-->

Озорные истории в стихах и картинках

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Озорные истории в стихах и картинках, Буш Вильгельм Генрих Христиан-- . Жанр: Детские стихи / Детская проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Озорные истории в стихах и картинках
Название: Озорные истории в стихах и картинках
Дата добавления: 16 январь 2020
Количество просмотров: 194
Читать онлайн

Озорные истории в стихах и картинках читать книгу онлайн

Озорные истории в стихах и картинках - читать бесплатно онлайн , автор Буш Вильгельм Генрих Христиан

Генрих Христиан Вильгельм Буш (1832–1908) – немецкий поэт-сатирик, художник – известен прежде всего как основоположник комиксов. Его остроюмористические истории в картинках популярны во всем мире вот уже почти два столетия! В нашу книгу вошли стихотворные истории Вильгельма Буша для детей – о бесконечных проказах двух сорванцов Максе и Морице, а также о Плихе и Плюхе – немного безалаберных щенках и их мальчишках-хозяевах. Озорные и одновременно поучительные, истории В. Буша придутся по душе как детям, так и взрослым, недаром их перевели уже на 280 языков!

В нашем издании представлен стихотворный пересказ с немецкого современного писателя и поэта Андрея Усачёва. Также специально для нашей книги Андрей Усачёв подготовил предисловие об авторе.

Для среднего школьного возраста.

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

Перейти на страницу:
Озорные истории в стихах и картинках - i_033.png
Тут под Бёком мостик – кракс!
Мориц рад, хохочет Макс.
Озорные истории в стихах и картинках - i_034.png
– Бёк-бёк-бёк! – кричат мальчишки. –
Карасям пошей штанишки!
Озорные истории в стихах и картинках - i_035.png
Но портному не смешно:
Мастер Бёк идет на дно…
До свиданья, фраки, брюки!
Бёк воздел в испуге руки.
Озорные истории в стихах и картинках - i_036.png
О, удача! – два гуся
С ним взлетают в небеса.
Озорные истории в стихах и картинках - i_037.png
Он бежит скорее к дому.
Очень холодно портному.
Озорные истории в стихах и картинках - i_038.png
От купанья в речке Бёк
Застудил живот и бок.
Озорные истории в стихах и картинках - i_039.png
Озорные истории в стихах и картинках - i_040.png
Фрау Бёк взглянула строго,
Принесла большой утюг
Озорные истории в стихах и картинках - i_041.png
Озорные истории в стихах и картинках - i_042.png
И давай утюжить Бёка:
– Потерпи-ка, милый друг!
Безо всяких докторов
Мастер Бёк опять здоров.
Все в деревне очень рады,
У портного шьют наряды.
Ну, а если кто не рад,
Пусть вернет штаны назад!
Третий кончился рассказ.
И четвертый есть для вас.

История четвертая

Если в жизни вы хотите
Хоть чего-нибудь достичь,
Нужно бросить все, учтите,
И учить, учить, учить!
Что такое ВАС ИСТ ДАС?
Ну-ка, Мориц! Ну-ка, Макс!
Озорные истории в стихах и картинках - i_043.png
Был суров учитель Лемпель,
Лемпель был похож на штемпель,
А по-русски – на печать.
Не хотите отвечать? –
Брал учитель розгу в руку
И вбивал в детей науку,
То есть попросту порол…
Вот такой был РОЗГАВОР!
От подобных разговоров
Знанья сами к детям шли:
Как, к примеру, сделать порох
И бежать на край земли.
От служения науке
Лемпель за день уставал,
И тогда не розгу в руки,
А табак и трубку брал.
И, пуская вверх струю,
Душу радовал свою.
Озорные истории в стихах и картинках - i_044.png
Как-то утром, в день воскресный,
Сел учитель за орган,
Услаждая в церкви местной
Слух прилежных прихожан.
Рокотал орган, как море,
И гудел, как будто лес…
В это время шустрый Мориц
В дом к учителю залез.
И пока за фугой фуга
Улетали от земли,
Наши два веселых друга
Трубку в комнате нашли.
Озорные истории в стихах и картинках - i_045.png
И пока все выше, выше
Плыли звуки в облака,
В трубку всыпали мальчишки
Порох вместо табака.
А когда учитель Лемпель
Доиграл седьмой хорал,
Макс умчался в быстром темпе,
Мориц, ясно, с ним удрал.
Озорные истории в стихах и картинках - i_046.png
Дверь на ключ закрыл учитель.
И, довольный сам собой,
Он идет в свою обитель,
То есть попросту домой…
Озорные истории в стихах и картинках - i_047.png
Он несет в руке клавир,
А в душе – покой и мир.
Озорные истории в стихах и картинках - i_048.png
Вот уселся Лемпель в кресле,
На своем привычном месте.
Озорные истории в стихах и картинках - i_049.png
Потянулся, взял чубук,
Затянулся и – БУ-БУХ!
Озорные истории в стихах и картинках - i_050.png
Нет, скорее так – БА-БАХ! –
Трубка жахнула в зубах.
Озорные истории в стихах и картинках - i_051.png
Все взлетело вверх ногами:
Лемпель, печка с пирогами,
Кресло, стол, флакон чернил…
Вот что порох учинил!
Дым по комнате летает.
Лемпель встал. Его шатает.
Лемпель к зеркалу идет
И себя не узнает:
Озорные истории в стихах и картинках - i_052.png
Руки, щеки, уши даже –
В жуткой копоти и саже.
Черен череп, черен нос –
Чистый негр! Но без волос!
Весь в чернилах, словно штемпель,
Отмывался долго Лемпель:
Он с неделю чистил зубы,
И сюртук свой оттирал…
Но с тех пор ни разу трубки
Герр учитель в рот не брал.
Бросил он курить совсем,
Что полезно было б всем!
Четвертый кончился рассказ.
Пятый мы начнем сейчас.
Перейти на страницу:
Комментариев (0)
название