-->

Озорные истории в стихах и картинках

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Озорные истории в стихах и картинках, Буш Вильгельм Генрих Христиан-- . Жанр: Детские стихи / Детская проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Озорные истории в стихах и картинках
Название: Озорные истории в стихах и картинках
Дата добавления: 16 январь 2020
Количество просмотров: 194
Читать онлайн

Озорные истории в стихах и картинках читать книгу онлайн

Озорные истории в стихах и картинках - читать бесплатно онлайн , автор Буш Вильгельм Генрих Христиан

Генрих Христиан Вильгельм Буш (1832–1908) – немецкий поэт-сатирик, художник – известен прежде всего как основоположник комиксов. Его остроюмористические истории в картинках популярны во всем мире вот уже почти два столетия! В нашу книгу вошли стихотворные истории Вильгельма Буша для детей – о бесконечных проказах двух сорванцов Максе и Морице, а также о Плихе и Плюхе – немного безалаберных щенках и их мальчишках-хозяевах. Озорные и одновременно поучительные, истории В. Буша придутся по душе как детям, так и взрослым, недаром их перевели уже на 280 языков!

В нашем издании представлен стихотворный пересказ с немецкого современного писателя и поэта Андрея Усачёва. Также специально для нашей книги Андрей Усачёв подготовил предисловие об авторе.

Для среднего школьного возраста.

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

Перейти на страницу:
Озорные истории в стихах и картинках - i_079.png
Закатал он в тесто снова
Одного, затем – другого…
Озорные истории в стихах и картинках - i_080.png
Пододвинул брата к брату
И засунул в печь лопату.
Озорные истории в стихах и картинках - i_081.png
Вскоре вышли из печи
Макс и Мориц – калачи!
Пекарь занялся хлебами,
Но пока он их месил,
Озорные истории в стихах и картинках - i_082.png
Мориц грыз дыру зубами,
Макс хрустел что было сил.
Озорные истории в стихах и картинках - i_083.png
Дыры выгрызли, как мышки,
И скорей бежать мальчишки…
Озорные истории в стихах и картинках - i_084.png
Пекарь мрачно молвил: – Ах!
Хлеб с ногами – дело ШВАХ!
Кончился шестой рассказ.
Мы седьмой начнем сейчас.

История седьмая

Макс и Мориц как-то в среду
Забрались в амбар к соседу
И затеяли игру
«Сделай-сам-в-мешке-дыру!»
Озорные истории в стихах и картинках - i_085.png
Только сделали прорехи,
Как пришел крестьянин Мекке.
Озорные истории в стихах и картинках - i_086.png
Мекке сделал два шажка –
И просыпал полмешка.
Озорные истории в стихах и картинках - i_087.png
Сделал он еще шажок –
И… послышался смешок.
Озорные истории в стихах и картинках - i_088.png
Огляделся Мекке: – Так-с!
Озорные истории в стихах и картинках - i_089.png
Это – Мориц. Это – Макс.
Озорные истории в стихах и картинках - i_090.png
Я сотру вас в порошок!
Хоп! – и сунул их в мешок.
Озорные истории в стихах и картинках - i_091.png
Мекке ждал все утро мельник:
– Побыстрей тащи, бездельник!
Озорные истории в стихах и картинках - i_092.png
Что принес, пшеницу?
– Рожь.
– Рожь с ботинками? Ну, что ж!
Озорные истории в стихах и картинках - i_093.png
Мельник Мюллер знает дело.
Мельница затарахтела…
Озорные истории в стихах и картинках - i_094.png
Вышло полмешка муки –
Вот вам и озорники.
Озорные истории в стихах и картинках - i_095.png
Это – Мориц. Это – Макс.
Не узнаешь их сейчас.
Озорные истории в стихах и картинках - i_096.png
Говорят, за злые шутки
Съели куры их и утки.
* * *
Вся деревня огорчилась.
Горько плакала вдова:
– Жаль, что это не случилось
Раньше на год или два!
Добрый дядя Фриц заметил:
– Очень скверно шутят дети.
– Поделом им! – крикнул Бёк.
– Верно, – буркнул хлебопек.
– Зло, – сказал учитель Лемпель, –
Не доводит до добра! –
А простой крестьянин Мекке
Просто выкрикнул: – Ура!
Обсуждали это долго.
Обсуждали, и не раз…
Все прошло. И слава богу!
Можно кончить наш рассказ.
Озорные истории в стихах и картинках - i_097.png

Плих и Плюх

Глава первая

Шел по лугу фермер Швах
С трубкой пенковой [2] в зубах
И, дымя как паровоз,
Двух щенков за шкирку нес.
Озорные истории в стихах и картинках - i_098.png
Улыбалось солнце мило.
Трубка весело дымила:
Дым летел до облаков…
Фермер шел топить щенков.
Озорные истории в стихах и картинках - i_099.png
Думал Швах примерно так:
– Пользы нету от собак,
Их кормить – напрасный труд,
Лучше сразу бросить в пруд!
Озорные истории в стихах и картинках - i_100.png
Размахнулся фермер: – Рраз!
Озорные истории в стихах и картинках - i_101.png
Плих! – и песик скрылся с глаз.
Озорные истории в стихах и картинках - i_102.png
Вот второй за первым – плюх!
Озорные истории в стихах и картинках - i_103.png
И уже не стало двух.
Озорные истории в стихах и картинках - i_104.png
По воде круги бегут.
Фермер Швах сказал: – Зер Гут!
То есть очень хорошо!
И скорей домой пошел.
Но за ним следили дети:
Старший – Пауль, младший – Петер.
Братья прятались в кустах,
Чтобы их не видел Швах.
Перейти на страницу:
Комментариев (0)
название