Виртуальный свет

- поправил Райделл. - Полицейскую.

- Правильно, Берри. Так вот, согласно тем же нашим данным, вы проработали затем всего восемнадцать дней и были отстранены от несения службы.

Соня выглядела как хорошенькая девушка из мультфильма. Ни единой поры на коже. Никакой текстуры, нигде. Зубы у нее были очень белые и казались монолитным объектом, чем-то, что можно вынуть целиком для серьезного изучения. Ни в коем случае не для прочистки - двумерные картинки не едят. И потрясающая грудь - именно такие сиськи и нарисовал бы ей Райделл, будь он гением мультипликации.

- Понимаете, - сказал Райделл, вспомнив невменяемые глаза Кеннета Терви, - я патрулировал и попал в неприятную историю.

- Понимаю, - бодро кивнула Соня.

И что же это она такое понимает? - подумал Райделл. А вернее - что может тут понять экспертная программа, использующая ее как балаганную куклу? А еще вернее - как она это понимает? Как выглядит такой вот, вроде Райделла, тип в глазах компьютерной системы бюро по трудоустройству? Хреново, наверное, выглядит.

- Затем вы переехали в Лос-Анджелес, и здесь, Берри, согласно нашим данным, вы проработали десять недель в корпорации "Интенсекьюр", отдел вооруженной охраны жилых кварталов. Водитель, имеющий опыт обращения с оружием.

Райделл вспомнил набитые ракетами обтекатели под брюхом полицейской вертушки. У них же, надо думать, и пушка была - эта, которая пятьсот снарядов в секунду.

- Да, - кивнул он.

- А затем вы уволились по собственному желанию.

- Ну, вроде.

Соня расплылась в радостной улыбке, словно Райделл стеснялся, стеснялся, а потом взял да и рассказал, что имеет докторскую степень и получил недавно приглашение работать в аппарате Конгресса.

- Ну что ж, Берри, - сказала она, - дайте-ка я секунду пораскину мозгами, - а затем подмигнула и закрыла огромные мультяшные глаза.

Ох, Господи, подумал Райделл. Он попробовал посмотреть в сторону, но Кевинов шлем не давал периферийного зрения, так что ничего там, в стороне, не было. Только Соня, да голый прямоугольник ее стола, да всякая мелочь, долженствующая изображать интерьер кабинета, да стена, украшенная логотипом бюро по трудоустройству. С этим логотипом за спиной Соня напоминала ведущую телеканала, который передает только очень хорошие новости.

Соня открыла глаза. Теперь ее улыбка не просто лучилась, а ослепляла.

- Ведь вы родом с Юга.

- Ага, - кивнул Райделл.

- Плантации, Берри. Акации. Традиции. Но кроме того - некоторая сумеречность. Готический оттенок. Фолкнер.

- Фолк?.. Как?

- Фольклорный КошмАрт, Берри, вот что вам нужно. Бульвар Вентура. Шерман-Оукс.

Кевин внимательно смотрел, как Райделл снимает шлем, как он пишет адрес и телефон на обложке последнего номера "Пипл". Журнал принадлежал Монике, китаянке из гаража, она неизменно печатала все свои газеты и журналы таким образом, что в них не было никаких скандалов и бедствий, но зато тройная порция описаний красивой жизни. С особым упором на быт и нравы британской аристократии.

- Ну