дисплей.
- Странно, я думала, что в далёком будущем мы будем гораздо более продвинутыми чем сейчас, - заинтересовалась Виктория и Август услышал лёгкие нотки подозрительности в её голосе.
- Верно. И, вероятно, какое то время так и было, - начал объяснять Галларди, повернувшись лицом к Коммандеру. - Техножречество Марса заявляет, что многое было потеряно, во времена Эпохи Раздора. Один из них даже сказал мне, что им пришлось однажды заново изобрести полёт.
Глаза Шепард расширились.
- Вау, так плохо? - она подошла к Капитану и показала ему как работает замок. - Мне бы очень хотелось узнать, что произошло во время этой 'Эпохи Раздора', но сначала мне очень хотелось бы выбраться из брони и принять душ.
Август повторил действия Виктории, запоминая как открывать замок, и кивнул.
- Мне тоже, Коммандер.
- Кстати по поводу брони. Я хочу что бы вы отправились в Оружейную и попросили Джейкоба Тэйлора, нашего Зав Оружейной, выдать вам скафандр, - сказала ему Виктория. - Некоторые операции мы проводим в космосе или на планетах с опасной окружающей средой. Вы проходили тренировки в условиях нулевой гравитации в вашей Гвардии?
- Большинство гвардейцев их не проходит. Но я Штурмовик, - ответил Галларди. - Наши тренировки более расширенные.
- Отлично. Также вы, вероятно, должны найти новое оружие, - Шепард указала на винтовку. - Сомневаюсь, что у нас есть амуниция к вашему.
Август улыбнулся.
- Если у вас есть электричество этого будет достаточно.
Интерес Шепард мгновенно подскочил.
- Погодите, вы хотите сказать, что это энергетическое оружие как... лазер или бластер, или типа того?
- Судя по Вашей реакции, здесь такое оружие встречается редко? Да, это на самом деле лазерное оружие, - проинформировал её Галларди.
Разум Шепард прямо загудел от такой информации. Перед ней было ручное лазерное оружие. Влияние уже одной этой технологии на Галактику будет огромно. Привычные кинетические барьеры, давно используемые для защиты от стрелкового вооружения, становились просто бесполезны. Наиболее важная способность биотика, способность поднимать мощные барьеры, превращалась в ничто против такого оружия.
- Я беру назад свои слова о вашем технологическом уровне, - сказала Шепард, глядя на лазерную винтовку с лёгкой завистью. - Я могу как-то убедить Вас поделиться этой технологией?
Галларди посмотрел на неё в лёгком замешательстве.
- Зачем Вам просить меня? Эта технология принадлежит не мне, а всему Человечеству.
- Но не пришельцам, - подумала Шепард, понимая, что Галларди хоть и был человеком чести и долга, но воспитывался в глубоко ксенофобском обществе. Он мог поделиться этой технологией, но только с людьми и убедить его в том, что и другим расам она необходима для борьбы против Жнецов будет почти невозможно.
- Коммандер? - Август оторвал Викторию от мыслей.
- Извините, мне действительно нужно в душ, - сказала она Капитану. - По поводу технологии: я подумала что вы не захотите делиться ею с нами, так как мы не Империум Человечества и наши идеалы могут различаться.
- Я простой гвардеец, не моё дело решать, что лучше для Человечества, - сказал он, пожав плечами. - Если Альянс Систем заинтересован в этой технологии - он её получит.
- Рада это слышать, если сможете, пожалуйста присоединитесь к нам на брифинге. Нам есть что обсудить. Спросите Тэйлора, если заблудитесь, - кивнула Виктория и отправилась в свои покои, потом внезапно остановилась и повернулась к Галларди.
- Последний вопрос: Ваш ранг Капитан - это Флотский или Армейский ранг?
- Если под Армейским вы подразумеваете войска наземного базирования как и большинство Имперской Гвардии, то да, Армейский, - сказал ей Август. - А что?
- О, значит у нас почти одинаковый ранг, - слегка улыбнулась Шепард. - Я знаю, что мы принадлежим к разным командным структурам, но я просто ненавижу чувство, когда командую людьми, которым положено быть моими начальниками.
Галларди кивнул.
- Встретимся на брифинге, Коммандер.
* * *
Август зашел в свою каюту. Там было чисто и комфортно. Каюта была меньшей, чем его покои на борту "Недрогнувшего Гвардия", но отнюдь не тесной. Там была койка, стол со стулом, скрытым в полу, и пара шкафов для личных вещей и брони. Галларди приходилось путешествовать и в куда более худших условиях.
Сняв шлем и положив винтовку на стол, Август сел на койку и наконец-то позволил себе слегка расслабиться. Его голову в данный момент переполняли сомнения. Почти год службы в Ордос научил его не судить о вещах по внешности, служба императору не зацикливалась на чёрном и белом, чистоте и ереси. Временами приходилось ступать в серую зону и заниматься вещами, которые более прямолинейный человек назвал бы ересью. Например, работать с ксеносами. Самым важным при этом было не переступить той невидимой черты, за которой лежало проклятье.