Мечтают ли андроиды об электроовцах?

ать.

-- Но у нас не было иного выхода, -- проворчал Рой Бати. Около распахнутой двери в холл стояла Ирмгард Бати; они обратили на нее внимание, только когда она присоединилась к общему разговору.

-- Ну, не думаю, что нам стоит беспокоиться из-за мистера Изидора, -- честно призналась она; торопливо подошла к нему, заглянула Изидору в лицо. -- С ним они обращались так же плохо, как с нами; его не интересует, как нам удалось сбежать с Марса; он знает нас, и мы ему нравимся, а наша эмоциональная поддержка значит для него больше, чем все остальное, вместе взятое. Конечно, нам непросто понять его, но я все говорю правильно. -- Потом она, стоя почти вплотную, вновь обратилась к Изидору, внимательно на него глядя. -- Ты можешь заработать чертову уйму денег, если сообщишь в полицию. Ты понимаешь? -- Резко повернувшись, она сказала мужу: -- Он все понимает, но он нас не выдаст.

-- Вы настоящий человек, Изидор, -- сказала Прис, -- вы гордость расы людей.

-- Будь он андроидом, -- откровенно признался Рой, -- нас бы прихватили завтра утром за десять минут. Он бы отправился на работу, и... охотники тут как тут. Я благодарен ему. -- Изидор не мог понять, серьезно говорит Рой или, как обычно, насмехается над ним. -- Мы не надеялись встретить на Земле друзей. Даже одного друга. Мы ожидали натолкнуться на толпу враждебных лиц, на ненависть и злобу, направленные против нас. -- Рой скорее закашлялся, чем рассмеялся.

-- Я абсолютно спокойна, -- заявила Ирмгард.

-- Вместо того чтобы дрожать от страха, -- заявил Рой.

-- Давайте проголосуем, -- предложила Прис, -- как мы поступили на корабле, когда не могли договориться.

-- Хорошо, -- согласилась Ирмгард. -- Я молчу. Но предупреждаю: нет другого человеческого существа, которое пустит нас к себе и поможет нам. Ведь мистер Изидор просто... -- Она запнулась, подбирая слово.

-- Специал, -- подсказала Прис.

Глава 15 Голосование проходило в нарочито торжественной обстановке.

-- Мы должны остаться, -- объявила Ирмгард и уточнила: -- В этой квартире и в этом здании.

-- Я за то, чтобы убить мистера Изидора и перебраться в другое место, -- заявил Рой Бати. Рой, Ирмгард и... Джон Изидор... повернулись к Прис, напряженно ожидая ее решения.

-- Я голосую за то, что мы должны остаться здесь, -- тихо произнесла Прис. И добавила чуть громче: -- Дж. Р. знает окружающий мир, и это перевешивает опасность, которая от него исходит. Совершенно очевидно, что мы не можем жить среди людей, оставаясь незаметными: так прихватили и Полокова, и Гарленда, и Любу, и Андерса. Это то, что погубило их всех.

-- Они поплатились за свою беспечность, и мы повторяем их ошибку, -- заспорил Рой Бати. -- Каждый из них поверил человеку, посчитав, что этот человек отличается от остальных людей.

-- Откуда нам знать, что произошло в действительности, -- возразила Ирмгард. -Мы можем только догадываться. Я считаю, что они, что... -- она неловко взмахнула руками, -- они слишком свободно разгуливали среди людей,