Мечтают ли андроиды об электроовцах?

, продолжая прикреплять провода к устройству. -- Он выбежит из дома в панике, только и всего. А нам это даст время действовать. Охотники не станут убивать Изидора; его нет в их списке. Поэтому он -- наше лучшее прикрытие.

-- Ничего другого ты, конечно, придумать не мог, Рой? -- резко произнесла Прис.

-- Нет, -- ответил он. -- Не мог.

-- В-возможно, з-завтра я д-достану оружие, -- напомнил Изидор.

-- Ты уверен, что система не будет реагировать на Изидора? -- спросила Прис. -- В конце концов, он ведь... ну, сам знаешь.

-- Я добавил в устройство компенсирующую схему, которая не станет аналогизировать его личные эманации, -- объяснил Рой. -- Сигнал тревоги прозвучит только при появлении человека, настоящего человека. -- Нахмурившись, он внимательно посмотрел на Изидора, даже не задумываясь над тем, что только что сказал.

-- Вы -- андроиды, -- произнес Изидор. Но он уже не боялся; ему было уже все равно. -- Теперь я понимаю, почему они хотят убить вас, -- добавил Изидор. -- Вы действительно неживые. -- Теперь ему стало все совершенно ясно. Охотник за премиальными, убийство их друзей, бегство на Землю, приготовления и предосторожности...

-- Употребив слово "человек", -- Рой Бати пояснил Прис, -- я использовал неточный термин.

-- Может, и так, мистер Бати, -- вздохнул Изидор. -- Но какая, собственно говоря, разница? Лично для меня? Я хочу сказать: я -- специал; и не то чтобы надо мной очень уж издевались, но я, по крайней мере, не смогу эмигрировать. -- Он почувствовал, что его понесло, как folletto [Folletto -- сумасброд (итал.)]. -Вы не можете прилетать сюда, я не могу улететь... -- Он одернул себя, замолчал. После некоторой паузы Рой Бати лаконично сообщил Изидору:

-- Вам бы не понравился Марс. Можете считать, что вы ничего не потеряли.

-- Я с удивлением раздумывала, сколько времени тебе понадобится, -- Прис повернулась к Изидору, -- чтобы разобраться. Мы сильно отличаемся от людей, да?

-- Возможно, это и есть та ловушка, в которую попали и Гарленд, и Макс Полоков,

-- уточнил Рой Бати. -- Они были так чертовски уверены, что никто ничего не заметит. Как и Люба.

-- Вы слишком умны! -- Изидор очень удивился, неожиданно разобравшись в них, удивился, почувствовав необычайный прилив сил и радости. Восхищения и признательности. -- Вы оперируете абстрактными понятиями, и вы не... -- Он запутался, он не мог подобрать соответствующие слова, чтобы состыковать их в понятные предложения. Обычная история для Изидора. -- Моя мечта -- иметь такой же ум, как у вас, чтобы пройти тест, чтобы меня не называли пустоголовым. Я считаю вас, если можно так сказать, своими родителями; и я стараюсь многому у вас научиться... Через несколько минут, закончив работу, Рой Бати сообщил:

-- Все готово.

-- Но он все еще не понял, -- сказала Прис, голос ее прозвучал с надрывом, но очень громко, будто она надеялась, что звук заглушит неприятные воспоминания,

-- как нам удалось сбежать с Марса. И что для этого пришлось сделать.